
(某動画サイトなどで)リスニング学習してるけど、広告に邪魔されて英会話学習に集中できない方。聞き流し学習コンテンツをつくりましたよ~!(^^)!
英語ペラペラの方が言うには、やはり耳に英語の発音を馴染ませることは、とても大事だそうです。まぁ当然と言えば当然ですね。
当記事では発音回数も調整できますし、ブログなので広告で再生が途切れることもありません。MP3プレーヤーのように使えると思います。ぜひ試してみてくださいね。
【英会話フレーズ】聞き流しプレーヤー
・基本的には再生ボタン「►」を押すだけです!(^^)!
・Enter Phrase Numberで聞きたいフレーズを指定することができます。
・Foreign Phrase Repeatsで発音回数を調整できます。
・広告が邪魔をしている場合は、画面を更新してください。
1
Foreign Phrase
Translation
当記事で使用した英会話フレーズ
下記にも同様のフレーズを掲載しています。発音をじっくり学びたい方はこちらがオススメ
| 1 | Hello | こんにちは |
| 2 | nice to meet you | はじめまして |
| 3 | Yes, I understand | はい・わかりました |
| 4 | no | いいえ |
| 5 | Bye bye | ばいばい |
| 6 | Excuse me | 失礼します |
| 7 | See you next time・see you again | また今度ね・またね |
| 8 | see you tomorrow | また明日ね |
| 9 | thank you | ありがとう |
| 10 | thank you very much | どうもありがとうございます |
| 11 | It’s okay・you’re welcome | 大丈夫です・どういたしまして |
| 12 | Long time no see | お久しぶりです |
| 13 | got it | わかりました |
| 14 | Kind regards・help me | よろしく・手伝って |
| 15 | welcome | いらっしゃいませ |
| 16 | I see | なるほどね |
| 17 | Excuse me | あの、すみません |
| 18 | stop | やめて |
| 19 | take care | お大事に |
| 20 | welcome home | おかえりなさい |
| 21 | I’ll see you later | いってらっしゃい |
| 22 | No, that’s not true | 違う・そうじゃない |
| 23 | That’s right | そうです |
| 24 | Do your best! | 頑張ってください |
| 25 | how are you? | 元気ですか? |
| 26 | I’m full | お腹がいっぱい |
| 27 | I’m hungry | お腹空いた |
| 28 | TRUE? ? ・Really? | 本当??・マジ? |
| 29 | I’m fine | 元気です |
| 30 | I’m not feeling well | 元気ないです |
| 31 | what is this? | これは何? |
| 32 | What is it? | それは何? |
| 33 | What is that? | あれは何? |
| 34 | eat | 食べる |
| 35 | buy | 買う |
| 36 | live | 住む |
| 37 | come | 来る |
| 38 | look | 見る |
| 39 | go | 行く |
| 40 | use | 使う |
| 41 | Did you eat?・Have you finished eating? | 食べましたか?・食べ終わりましたか? |
| 42 | did you go? | あなたは行きましたか? |
| 43 | Have you been there? | 行ったことありますか? |
| 44 | stop it | やめてください |
| 45 | thank you for your hard work | お疲れ様です |
| 46 | It’s going to go well | 上手くいくよ |
| 47 | That’s a lot | 多いですね |
| 48 | It’s not much | 少ないですね |
| 49 | Is it a lot? | 多いですか? |
| 50 | Is it less? | 少ないですか? |
| 51 | Good for you! | よかったね! |
| 52 | how are you? | 元気ですか? |
| 53 | I am fine. you? | 私は元気です。あなたは? |
| 54 | Very easy. | とても簡単。 |
| 55 | Is difficult. | 難しいです。 |
| 56 | It is good. | 上手ですね。 |
| 57 | you can’t. | できません。 |
| 58 | can. | できます。 |
| 59 | yes. OK. | はい。いいですよ。 |
| 60 | no. No good. | いいえ。駄目です。 |
| 61 | i don’t know. | 知りません。 |
| 62 | there is no time. | 時間がありません。 |
| 63 | where? | どこ? |
| 64 | Who? | 誰? |
| 65 | when? | いつですか? |
| 66 | Did you understand? | わかりましたか? |
| 67 | How? | どのように? |
| 68 | How is the progress? | (進捗は)どうですか? |
| 69 | No, I don’t understand at all. | いいえ、全然わかりません。 |
| 70 | I understand most of it. | 大体のことは、わかりました。 |
| 71 | not me. | 私じゃない。 |
| 72 | I think it’s nearby. | 近くにいると思う。 |
| 73 | I think I’m in the toilet. | トイレにいると思う。 |
| 74 | What is this? | これは何ですか? |
| 75 | Where is Mr. Sato? | 佐藤さんはどこですか? |
| 76 | take care. | お大事に。 |
| 77 | How’s your health? | 体調はどうですか? |
| 78 | He’s still doing well. | 相変わらず元気ですね。 |
| 79 | It was cold yesterday, wasn’t it? | 昨日は寒かったですね。 |
| 80 | I’m not feeling well. | 体の調子がよくありません。 |
| 81 | How are you feeling? | 体調はいかがですか? |
| 82 | i feel sick. | 気分が悪いです。 |
| 83 | I caught a cold. | 風邪をひきました。 |
| 84 | Aren’t you taking any medicine? | 薬は飲んでないの? |
| 85 | I’ve already taken the medicine. | 薬はもう飲みましたよ。 |
| 86 | It is good weather. | いい天気ですね。 |
| 87 | How are you today? | 今日の調子はいかがですか? |
| 88 | What do you want to do this weekend? | 今週末は何をしたいですか? |
| 89 | Have you gone out recently? | 最近、遊びに行った? |
| 90 | Don’t throw it away. | 捨てないで。 |
| 91 | It’s on the right. | 右です。 |
| 92 | It’s on the left. | 左です。 |
| 93 | It’s below. | 下です。 |
| 94 | It’s above. | 上です。 |
| 95 | It’s inside. | 中です。 |
| 96 | Straight. | まっすぐ。 |
| 97 | please return. | 戻ってください。 |
| 98 | please stop. | 止まってください。 |
| 99 | Please move! | どいてください。 |
| 100 | Please go. | 行ってください。 |
| 101 | see you later | また後でね |
| 102 | you are too funny | あなたはおもしろすぎる |
| 103 | Let’s meet again | また会いましょう |
| 104 | You’re amazing | あなたはすごいですね |
| 105 | I like you | 私はあなたが好きです |
| 106 | Do you love me? | あなたは私を愛していますか? |
| 107 | I don’t love you | 愛してません |
| 108 | you are very beautiful | あなたは、とてもきれいですね |
| 109 | I love you | あなたを愛しています |
| 110 | What is your name?・What should I call you? | あなたのお名前はなんですか?・なんとお呼びしたらいいですか? |
| 111 | you are so cool | あなたは、とてもかっこいいですね |
| 112 | What day is today? | 今日は何曜日ですか? |
| 113 | have a nice weekend | 良い週末を |
| 114 | What country are you from? | あなたはどの国からやってきたの? |
| 115 | Who is it? | 誰ですか? |
| 116 | Enjoy your trip | 旅行楽しんでね |
| 117 | tomorrow is my birthday | 明日は私の誕生日です |
| 118 | How old are you? | あなたは何歳ですか? |
| 119 | i am 31 years old | 私は31歳です |
| 120 | What time is it? | 何時ですか? |
| 121 | It’s 5 o’clock now | 今、5時です |
| 122 | happy birthday | お誕生日おめでとう |
| 123 | Today is Monday | 今日は月曜日です |
| 124 | Today is Tuesday | 今日は火曜日です |
| 125 | Today is Wednesday | 今日は水曜日です |
| 126 | Today is Thursday | 今日は木曜日です |
| 127 | Today is Friday | 今日は金曜日です |
| 128 | Today is Saturday | 今日は土曜日です |
| 129 | Today is Sunday | 今日は日曜日です |
| 130 | I am out of duty today | 今日は休みです |
| 131 | It’s nothing | 何でもありません |
| 132 | Do you want a lover in Japan? | 日本で恋人欲しいですか? |
| 133 | Do you prefer someone older, or someone younger? | 年上がいいですか? それとも、年下がいいですか? |
| 134 | Would you prefer someone the same age? | 同い年の方がいいですか? |
| 135 | I don’t want a lover right now | 今は恋人欲しくないです |
| 136 | How long have you been dating your partner? | 恋人とどのくらい付き合っていますか? |
| 137 | I want to drink cold juice | 冷たいジュースが飲みたいです |
| 138 | I’ll stay at a hotel tonight | 今夜はホテルに泊まります |
| 139 | I don’t watch TV at all | テレビを全然、見ません |
| 140 | Shall I bring my bag? | カバンを持ちましょうか? |
| 141 | What is your job? | 仕事は何ですか? |
| 142 | I don’t know who did it | 誰がやったのかわかりません |
| 143 | I want to drink cold water | 冷たい水が飲みたいです |
| 144 | Is It was fun? | 楽しかったですか? |
| 145 | I didn’t sleep much last night | 昨晩はあまり眠れなかった |
| 146 | What time will you go home today? | 今日は何時に帰りますか? |
| 147 | That dress suits you | その服似合うね |
| 148 | How much was it? | それはいくらでしたか? |
| 149 | He’s rich, isn’t he? | お金持ちですね |
| 150 | Are you saving money? | お金を貯めていますか? |
| 151 | What do you want now? | 今何が欲しいですか? |
| 152 | What have you been doing in your free time lately? | 最近、暇なときは何をしてるの? |
| 153 | sleepy. I want to go home early. | 眠いね。早く帰りたいよ。 |
| 154 | When I have this much free time, I get sleepy. | こう暇だと、眠くなるよね。 |
| 155 | What Japanese food did you eat recently? | 最近食べた日本食は何かな? |
| 156 | Learning a foreign language is tough, isn’t it? | 外国語を学ぶのは大変ですね |
| 157 | I don’t like it because it tastes bland. | それ、味が薄いから好きじゃない。 |
| 158 | What do you like about Japanese anime? | 日本のアニメは何が好きなの? |
| 159 | Do you have any new information? | 何か新しい情報はありますか? |
| 160 | Have you seen a new movie recently? | 最近、新しい映画を見ましたか? |
| 161 | Do you have any plans for the weekend? | 週末の予定はありますか? |
| 162 | Where in Japan would you like to travel? | 日本のどこを旅行したいですか。 |
| 163 | What kind of person do you like? | どんな人が好きですか。 |
| 164 | You’re handsome, so you’ll be able to get married soon. | あなたはハンサムだから、すぐ結婚できます。 |
| 165 | You’re cute, so you’ll be able to get married soon. | かわいいから、すぐに結婚できますよ。 |
| 166 | By what age do you want to get married? | 何歳までに結婚したいですか。 |
| 167 | You two should get married already! | 二人はもう結婚したほうがいいよ! |
| 168 | Don’t you want a partner? | 恋人は欲しくないんですか? |
| 169 | Want to try dating a foreigner? | 外国人とデートしてみたいですか? |
| 170 | do you like older people? Or do you like younger people? | あなたは年上が好きですか?それとも年下が好きですか? |
| 171 | What kind of movies do you like? | どんな映画が好きですか。 |
| 172 | I like action movies. | 私はアクション映画が好きです。 |
| 173 | I like porn movies. | ポルノ映画が好きです。 |
| 174 | Which season do you like? | どの季節が好きですか? |
| 175 | It’s cloudy, so I think it’s going to rain soon. | 曇っているので、もうすぐ雨が降ると思います。 |
| 176 | I’m coming by motorcycle, so I don’t like it when it rains. | バイクで来ているので、雨が降ると嫌です。 |
| 177 | It’s sunny and feels good | 晴れていて、気持ちいいですね |
| 178 | It will rain for a week. | 1週間は雨が降るでしょう。 |
| 179 | I come here by bicycle, so I don’t like it when it rains. | 自転車で来ているので、雨が降ると嫌です。 |
| 180 | How did you get here? | どうやってここまで来たんですか? |
| 181 | There are so many cars in the morning that I don’t like it. | 朝は車が多くて嫌です。 |
| 182 | What kind of car do you want? | どんな車がほしいですか? |
| 183 | Cars are expensive, so you have to earn a lot of money. | 車は高いから、たくさんお金を稼がないといけませんね。 |
| 184 | What kind of work do you want to do in the future? | 将来はどんな仕事をしたいですか? |
| 185 | I want to be an engineer. | エンジニアになりたいです。 |
| 186 | I like a company that doesn’t have overtime and has lots of holidays. | 残業がなくて休みが多い会社がいいですね~ |
| 187 | Which country is easier to work in, yours or mine? | あなたの国と私の国では、どちらが働きやすいですか? |
| 188 | Even if you earn a lot of money, there is no point in damaging your body. | たくさん稼いでも体を壊しては意味がありません。 |
| 189 | You need money to get married. | 結婚するためにはお金が必要ですね。 |
| 190 | Besides Japanese, what language would you like to learn? | 日本語のほかに、どの言語を学びたいですか? |
| 191 | Turn right at the next intersection. | 次の交差点を右折してください。 |
| 192 | Turn left at the next intersection. | 次の交差点を左折してください。 |
| 193 | Please continue straight ahead. | そのまま直進してください。 |
| 194 | Please go back for a moment. | ちょっと戻ってください。 |
| 195 | Please stop for a moment. | ちょっと止まってください。 |
| 196 | What time will you come here? | 何時にここに来ますか? |
| 197 | We’ll be arriving soon. | もうすぐ到着しますよ。 |
| 198 | There may be a slight delay, so please wait a little longer. | 少し遅れると思いますので、もう少しお待ちください。 |
| 199 | Also, how long will it take? | あと、どれくらいかかりますか? |
| 200 | It will take about 10 or 15 minutes. | 10分か15分くらいかかります。 |
| 201 | Japan is tiring because prices are high and wages are low. | 物価が高くて賃金が低いので日本は疲れます |
| 202 | How far is it from the station? | 駅までどのくらい離れていますか? |
| 203 | I think I have a fever because my head hurts. | 頭が痛いので熱があると思います |
| 204 | I don’t really understand what that person is saying. | あの人が言ってることはよく分かりません |
| 205 | I don’t have time, so anything is fine. | 時間がないので、なんでもいいですよ |
| 206 | It’s cloudy, isn’t it? It looks like it’s going to rain | 曇っていますね。雨が降りそうです |
| 207 | Why are you doing this? | どうして、こんなことするんですか? |
| 208 | It’s raining now, but it’ll stop soon | 雨は今降ってるけど、もうすぐ止むでしょう |
| 209 | What do you usually do on your days off? | 休日は普段、何をしますか? |
| 210 | Are you off tomorrow? | あなたは明日、休みですか? |
| 211 | What did you do last weekend? | 先週末は、何をしましたか? |
| 212 | I have no idea what you’re saying | 何を言っているのか全く分かりません |
| 213 | Why aren’t you coming? | なんで来ないの? |
| 214 | Please make these separate | これは別々にしてください |
| 215 | Last Sunday I went shopping | 先週の日曜日は、買い物に行きましたよ |
| 216 | Are you leaving the company? | 会社、辞めるんですか? |
| 217 | Are you quitting your job? | 仕事、辞めるんですか? |
| 218 | Are there any others? | 他にありますか? |
| 219 | The sky is cloudy today and it looks like it’s going to rain | 今日は空が曇っていて、雨が降りそうです |
| 220 | Completes within 10 minutes | 10分以内に完了します |
| 221 | We will start working soon, so please wait a moment | すぐに作業を開始しますので、少しお待ちください |
| 222 | I worked at this company for about a year. | この会社で、1年ほど働きました |
| 223 | It looks like it’s going to rain for a week | 一週間は雨が降りそうです |
| 224 | How long has it been since you came to Japan? | 日本に来てどのぐらいになりますか? |
| 225 | never in time | 決して間に合いません |
| 226 | I don’t want to go to karaoke because I’m not good at singing. | 歌うのがヘタなので、カラオケに行きたくないです |
| 227 | Shall I take you home? | 家まで送ってあげましょうか? |
| 228 | I was busy until just now | さっきまで忙しかったです |
| 229 | Why are you so energetic? | なぜ、そんなに元気なんですか? |
| 230 | You’ll catch a cold if you dress like that. | そんな服装だと風邪をひきますよ |
| 231 | I’m afraid I’ll gain weight, so I’ll stop eating sweets. | 太りそうなので、甘いものはやめておきます |
| 232 | That’s amazing. i can’t | すごいですね。私にはできません |
| 233 | What is the signature dish of your hometown? | あなたの故郷の名物料理は、どんなものですか? |
| 234 | I want to go out but I don’t have money | 遊びに行きたいけど、お金がない |
| 235 | Where in Japan would you like to travel? | 日本のどこを旅行したいですか? |
| 236 | I didn’t sleep well last night and I’m very sleepy now. | 昨夜はよく眠れず、今はとても眠いです |
| 237 | Can I go to the bathroom because I have a stomach ache? | お腹が痛いのでトイレに行ってもいいですか? |
| 238 | Since I have a stomach ache, is it okay if I do it here? | お腹が痛いので、ここでしてもいいですか? |
| 239 | Please forgive me for that | それはご容赦ください |
| 240 | It’s been warm lately and I feel good | 最近暖かくて、気持ちがいいね |
| 241 | Are you good at handling alcohol? | お酒には強いほうですか? |
| 242 | I don’t drink much alcohol. | お酒は、あまり飲めないんです。 |
| 243 | How many siblings do you have? | ご兄弟は何人ですか? |
| 244 | i have an older sister and a younger brother | 私には姉と弟がいます |
| 245 | I have two brothers | 兄弟が二人います |
| 246 | On my days off, I wake up in the afternoon. | 休みの日は、昼過ぎに目が覚めます |
| 247 | he is very serious | 彼はとても真面目ですね |
| 248 | What time do you usually go to bed? | 普段は何時頃寝ますか? |
| 249 | Do you prefer fish or meat? | 魚と肉はどちらが好きですか? |
| 250 | What do you like most about Japanese cuisine? | 日本料理の中で何が一番好きですか? |
| 251 | Japan has low wages and high prices. | 日本は賃金が低く、物価が高いです。 |
| 252 | Yakiniku is delicious, what kind of meat do you like? | 焼き肉はおいしいですね、どんな肉が好きですか? |
| 253 | I prefer beef to pork. | 私は豚肉より牛肉の方が好きです。 |
| 254 | After all, eating meat gives you energy. | やっぱり肉を食べると元気が出ますね。 |
| 255 | I like fish, but I can’t eat sashimi. I can’t eat raw fish. | 魚は好きですが、刺身は無理です。私は生魚が食べられません。 |
| 256 | I like fruits. But durian is impossible. Because it stinks. | 果物は好きです。でもドリアンは無理です。臭いので。 |
| 257 | Fish is good for your health, but I still prefer meat. | 魚は健康に良いですが、私はやはり肉の方が好きです。 |
| 258 | For my health, I try to eat vegetables. | 健康のために、私は野菜を食べるようにしています。 |
| 259 | When you get stressed out, you get sick. | ストレスがたまると病気になります。 |
| 260 | Do you exercise? Exercise is good for your health. | 運動しますか? 運動は健康に良いです。 |
| 261 | I’m not exercising. I only play games. | 運動していません。ゲームばかりしています。 |
| 262 | Please hurry, you won’t make it in time. | 急いでください、間に合いませんよ。 |
| 263 | It’s okay, there’s still time. Please take it slow. | 大丈夫、まだ時間はあるよ。 ゆっくりやってください。 |
| 264 | You might get angry. Let’s hurry. | 怒られるかもしれませんよ。急ぎましょう。 |
| 265 | Let’s go to the toilet. Work comes after that. | トイレに行きましょう。仕事はそのあとです。 |
| 266 | You have to work overtime today. You’re not allowed to go home yet. | 今日は残業ですね。帰ったらだめですよ。 |
| 267 | There was a lot of overtime this month. So I think you can get paid a lot. | 今月は残業が多かったです。だから給料もたくさんもらえると思います。 |
| 268 | I haven’t slept much lately so I’m sleepy. | 最近あまり寝ていないので眠いです。 |
| 269 | Are you hanging out with your partner late? I’m so envious. | 恋人と遅くまで遊んでいるんですか? 羨ましいですね。 |
| 270 | No, I just watch TV until late at night. | いいえ、私は夜遅くまでテレビを見ているだけです。 |
| 271 | what are you watching on tv? Porn? | あなたはテレビで何を見ていますか? ポルノ? |
| 272 | not stupid? What are you talking about? | 馬鹿じゃない?何を言ってるの? |
| 273 | just kidding. It’s just a joke. | 冗談です。ただの冗談です。 |
| 274 | Your Japanese is good. How many years has it been since you came to Japan? | 日本語がお上手ですね。日本に来て何年になりますか。 |
| 275 | It’s been 3 years since I came to Japan. Japanese is very hard. | 日本に来て3年になります。 日本語はとても難しいです。 |
| 276 | Your country’s language has very difficult pronunciation. | あなたの国の言葉は、発音がとても難しいです。 |
| 277 | How did you study Japanese? You’re very good at it. | 日本語はどうやって勉強したんですか?とても上手ですね。 |
| 278 | I still can’t speak well. Do you have any tips for improving? | まだうまく喋れません。上達のコツはありますか? |
| 279 | Do you like anime? Your Japanese will improve if you watch Japanese anime. | アニメは好きですか。日本のアニメを見ると日本語がうまくなりますよ。 |
| 280 | I like movies, but I don’t really like anime. | 私は映画は好きですが、アニメはあまり好きではありません。 |
| 281 | Well, let’s go see a movie together next time. It’s near the station. | では、今度一緒に映画を見に行きましょう。駅の近くですよ。 |
| 282 | No, I don’t want to. I’d like to go see movies with my partner. | 嫌です。映画は恋人と見に行きたいです。 |
| 283 | But you don’t have a partner, right? In that case, let’s go out to eat. | でも、あなたには恋人がいないんですよね?それなら、食べに行きましょう。 |
| 284 | Sounds good. What time do you finish work? | いいですね。何時に仕事が終わりますか? |
| 285 | Work ends at 6 o’clock. looking forward to it. | 仕事は6時に終わります。楽しみにしています。 |
| 286 | What do you usually do on your days off? | 休みの日はいつも何をしていますか? |
| 287 | I usually play soccer, but it’s been raining a lot lately so I can’t play soccer. | 普段はサッカーをしていますが、最近は雨が多くてできません。 |
| 288 | I agree. It rains a lot. What do you usually do at home on rainy days? | そうですね。雨が多いですね。雨の日は普段、家で何をしていますか? |
| 289 | At home, I mainly play games and read manga. | 家では主にゲームをしたり漫画を読んだりしています。 |
| 290 | That’s right. You can only play games at home. …No, let’s study. | だよね。 家ではゲームしかできません。……いえ、 勉強しましょう。 |
| 291 | I want to buy a new smartphone, but I don’t have the money. | スマホを買い替えたいけど、お金がありません。 |
| 292 | I want to withdraw money before going to the supermarket. | スーパーに行く前にお金をおろしたいです。 |
| 293 | I would like to transfer money at a convenience store on my way home. | 帰りにコンビニでお金を振り込みたいのです。 |
| 294 | Eggs and meat are cheap at that supermarket. | あのスーパーは卵と肉が安いです。 |
| 295 | It looks like it’s going to rain, so I’ll go home right away today. | 雨が降りそうなので、今日はすぐに帰ります。 |
| 296 | I want to go home early and take a warm shower. | 早く家に帰って、温かいシャワーを浴びたいです。 |
| 297 | I don’t have any money until payday, so please lend me some money. | 給料日までお金がないので、少し貸してください。 |
| 298 | I’ll lend you the money, but please don’t forget to pay it back later. | お金を貸しますが、後で返すのを忘れないでください。 |
| 299 | Where would you like to travel? | 旅行するならどこに行きたいですか。 |
| 300 | If you come to Japan, you should visit Kyoto at least once. | 日本に来たら一度は京都を訪れるべきです。 |
引用
当記事で使用された音声(日本語および英語)は全てGoogle翻訳から引用しております。
引用した音声:当記事に使用したすべての音声
引用した音声の言語:(日本語および英語)
引用元: [Google翻訳]


