【音声付】ミャンマー語で『お疲れ様でした』等の仕事で使える挨拶一覧

外国語

提供：photoAC「watanos様」

2023.12.312024.03.26

記事内に広告が含まれています。

ミャンマー語で『お疲れ様でした』等の仕事で使える挨拶一覧 — 提供：photoAC「watanos様」

ミャンマーは2011年以降、目覚ましい発展を遂げており「アジア最後のフロンティア」と呼ばれています。各種インフラの整備が遅れているにもかかわらず、特にＩＴ分野、たとえばプログラマーの仕事は、ミャンマーでも人気があります。

また、他の東南アジア諸国に比べてエンジニアの単価が安いということもあり、オフショア開発先の国としても近年注目されています。親日的かつ温厚で真面目な方が多いので、今後の需要はさらに拡大していくことでしょう。

なので、ブリッジＳＥの存在は重要です。ブリッジＳＥとはオフショア先の国と、日本側との橋渡し（ブリッジ）役を務めるＳＥのこと。

ミャンマーのブリッジＳＥはミャンマー語のみならず、英語にも堪能な方が多いので、幅広く柔軟な対応が可能だったりします。ちなみにミャンマーのブリッジＳＥによっては民族語も喋れるので、日本語を含めると計４つ以上の言語に精通していることになるわけで……すごいですよね(*_*)

…とまぁ、そういった背景もあり、結果的にすべてのコミュニケーションをブリッジＳＥに丸投げしちゃいたくなるわけですが……。

でもこれって、ちょっと寂しい気がします。

たまには、エンジニア同士でちょっとだけ、絡んでみたいですよね。

せめて、挨拶ぐらいは。

そこで、今回は仕事で使えるミャンマー語の挨拶を少しだけまとめてみました。

最近、ミャンマー語のクイズをつくってみました(^o^)ミャンマー語をクイズで覚えちゃいましょう！

Let’s have fun learning Myanmar language with quizzes!

ミャンマー語の基本的な文法についてはこちら

　【Trip.com】旅行をもっとお得に！

目次

ミャンマー語で『お疲れ様でした』
『挨拶』『お礼』『謝罪』のミャンマー語
引用
おすすめ記事
1. 邪悪な人に関する記事
2. メンタルヘルスに関する記事

ミャンマー語で『お疲れ様でした』

ミャンマー語で『お疲れ様でした』 — 提供：photoAC「しょーちゃんKSD様」

ミャンマー語で『お疲れ様でした』は…

・ピンバントワバービ（お疲れ様でした）

ပင်ပန်းသွားပါပြီ။

です。

どうですか？

可愛くて覚えやすいですよね(^J^)

では、よく使う他の挨拶も覚えちゃいましょう！

『挨拶』『お礼』『謝罪』のミャンマー語

『挨拶』『お礼』『謝罪』をミャンマー語でやってみよう — 提供：photoAC「しょーちゃんKSD様」

・ミンガラーバ（こんにちは）

မင်္ဂလာပါ

・マトゥエヤダチャービーノ（お久しぶりです）

မတွေ့ရတာကြာပြီနော်။

・チェーズーティンバーデー（ありがとうございます）

ကျေးဇူးတင်ပါသည်

・チェズベー（ありがとう）

ကျေးဇူးပဲ။

・タッター（ばいばい）※親しい人用

တာ့တာ

・マネッピャントゥェメー（また明日）

မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။

・トアドーメー（またね・ばいばい）※親しい人用

သွားတော့မယ်။

・トァバーオウンメー（さようなら）※丁寧なさようなら。目上用

သွားပါအိုးမယ်။

・クインピューバーオウン（失礼します）

ခွင့်ပြုပါဦး။

・ソーリーベー（ごめん）

ဆောရီးပဲ။

・タウンバンバーデー（大変申し訳ありません）

တောင်းပန်ပါတယ်။

・アイェントワクインピューバーノ（お先に失礼しますね）

အရင်သွားခွင့်ပြုပါနော်။

・セイマシーバーネ（ごめんなさい・すみません）

စိတ်မရှိပါတယ်။

・クウィンフルッパー（お許しください）

ခွင့်လွှတ်ပါ။

・ケサ事柄・問題・事件　マ（否定）　シーある　ブ（否定）　（どういたしまして《問題ありません》）

ကိစ္စမရှိဘူး။

・ネーきぶん　カウンいい　ラー（疑問）（元気ですか？）

နေကောင်းလား။

・ネー　カウン　デー（元気です）

နေကောင်းတယ်။

・ネー　マ（否定）　カウン　ブー（否定）（元気じゃないです）

နေမကောင်းဘူး။

・トゥェあう　ヤダーできる　ワンダーうれしい　バー（丁寧）　デー（現在）（はじめまして《お会いできてうれしいです》）

တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

いかがでしたでしょうか？

基本的に文法（というか語順）は、例外もありますけど基本的には日本語と同じSOV型。※「S」主語+「O」目的語+「V」動詞

ですので、主語と目的語と動詞（あと形容詞とか？）をそのまま繋げれば、それなりの文が完成します。あとは発音さえ正しければ、一応伝りますよ!(^^)!

下記に、さらに多くのフレーズをまとめていますので是非、ご覧ください。

引用

当記事で使用された音声（日本語およびミャンマー語）は全てGoogle翻訳から引用しております。

引用した音声：当記事に使用したすべての音声

引用した音声の言語：日本語およびミャンマー語

引用元: [Google翻訳]

おすすめ記事

【JavaScriptライブラリ『jQuery』プログラミング】レトロなブラウザゲームをつくってみたよ!^^)

職場特有の人間関係や将来性に強いストレスや不安を感じている方は「在宅プログラマー」への転職（再就職）がオススメ

邪悪な人に関する記事

身近に潜んでいる陰湿で邪悪な支配者『マニピュレーター』

カバートアグレッションになる原因と対策・対処法

マニピュレーターの弱点と対策について。操りたがる人たちが恐れる『無敵の人』

『マニピュレーター』対策と弱点について。邪悪な人たちを寄せ付けない『忍びの心得』

『暗示』を得意とする邪悪な人。マニピュレーターによる洗脳とその手口について

マニピュレーターになる原因とは。共感力が欠落する経緯について。

閉塞感をともなうモラハラ。受動攻撃性パーソナリティ障害（PAPD）による『受動的攻撃行動』

今後、激増するかもしれない『職場のガスライティング』その種類と対策について

現代社会が生んだモンスター『カバートアグレッションを有するマニピュレーター』による深刻な『いじめ』

陰湿な嫌がらせと『カバートアグレッション』の違いと対処法について

『脆弱型ナルシストを見抜く』ための基準となる８つの特徴

脆弱型ナルシストに利用され、腐敗しはじめている会社の特徴５選

なぜ、あの人は「いじめ加害者」に寄り添うのか。～フライングモンキーの心理について～

脆弱な自尊心を抱えるナルシスト（NPD）に味方する厄介な取り巻き『フライングモンキー』の対策・対処法

フレネミー？　いいえ、その人は『パラノイア』です。ちょっとしたことで敵へと豹変する人たちについて

職場のサイコパス、ナルシストなどが行う「心理的虐待（ガスライティングなど）」の虐待例と対策及び対処法

ストレスフルな職場で注意すべきメンタルや身体の危険な症状

邪悪どころではない危険な性質『サディスティックパーソナリティ障害（SPD）』とは。サディストの種類やその危険性について

「近づいてはいけない人達」を初見で見極める

毒親による病的ナルシスト『自己愛性パーソナリティー障害』

ナルシストとソシオパスを見極める

職場や家庭でサイコパスの有害性に匹敵する「ソシオパス（社会病質者）」

静かに攻撃する人達『受動攻撃性パーソナリティ障害』

ナルシスト（NPD）による『ガスライティング』の特徴と対策

サイコパスが上司の場合は悲惨です。ですがサイコパスは社会的に成功している場合があります。もし上司がサイコパスに該当する場合は早めの対策を。下記はサイコパス上司とクラッシャー上司についての特徴と対策

サイコパスやサディスト、ナルシスト、反社会性の他にも危険なタイプが存在します。下記はサイコパスやサディスト、ナルシスト、反社会性の特徴をもつ危険なタイプについて

サイコパスを事前に把握し、対策することで、被害を回避、軽減できます。下記はサイコパスにおける２０の特徴と対処法について

「怒り」の種類と、その「怒り」裏に隠されているかもしれない障害のタイプをご紹介します。「怒り」で周りの人や自分に潜む「パーソナリティー障害」や「精神障害」がわかるかもしれません。

婚活で注意したいサイコパス『ハイスペック（高収入）男子』

メンタルヘルスに関する記事

無愛想な人と仕事をするときの心構え

周りの目（他人の目）が気になる人への処方箋

多くの人がついやってしまう『人から嫌われる不快な行動５選』

本物のぼっち【シゾイドパーソナリティ障害】。職場で『ぼっち』になったらどうしよう。この記事を読んでいるあなたなら大丈夫。【新社会人および就活者向け】

なぜ『おとなしい人』は意地悪な人から目を付けられるのか。なぜなら『承認欲求が強い人』と『おとなしい人』との相性は最悪だからです

HSPで仕事や人間関係に疲れる。そして生きづらい。もう限界だと思っている方へのシンプルな対処法

メンタルを強くする２つの方法と即席で強化する思考術

『傷つかない考え方』と『傷つきやすい人』について。とある『傷つきやすい人』実は○○○○○かもしれません

職場特有の人間関係や将来性に強いストレスや不安を感じている方は「在宅プログラマー」への転職（再就職）がオススメ

不安や辛い過去に響くお釈迦様の教え「一夜賢者の偈」

落ち込む（気持ちが沈む）メンタルに効果的な４つのメンタルヘルス（アジェンス思考・習慣・栄養・ハーブ）

不満（イライラ・ムカつく・ドキドキ）なメンタルに簡単でスグにできる効果的な４つのメンタルヘルス（瞑想常駐（めいそうじょうちゅう）・習慣・栄養・ハーブ）

将来が不安な方はスクールに行って手に職をつけよう。プログラミングやデザイン、英語は特にオススメ。

精神を病む前に辞めてしまおう。お金ではなく、スキルを稼ごう。スキルは転職やフリーランス、起業における最強フリーパス

『○丼』によるメンタル対策「不安・緊張（プレゼン・スピーチ・商談・転職・就職活動・面接）にかなりオススメ」

職場でメンタルを回復する方法。オキシトシンをフル活用しよう！

不安なメンタルを解消・軽減しよう！「思考・習慣・栄養・ハーブ」による４つのメンタルヘルス

「不安」を感じやすい方のための栄養とハーブ

重い生理痛やPMS、職場特有の人間関係、ライフステージによる仕事のストレスや不安がある方は「在宅プログラマー」へ転職（または再就職）しよう