
「ナマステ!」以外にも、もっとネパール語で話してみたいと思ったことはありませんか? ネパールの方はとてもフレンドリーで、こちらが一生懸命ネパール語を使おうとすると、パッと笑顔になって喜んでくれます。
今回は、日々の雑談から旅行、さらには自己紹介や深いコミュニケーションまで、「そのまま使える実用フレーズ」をたっぷりとご紹介します。カタカナ付きですので、ぜひ声に出して練習してみてください。相手の目を見て話せば、きっと素敵な交流が生まれるはずですよ!
【聞き流し学習】ネパール語!雑談、恋愛、自己紹介、道案内で使える100選
・基本的には再生ボタン「►」を押すだけです!(^^)!
・Enter Phrase Numberで聞きたいフレーズを指定することができます。
・Foreign Phrase Repeatsで発音回数を調整できます。
・広告が邪魔をしている場合は、画面を更新してください。
1
Foreign Phrase
Translation
【音声リスト】ネパール語!雑談、恋愛、自己紹介、道案内で使える100選
【1】फेरि भेटौं
解説→→(フェリ(また)ベトゥン(会おうね))
【2】तिमी धेरै रमाइलो छौ
解説→→(ティミ(きみ) デーレ(とても) ラマイロ(おもしろい/楽しい) チャウ(〜だ/〜です[二人称・タメ口]))
あなたはおもしろすぎる
【3】फेरि भेट्नेछौँ
解説→→(フェリ(また) ベトゥネチョーン(会うでしょう/また会います))
また会いましょう
【4】तिमी धेरै अद्भुत छौ
解説→→(ティミ(あなた)デレ(とても)アドブッ(すごい)チャウ(ですね))
あなたはすごいですね
【5】म तिमीलाई मनपर्छ
解説→→(マ(私は)ティミライ(あなたを)マンパルチャ(好きです))
私はあなたが好きです
【6】तिमी मलाई माया गर्छौ?
解説→→(ティミ(あなたは)マライ(私を)マーヤー(愛)ガルチャウ(していますか?))
あなたは私を愛していますか?
【7】माया गर्दिन
解説→→(マーヤー(愛)ガルディナ(しません))
愛してません
【8】तपाईं धेरै सुन्दर हुनुहुन्छ
解説→→(タパイーン(あなた) デーレ(とても) スンダル(きれいな/美しい) フヌフンチャ(です[丁寧]))
あなたは、とてもきれいですね
【9】म तिमीलाई माया गर्छु
解説→→(マ(私は)ティミライ(あなたを)マーヤー(愛)ガルチュ(しています))
あなたを愛しています
【10】तिम्रो नाम के हो तिमीलाई के बोलाऊ हुन्छ?
解説→→(ティミロ(あなたの)ナーム(名前)ケ(何)ホ(ですか)ティミライ(あなたを)ケ(何と)ボラウ(呼べば)フンチャ(いいですか))
あなたのお名前はなんですか?・なんとお呼びしたらいいですか?
【11】तिमी धेरै ह्यान्डसम छौ
解説→→(ティミ(きみ) デーレ(とても) ヒャンドサム(ハンサムな) チャウ(〜だ/だよ[二人称・タメ口]))
あなたは、とてもかっこいいですね
【12】आज कुन बार हो?
解説→→(アージャ(今日) クン(どの) バール(曜日) ホ(〜ですか))
今日は何曜日ですか?
【13】राम्रो सप्ताहन्त होस्
解説→→(ラムロ(良い)サプタハンタ(週末)ホス(を))
良い週末を
【14】तिमी कुन देशबाट आएको हो?
解説→→(ティミ(あなたは)クン(どの)デシバタ(国から)アエコ(来た)ホ(の?))
あなたはどの国からやってきたの?
【15】को हो?
解説→→(コ(誰)ホ(ですか?))
誰ですか?
【16】यात्रा मजा गर
解説→→(ヤートラ(旅行)マジャ(楽しく)ガラ(してね))
旅行楽しんでね
【17】भोलि मेरो जन्मदिन हो
解説→→(ボリ(明日は)メロ(私の)ジャンマディン(誕生日)ホ(です))
明日は私の誕生日です
【18】तिमी कति वर्ष हो?
解説→→(ティミ(あなたは)カティ(いくつ)バルサ(歳)ホ(ですか?))
あなたは何歳ですか?
【19】म एकत्तीस वर्ष हो
解説→→(マ(私は)エカッティス(31)バルサ(歳)ホ(です))
私は31歳です
【20】कति बज्यो?
解説→→(カティ(何)バジョ(時ですか?))
何時ですか?
【21】अहिले पाँच बज्यो
解説→→(アヒレ(今)パーチ(5)バジョ(時です))
今、5時です
【22】जन्मदिनको शुभकामना
解説→→(ジャンマディン(誕生日)コ(の)シュバカーマナ(おめでとう))
お誕生日おめでとう
【23】आज सोमबार हो
解説→→(アージャ(今日は)ソンバール(月曜日)ホ(です))
今日は月曜日です
【24】आज मंगलबार हो
解説→→(アージャ(今日は)マンガルバール(火曜日)ホ(です))
今日は火曜日です
【25】आज बुधबार हो
解説→→(アージャ(今日は)ブドバール(水曜日)ホ(です))
今日は水曜日です
【26】आज बिहीबार हो
解説→→(アージャ(今日は)ビヒバール(木曜日)ホ(です))
今日は木曜日です
【27】आज शुक्रबार हो
解説→→(アージャ(今日は)シュクラバール(金曜日)ホ(です))
今日は金曜日です
【28】आज शनिबार हो
解説→→(アージャ(今日は)サニバール(土曜日)ホ(です))
今日は土曜日です
【29】आज आइतबार हो
解説→→(アージャ(今日は)アイタバール(日曜日)ホ(です))
今日は日曜日です
【30】आज बिदा हो
解説→→(アージャ(今日は)ビダ(休み)ホ(です))
今日は休みです
【31】केही होइन
解説→→(ケヒ(何も)ホイナ(ありません))
何でもありません
【32】तिमीलाई जापानमा मायालु चाहिन्छ?
解説→→(ティミライ(あなたは)ジャパーンマ(日本で)マヤル(恋人)チャヒンチャ(欲しいですか?))
日本で恋人欲しいですか?
【33】तपाईंलाई जेठो मन पर्छ कि कान्छो?
解説→→(タパイーンライ(あなたに) ジェートー(年上) マン(気持ち) パルチャ(好きです) キ(それとも) カーンチョ(年下))
年上がいいですか? それとも、年下がいいですか?
【34】उमेर बराबरको मनपर्छ?
解説→→(ウメル(年齢)バラーバルコ(同い年の)マンパルチャ(いいですか))
同い年の方がいいですか?
【35】अहिले मायालु चाहिँदैन
解説→→(アヒレ(今は)マヤル(恋人)チャヒンダイナ(欲しくないです))
今は恋人欲しくないです
【36】तपाईं प्रेमी / प्रेमिकासँग कति समयदेखि सम्बन्धमा हुनुहुन्छ?
解説→→(タパイーン(あなた) プレミ/プレミカー(恋人[男性/女性])サンガ(〜と) カティ(どのくらい) サマイデキ(期間から) サンバンダマ(交際関係で) フヌフンチャ(いますか[丁寧]))
恋人とどのくらい付き合っていますか?
【37】चिसो जुस खान मन छ
解説→→(チソ(冷たい) ジュス(ジュース) カナ(食べる/飲む) マン(気持ち) チャ(ある))
冷たいジュースが飲みたいです
【38】आज राति होटलमा बस्छु
解説→→(アージャ(今日) ラーティ(夜) ホテルマ(ホテルに) バスチュ(泊まります/滞在します[カジュアル]))
今夜はホテルに泊まります
【39】टिभी कहिल्यै हेर्दिन
解説→→(ティビ(テレビを)カヒリャイ(全然)ヘルディナ(見ません))
テレビを全然、見ません
【40】झोला बोकिदिउँ है?
解説→→(ジョラ(カバンを)ボキディウン(持ちましょうか)ハイ(か?))
カバンを持ちましょうか?
【41】काम के हो?
解説→→(カム(仕事は)ケ(何)ホ(ですか))
仕事は何ですか?
【42】को गरेको हो थाहा छैन
解説→→(コ(誰が)ガレコ(やった)ホ(のか)タハ(分かり)チャイナ(ません))
誰がやったのかわかりません
【43】चिसो पानी खान मन छ
解説→→(チソ(冷たい)パニ(水)カナ(飲む)マン(したい)チャ(です))
冷たい水が飲みたいです
【44】मजा आयो?
解説→→(マジャ(楽しい)アヨ(来ましたか?))
楽しかったですか?
【45】हिजो धेरै निद्रा आएन
解説→→(ヒジョ(昨晩は)デレ(あまり)ニンドラ(眠り)アエナ(できなかった))
昨晩はあまり眠れなかった
【46】आज कति फर्किन्छौ?
解説→→(アージャ(今日は)カティ(何時に)ファルキンチャウ(帰りますか))
今日は何時に帰りますか?
【47】त्यो लुगा राम्रो देखिन्छ
解説→→(テョ(その)ルガ(服)ラムロ(良く)デキンチャ(似合うね))
その服似合うね
【48】त्यो कति परेको हो?
解説→→(テョ(それは)カティ(いくら)パレコ(だった)ホ(ですか))
それはいくらでしたか?
【49】तिमी धेरै धनी छौ
解説→→(ティミ(あなたは)デレ(とても)ダニ(お金持ち)チャウ(ですね))
お金持ちですね
【50】तिमी पैसा जमागर्छौ?
解説→→(ティミ(あなたは)パイサ(お金を)ジャマガルチャウ(貯めていますか))
お金を貯めていますか?
【51】अहिले के चाहिन्छ?
解説→→(アヒレ(今)ケ(何が)チァヒンチャ(欲しいですか?))
今何が欲しいですか?
【52】हालै फुर्सदमा के गर्दैछौ?
解説→→(ハーライ(最近) フルサドマ(暇なときに) ケ(何を) ガルデイチャウ(しているの?[二人称・タメ口]))
最近、暇なときは何をしてるの?
【53】निद्रा लागेको छ, छिट्टै घर फर्किन मन छ
解説→→(ニンドラー(眠気) ラーゲコ(なっている) チャ(〜だ) チッタイ(早く) ガル(家) フェルキナ(帰ること) マン(気持ち) チャ(ある))
眠いね。早く帰りたいよ。
【54】यस्तै फुर्सद भयो भने निद्रा लाग्छ
解説→→(ヤスタイ(こんなふうに) フルサド(暇) バヨ(なった) バニ(〜なら/〜すると) ニンドラー(眠気) ラーグチャ(来る/なる))
こう暇だと、眠くなるよね。
【55】हालै के जापानी खाना खायौ?
解説→→(ハーライ(最近) ケ(何を) ジャパーニー(日本の) カーナー(料理) カーヨウ(食べたの?[二人称・タメ口]))
最近食べた日本食は何かな?
【56】विदेशी भाषा सिक्नु गाह्रो छ
解説→→(ビデシ(外国)バサ(言語)シケヌ(学ぶのは)ガルホ(大変)チャ(ですね))
外国語を学ぶのは大変ですね
【57】त्यो स्वाद पातलो ले मनपर्दैन
解説→→(テョ(それ)スワド(味)パタロ(薄い)レ(ので)マンパルダイナ(好きじゃない))
それ、味が薄いから好きじゃない。
【58】जापानी एनिमे के मनपर्छ?
解説→→(ジャパーニー(日本の) エニメ(アニメ) ケ(何が) マンパルチャ(好き?))
日本のアニメは何が好きなの?
【59】केही नयाँ जानकारी छ?
解説→→(ケヒ(何か)ナヤ(新しい)ジャンカリ(情報)チャ(ありますか?))
何か新しい情報はありますか?
【60】हालै नयाँ चलचित्र हेर्नुभयो?
解説→→(ハーライ(最近) ナヤーン(新しい) チャルチトラ(映画) ヘルヌバヨ(見ましたか[丁寧]))
最近、新しい映画を見ましたか?
【61】सप्ताहन्तको योजना छ?
解説→→(サプタハンタ(週末)コ(の)ヨジャナ(予定)チャ(ありますか?))
週末の予定はありますか?
【62】जापान कहाँ यात्रा गर्न मन हुन्छ?
解説→→(ジャパーンマ(日本の)カハン(どこを)ヤートラ(旅行)ガルナ(すること)マン(したい)フンチャ(ですか))
日本のどこを旅行したいですか。
【63】कस्तो मानिस मन पर्छ?
解説→→(カスト(どんな) マーニス(人) マン(気持ち) パルチャ(好きです))
どんな人が好きですか。
【64】तिमी ह्यान्डसम हौ त्यसैले छिट्टै विवाह गर्न सक्छौ
解説→→(ティミ(きみ) ハンサム(ハンサム) ハウ(〜だ[二人称・タメ口]) ティッセレー(だから) チッタイ(早く) ビバーハ(結婚) ガルナ(すること) サクチャウ(できる))
あなたはハンサムだから、すぐ結婚できます。
【65】तिमी क्युट हौ त्यसैले छिट्टै विवाह गर्न सक्छौ
解説→→(ティミ(きみ) キュト(かわいい) ハウ(〜だ) ティッセレー(だから) チッタイ(早く) ビバーハ(結婚) ガルナ(すること) サクチャウ(できる))
かわいいから、すぐに結婚できますよ。
【66】कति सम्म विवाह गर्न मन हुन्छ?
解説→→(カティ(どれくらい) サンマ(まで) ビバーハ(結婚) ガルナ(すること) マン(気持ち) フンチャ(なりますか))
何歳までに結婚したいですか。
【67】अब तिमीहरू विवाह गरे राम्रो हुन्छ
解説→→(アブ(もう/そろそろ) ティミハル(君たち二人) ビバーハ(結婚) ガレ(したら) ラムロ(良い) フンチャ(です))
二人はもう結婚したほうがいいよ!
【68】के तपाईंलाई प्रेमी / प्रेमिका चाहिँदैन?
解説→→(ケ(〜ですか) タパイーンライ(あなたに) プレミ/プレミカー(恋人[男性/女性]) チャヒンダイナ(欲しくないですか))
恋人は欲しくないんですか?
【69】विदेशीसँग डेट गर्न मन हुन्छ?
解説→→(ビデシ(外国人)サンガ(と)デート(デート)ガルナ(すること)マン(したい)フンチャ(ですか))
外国人とデートしてみたいですか?
【70】तपाईंलाई जेठो मन पर्छ कि कान्छो मन पर्छ?
解説→→(タパイーンライ(あなたに) ジェートー(年上) マン(気持ち) パルチャ(好きです) キ(それとも) カーンチョ(年下) マン(気持ち) パルチャ(好きです))
あなたは年上が好きですか?それとも年下が好きですか?
【71】कस्तो फिल्म मन पर्छ?
解説→→(カスト(どんな) フィルム(映画) マン(気持ち) パルチャ(好きですか))
どんな映画が好きですか。
【72】म एक्शन फिल्म मन पर्छ
解説→→(マ(わたしは) アクション(アクション) フィルム(映画) マンパルチャ(好きです))
私はアクション映画が好きです。
【73】म पोर्नो फिल्म मन पर्छ
解説→→(マ(わたしは)ポルノ(ポルノ) フィルム(映画) マン パルチャ(好きです))
ポルノ映画が好きです。
【74】कुन ऋतु मन पर्छ?
解説→→(クン(どの) リトゥ(季節) マン パルチャ(好きですか))
どの季節が好きですか?
【75】बादल लागेको ले छिट्टै पानी पर्ला जस्तो लाग्छ
解説→→(バダル(曇り) ラゲコ(なっている) レ(ので) チッタイ(すぐ) パニ(雨) パルラ(降るだろう) ジャスト(〜と思う) ラグチャ(思います))
曇っているので、もうすぐ雨が降ると思います。
【76】बाइकमा आएको हुनाले पानी पर्यो भने मन पर्दैन
解説→→(バイクマ(バイクで) アーエコ(来ている) フナーレ(〜なので) パーニ(雨) パルヨ(降った) バネ(〜なら) マンパルダイナ(好きじゃない/嫌です))
バイクで来ているので、雨が降ると嫌です。
【77】मौसम राम्रो छ, रमाइलो लागिरहेको छ
解説→→(マウサム(天気) ラムロ(良い) チャ(です) ラマイロ(気持ちいい/心地いい) ラーギラヘコ(感じている) チャ(です))
晴れていて、気持ちいいですね
【78】एक हप्ता पानी पर्ला
解説→→(エク(1)ハプタ(週間) パニ(雨) パルラ(降るでしょう))
1週間は雨が降るでしょう。
【79】साइकलमा आएको हुनाले पानी पर्यो भने मन पर्दैन
解説→→(サイカルマ(自転車で)アーエコ(来ている) フナーレ(〜なので) パーニ(雨) パルヨ(降った) バネ(〜なら) マン(気持ち) パルダイナ(好きじゃない/嫌です))
自転車で来ているので、雨が降ると嫌です。
【80】कसरी यहाँ सम्म आएको हो?
解説→→(カサリ(どうやって) ヤハン(ここ) サマ(まで) アエコ(来た) ホ(ですか))
どうやってここまで来たんですか?
【81】बिहान गाडी धेरै हुने भएकाले मन पर्दैन
解説→→(ビハーナ(朝) ガーディ(車/交通) デーレ(多く) フネ(ある) バエカレ(〜なので) マン パルダイナ(好きじゃない/嫌です))
朝は車が多くて嫌です。
【82】कस्तो गाडी चाहिन्छ?
解説→→(カスト(どんな) ガディ(車) チャヒンチャ(欲しいですか))
どんな車がほしいですか?
【83】गाडी महँगो छ त्यसैले धेरै पैसा कमाउन पर्छ
解説→→(ガディ(車) マハンゴ(高い) チャ(〜だ) ティッセレー(だから) デレ(たくさん) パイサ(お金) カマウノ(稼ぐこと) パルチャ(必要がある))
車は高いから、たくさんお金を稼がないといけませんね。
【84】भविष्यमा कस्तो काम गर्न मन हुन्छ?
解説→→(バビシュヤマ(将来) カスト(どんな) カム(仕事) ガルナ(すること) マンフンチャ(〜したい気持ちになるか?))
将来はどんな仕事をしたいですか?
【85】म इन्जिनियर बन्न मन छ
解説→→(マ(私は) エンジニア(エンジニア) バヌ(なる) マンチャ(~したい))
エンジニアになりたいです。
【86】ओभरटाइम छैन र बिदा धेरै हुने कम्पनी राम्रो लाग्छ
解説→→(オバルタイム(残業) チャイナ(ない) ラ(そして) ビダ(休み)デレ(多い)フネ(ある) カンパニ(会社) ラムロ(良い) ラグチャ(と思う))
残業がなくて休みが多い会社がいいですね~
【87】तपाईंको देश र मेरो देशमा कुन काम गर्न सजिलो छ?
解説→→(タパイコ(あなたの) デス(国) ラ(と) メロ(私の) デス(国) マ(では) クン(どちらが) カム(仕事) ガルナ(する) サジロ(しやすい) チャ(ですか))
あなたの国と私の国では、どちらが働きやすいですか?
【88】धेरै कमाए पनि शरीर बिग्रियो भने अर्थ हुँदैन
解説→→(デーレ(たくさん) カマエ(稼いでも) パニ(〜でも) サリル(体) ビグリヨ(壊れた/悪くなった) バネ(〜なら) アルタ(意味) フンダイナ(ない))
たくさん稼いでも体を壊しては意味がありません。
【89】विवाह गर्न पैसा चाहिन्छ
解説→→(ビバーハ(結婚) ガルナ(するためには) パイサ(お金) チャヒンチャ(必要ですね))
結婚するためにはお金が必要ですね。
【90】जापानी बाहेक कुन भाषा सिक्न मन हुन्छ?
解説→→(ジャパニ(日本語) バヘク(以外に) クン(どの) バサ(言語) シクナ(学びたい) マンフンチャ(~したいですか?))
日本語のほかに、どの言語を学びたいですか?
【91】अगाडिको चौकमा दायाँ मोडिनुहोस्
解説→→(アガディコ(次の) チョーク(交差点) マ(で) ダヤン(右)モーディヌホス(曲がってください))
次の交差点を右折してください。
【92】अगाडिको चौकमा बायाँ मोडिनुहोस्
解説→→(アガディコ(前の) チョーク(交差点) マ(で) バーヤ(左に) モーディヌホス(曲がってください))
次の交差点を左折してください。
【93】तेसै सिधै जानुहोस्
解説→→(テッスィ(そのまま) シディー(まっすぐ) ジャヌ(行く) ホス(してください))
そのまま直進してください。
【94】अलिकति फर्किनुहोस्
解説→→(アリカティ(少し) ファルキヌ(戻る) ホス(してください))
ちょっと戻ってください。
【95】अलिकति रोकिनुहोस्
解説→→(アリカティ(少し) ロキヌ(止まる) ホス(してください))
ちょっと止まってください。
【96】कति बजे यहाँ आउनुहुन्छ?
解説→→(カティ(いくつ) バジェ(時・何時) ヤハン(ここ) アウヌ(来る) フンチャ(ですか))
何時にここに来ますか?
【97】अभै पुग्छु
解説→→(アバイ(もうすぐ) プグチュ(到着しますよ))
もうすぐ到着しますよ。
【98】अलिकति ढिलो जस्तो लाग्छ अलिक पर्खिनुहोस्
解説→→(アリカティ(少し) ディロ(遅い) ジャスト(〜のように) ラーグチャ(感じます) アリッ(少し) パルキヌホス(待ってください))
少し遅れると思いますので、もう少しお待ちください。
【99】अझै कति बेर लाग्छ?
解説→→(アジャイ(あと) カティ(どれくらい) ベラ(時間) ラグチャ(かかりますか))
あと、どれくらいかかりますか?
【100】१० मिनेट कि १५ मिनेट जति लाग्छ
解説→→(ダス(10) ミネッ(分) キ(か) パンドラ(15) ミネッ(分) ジャティ(くらい) ラグチャ(かかります))
10分か15分くらいかかります。
まとめ
いかがでしたか? これだけのフレーズを使いこなせれば、ネパールの方との会話がもっと楽しく、深いものになるはずです。ネパール語は文法や語順が日本語に似ているため、日本人にとって実は親しみやすい言語でもあります。
完璧な発音を目指すよりも、「伝えたい!」という気持ちが一番大切です。まずは今日ご紹介したフレーズの中から、気になったものを一つ選んで使ってみてください。あなたの世界が、ネパールの温かい笑顔でさらに広がっていくことを願っています!
引用
当記事で使用された音声(ネパール語および日本語)は全てGoogle翻訳 および Microsoft Translator、Native Speech Generation、©音読さんから引用しております。
引用した音声:当記事に使用したすべての音声
引用した音声の言語:(ネパール語および日本語)
引用元: [Google翻訳]、[Microsoft Translator]、[Google AI Studio(Native Speech Generation)]、[©音読さん]
