
ロシア語会話の基礎:肯定、疑問、否定をマスターしよう!
キリル文字を覚え、名詞の性や格変化の概念に触れたら、いよいよ次は「言葉を組み立てる」ステップです。ロシア語の文法は複雑なイメージがあるかもしれませんが、基本的な肯定、疑問、否定のフレーズを作る方法は驚くほどシンプルです。
この三つの構造を理解すれば、日常会話の基礎はすぐに完成します。ここでは、複雑な語順の変化に悩まされることなく、あなたの言いたいことを確実に伝えるための、ロシア語の最も基本的な表現ルールを分かりやすく解説します。
ロシア語の「肯定・疑問・否定」:文を組み立てるシンプルな方法
ロシア語は格変化など複雑な要素がありますが、基本的な文を組み立てるための「肯定」「疑問」「否定」の構造は非常にシンプルです。ここでは、日常会話で必須となる3つの形式を解説します。
1. 肯定文(基本的な情報の伝達)
ロシア語の肯定文は、基本的に「主語」と「動詞」または「主語」と「状態を表す言葉」で成り立ちます。
| 構造 | ロシア語の例文 | 読み方 (カタカナ) | 日本語訳 |
| 動作 | Я читаю. | ヤー チターユ | 私は読む。 |
| 状態 | Он студент. | オン ストゥヂェーント | 彼は学生だ。 |
| 居場所 | Магазин там. | マガズィーン タム | 店はそこにある。 |
💡 ポイント: ロシア語は名詞の格変化によって文の役割が決まるため、英語や日本語ほど厳密に語順を守る必要はありません。話す際に最初に言いたい単語を置くことで、それを強調できます。また、英語や日本語が語順で文中の役割を示すのに対し、ロシア語は名詞の語尾(格変化)で役割を明確に区別するので、語順は比較的自由です。詳しくは下記の記事の「格変化」をご覧ください。
https://likehuman.info/three-walls-of-the-russian-language-overcoming-the-grammar-challenges-that-await-beyond-the-cyrillic-alphabet/
2. 疑問文(文末のイントネーションがカギ)
ロシア語の疑問文は、語順を変える必要がほとんどありません。主に、イントネーションか疑問詞を使って疑問を表します。
A. イントネーションによる疑問
肯定文の語順をそのままに、疑問の中心となる単語のイントネーションを上げる(声の調子を高くする)だけで疑問文になります。
| 肯定文 | 疑問文 | 日本語訳 |
| Ты дома. | Ты дома? | 君は家にいるの? |
| Это новый стол. | Это новый стол? | これは新しいテーブルですか? |
B. 疑問詞による疑問
「誰?」「どこ?」「何?」といった疑問詞を文頭に置く場合は、イントネーションを上げる必要はありません。
| 疑問詞 | ロシア語の例文 | 日本語訳 |
| Кто (誰) | Кто там? | あそこにいるのは誰ですか? |
| Где (どこ) | Где моя книга? | 私の本はどこですか? |
3. 否定文(не の一語で全てを否定)
否定文は、否定したい単語(主に動詞)の直前に否定の単語 не (не / ニェー) を置くだけで作れます。
| 否定の не の位置 | ロシア語の例文 | 読み方 (カタカナ) | 日本語訳 |
| 動詞の前 | Я не понимаю. | ヤー ニェー パニマーユ | 私は理解しない。 |
| 名詞の前 | Это не дом. | エータ ニェー ドーム | それは家ではない。 |
| 単独 | Нет, спасибо. | ニェット、スパシーバ | いいえ、ありがとう。 |
例文
【1】Мне нравится.
解説→→(ムニェー(私にとって) ンラヴィツァ(好ましい))
【2】Это вкусно.
解説→→(エータ(これ) フクスナ(美味しい))
これは美味しいです
【3】Я устал
解説→→(ヤー(私は) ウスタール(疲れている) )
私は疲れています
【4】Есть.
解説→→(イェースチ(ある))
ありますよ
【5】Давайте сделаем это.
解説→→(ダヴァイチェ(しましょう) スヂェーライェム(する) エータ(それ))
それをしましょう
【6】Я иду домой.
解説→→(ヤー(私は) イドゥー(行く) ダモーイ(家へ))
私は家に帰ります
【7】Я понимаю.
解説→→(ヤー(私は) パニマーユ(理解する))
わかります
【8】Сегодня холодно.
解説→→(シヴォードニャ(今日) ホーラドナ(寒い))
今日は寒いです
【9】Сегодня жарко.
解説→→(シヴォードニャ(今日) ジャールカ(暑い))
今日は暑いです
【10】Вам это нравится?
解説→→(ヴァーム(あなたにとって) エータ(これ) ンラヴィツァ(好ましい))
これ好きですか?
【11】Это вкусно?
解説→→(エータ(これ) フクスナ(美味しい))
これ美味しいですか?
【12】Вы устали?
解説→→(ヴィー(あなたは) ウスターリ(疲れている))
あなたは疲れていますか?
【13】Есть?
解説→→(イェースチ(ある))
ありますか?
【14】Будете это делать сейчас?
解説→→(ブーヂェチェ(するでしょう) エータ(それ) ヂェーラチ(する) シチャース(今))
今からしますか?
【15】Вы идёте домой?
解説→→(ヴィー(あなたは) イヂョーチェ(行く) ダモーイ(家へ))
家に帰りますか?
【16】Вы понимаете?
解説→→(ヴィー(あなたは) パニマーイェチェ(理解する))
わかりますか?
【17】Завтра будет жарко?
解説→→(ザフトラ(明日) ブーヂェット(〜だろう) ジャールカ(暑い))
明日は暑いですか?
【18】Завтра будет холодно?
解説→→(ザフトラ(明日) ブーヂェット(〜だろう) ホーラドナ(寒い))
明日は寒いですか?
【19】Что это?
解説→→(シトー(何) エータ(これ))
これは何ですか?
【20】Когда это?
解説→→(カグダー(いつ) エータ(これ))
いつですか?
【21】Где он?
解説→→(グヂェ(どこ) オン(彼))
あの人はどこですか?
【22】Почему?
解説→→(パチムー(なぜ))
なぜですか?
【23】Как это сделать?
解説→→(カーク(どうやって) エータ(それ) スヂェーラチ(する))
どのようにしたらいいですか?
【24】Кто это?
解説→→(クトー(誰) エータ(これ))
あの人は誰ですか?
【25】Мне не нравится.
解説→→(ムニェー(私にとって) ニェー(ない) ンラヴィツァ(好ましい))
好きじゃないです
【26】Это не вкусно.
解説→→(エータ(これ) ニェー(ない) フクスナ(美味しい))
これ美味しくありません
【27】Я не устал.
解説→→(ヤー(私は) ニェー(ない) ウスタール(疲れている) )
私は疲れていません
【28】Нет.
解説→→(ニェット(ない))
ありませんよ
【29】Сегодня не буду.
解説→→(シヴォードニャ(今日) ニェー(ない) ブードゥ(する))
今日はしません
【30】Я ещё не иду домой.
解説→→(ヤー(私は) イシチョー(まだ) ニェー(ない) イドゥー(行く) ダモーイ(家へ))
まだ帰りません
【31】Я не понимаю.
解説→→(ヤー(私は) ニェー(ない) パニマーユ(理解する))
わかりません
【32】Сегодня не жарко.
解説→→(シヴォードニャ(今日) ニェー(ない) ジャールカ(暑い))
今日は暑くないです
【33】Сегодня не холодно.
解説→→(シヴォードニャ(今日) ニェー(ない) ホーラドナ(寒い))
今日は寒くないです
まとめ
ご紹介したように、ロシア語の文の基本構造は非常にシンプルです。肯定文を作り、イントネーションを上げるだけで疑問文になり、не(ニェー)を置くだけで否定文になります。
文法的な「壁」は他にもありますが、まずはこの基本の「型」を習得することで、会話の幅は大きく広がります。ロシア語の学習は、複雑な文法知識だけでなく、今回学んだようなシンプルな構造を使って、実際に声に出して練習することが何よりも大切です。ぜひ、日常でこれらのフレーズを使ってみてください!
引用
当記事で使用された音声(ロシア語および日本語)は全てGoogle翻訳 および Microsoft Translator、Native Speech Generation、©音読さんから引用しております。
引用した音声:当記事に使用したすべての音声
引用した音声の言語:(ロシア語および日本語)
引用元: [Google翻訳]、[Microsoft Translator]、[Google AI Studio(Native Speech Generation)]、[©音読さん]
