教科書には載っていないタガログ語のリアルな一面に触れてみませんか？今回は、あえて【悪口・陰口】といったネガティブなフレーズを通して、現地の人の本音や感情の機微を深く探ります。
こうした言葉を知ることは、フィリピン文化への理解を深め、現地の人との距離をぐっと縮める鍵となるでしょう。普段使いは避けるべきですが、いざという時に理解できると、学習がさらに楽しくなりますよ。さあ、リアルなタガログ語の世界へ！
Marahil nagtataka ka kung bakit pag-uusapan natin ang “masasamang salita” sa Hapon. Ngunit sa pag-aaral ng wika、 hindi ito maiiwasan at mahalaga rin ito upang lubos na maunawaan ang kultura at emosyon ng mga Hapones. Hindi ito para gamitin sa masamang paraan kundi para malaman kung paano naiintindihan ang mga salita sa iba’t ibang sitwasyon. Handa ka na bang tuklasin ang kakaibang bahagi ng wikang Hapon?
Listen on Blog! Master English & Japanese with 5,000 Phrases（ブログで聞く！英語と日本語が学べる５０００フレーズ）
Instant 5000+ English & Japanese Phrasal Player『ブログで聞く！英日5000単語シャドーイング（無料）』
提供：photoAC「ACworks様」Hi there! You can learn both English and...
likehuman.info
2026.06.17
【聞き流し学習】ネガティブフレーズ【悪口・陰口】で学ぶタガログ語（フィリピン語）
・基本的にはプレイヤー画面もしくは「►」を押すだけ!(^^)!
・Enter Phrase Numberで聞きたいフレーズを指定することができます。
・Foreign Phrase Repeatsで発音回数を調整できます。
・広告が邪魔をしている場合は、画面を更新してください。
1
Foreign Phrase
Translation
【音声リスト】ネガティブフレーズ【悪口・陰口】で学ぶタガログ語（フィリピン語）
【1】Hindi ko gusto ang taong ‘yan……
解説→→（Hindi ko（私は〜ない），gusto（好き），ang taong ‘yan（あの人が）……）
【2】Maingay siya， di ba?
解説→→（Maingay（うるさい），siya（あいつ），di ba?（よね？））
あいつ、うるさいよね。
【3】Naiinis ako pag nakikita ko siya，diba?
解説→→（Naiinis（イライラする），ako（私），pag（〜すると），nakikita（見る），ko（私が），siya（彼を），diba?（だよね？？））
あいつを見てるとイライラするよね？？
【4】Uy， naghahanap ka ba ng away?
解説→→（Uy（ねぇ）， naghahanap（探している）， ka（あなた）， ba（～ですか？）， ng（～を）， away（喧嘩））
ねぇ…喧嘩売ってる？
【5】Siya ay may sira ang ulo， diba?
解説→→（Siya（彼/彼女），ay（は），may（ある），sira ang ulo（頭がおかしい），diba?（でしょ？））
あいつ、頭おかしいよね。
【6】Siya ay napakabagal magtrabaho.
解説→→（Siya（あの人），ay（は），napakabagal（めっちゃ遅い），magtrabaho（仕事をする））
あの人…仕事がめっちゃ遅い。
【7】Siya ay napakaraming pagkakamali， ‘di ba?
解説→→（Siya（あの人） ay（〜は） napakaraming（非常に多い） pagkakamali（間違い） ，（、） ‘di ba?（〜だよね？））
あの人、間違いが多過ぎるんだよね…。
【8】Ang yabang mo!
解説→→（Ang（なんて），yabang（生意気），mo（君は））
お前…生意気なんだよ。
【9】Iba talaga ang pakikitungo niya sa lalaki at babae.
解説→→（Iba（違う），talaga（本当に），ang（〜は），pakikitungo（接し方），niya（彼の／彼女の），sa（〜に），lalaki（男性），at（と），babae（女性））
あの人、男と女で態度が全然違うんだよね…。
【10】Gusto ko nang mag-resign sa kumpanya.
解説→→（Gusto（～したい），ko（私），nang（もう），mag-resign（辞職する），sa（～を），kumpanya.（会社））
会社、辞めたいなー…。
【11】Yung tao na ‘yan, tiyak na birhen pa.
解説→→（Yung tao（あの人は），na ‘yan（その/あの），tiyak（絶対），na birhen（未経験/純潔），pa（まだ）．）
あいつ絶対童貞だろ。
【12】Nakakatamad kasi.
解説→→（Nakakatamad（面倒くさいんだよ），kasi（だから/なんか）．）
面倒臭いんだよ。
【13】Mukha siyang napakahina.
解説→→（Mukha（〜そうに見える），siyang（彼／彼女は），napakahina（非常に弱い））
あいつ、めっちゃ弱そう。
【14】Siya… mabaho ang hininga niya ‘di ba?
解説→→（Siya（あの人）…（…） mabaho（臭い） ang（〜が） hininga（息） niya（彼の/彼女の） ‘di ba?（〜ですよね？））
あの人…口が臭いよね…。
【15】Kasi，mabagal siyang magtrabaho，e.
解説→→（Kasi（だって），mabagal（遅い），siyang（彼が〜する），magtrabaho（仕事をする），e（〜だよ、ね））
あの人さー…仕事が遅いんだよねー。
【16】Walang silbi siya.
解説→→（Walang silbi（役に立たない、使えない），siya（あの人））
あの人…使えません。
【17】Hindi ka ba tanga?
解説→→（Hindi（〜ではない），ka（あなた），ba（か？），tanga（馬鹿），?（。））
あんた馬鹿じゃないの？
【18】Ano ba ‘yan? Ang dumi naman!
解説→→（Ano（何） ba（～なの、～ね） ‘yan?（これ？） Ang（とても、～だね） dumi（汚い） naman!（～だよ、～だなあ））
何これ？きったねーなー。
【19】Nakakabuwisit talaga.
解説→→（Nakakabuwisit（むかつく），talaga（本当に））
マジでウザいんだけど。
【20】Bobo kaya wala nang magagawa.
解説→→（Bobo（馬鹿）、kaya（だから）、wala（ない）、nang（もはや）、magagawa（できること）。）
アホだから仕方がないよ。
【21】Sobrang kadiri siya.
解説→→（Sobrang（あまりにも），kadiri（気持ち悪い），siya（彼／彼女））
あいつキモ過ぎる。
【22】Ha? Ano ito? Grabe naman!
解説→→（Ha?（え？） Ano（何） ito?（これ？） Grabe（ひどい） naman!（～じゃん！））
え？何これ？最悪じゃん。
【23】Uy… Parang hindi ba amoy mabaho?
解説→→（Uy（ねぇ）_ Parang（なんか）_ hindi（～ない）_ ba（～か）_ amoy（匂い）_ mabaho?（臭い））
ねぇ…。なんか臭くない？
【24】Ang baho naman.
解説→→（Ang（とても），baho（臭い），naman（〜んだけど））
めっちゃ臭いんだけど。
【25】Sana umalis na siya diyan.
解説→→（Sana（〜だったらいいのに/欲しい），umalis na（いなくなって），siya（あの人が），diyan（そこから）．）
マジでどっかに行って欲しい。
【26】Parang sumasama ang pakiramdam ko.
解説→→（Parang（なんか） sumasama（悪くなってきた） ang（は） pakiramdam（気分） ko（私の））
なんか気分が悪くなってきた。
【27】Uy， malapit na akong sumabog.
解説→→（Uy（ねぇ）， malapit na（もうすぐ）， akong（私が〜する）， sumabog（爆発する））
ねぇ、キレそうなんだけど。
【28】Hindi masyado nakakatawa ang taong ‘yan.
解説→→（Hindi masyado（全然〜ない），nakakatawa（面白くない/笑えない），ang taong ‘yan（あの人は）．）
あの人、全然面白くない。
【29】Pervert siya， diba?
解説→→（Pervert（変態），siya（彼/彼女），diba?（だろ？/でしょ？））
あいつ変態だろ…。
【30】Singkit ang mata niya， diba?
解説→→（Singkit（目が細い），ang（〜が），mata（目），niya（彼の/彼女の），diba?（だよね？））
あの人、目が細いよね。
【31】Pwede na akong umuwi?
解説→→（Pwede（〜して良い），na（もう），ako（私），ng（〜が），umuwi（帰る）？（疑問））
もう、帰っていい？
【32】Maganda ba？ Hindi ah， pangit ‘yan。
解説→→（Maganda（美しい）、ba（〜か）、？（疑問符）、Hindi（違う）、ah（いや）、，（全角カンマ）、pangit（醜い）、’yan（それ）、。（句点））
美人？…いやいや、ブサイクでしょ。
【33】Siya… napakapangit ng damit niya.
解説→→（Siya（あの人／彼／彼女），…（…），napakapangit（とてもダサい／醜い），ng（〜の／助詞），damit（服），niya（彼の／彼女の））
あの人…服がダサすぎる。
【34】Pangit ang hairstyle mo diba?
解説→→（Pangit（変だ） ang（〜が） hairstyle（髪型） mo（あなたの） diba?（〜だよね？））
髪型が変だよね。
【35】Mababa ang suweldo sa kumpanyang ito，hindi ba?
解説→→（Mababa（低い），ang（は），suweldo（給料），sa（で），kumpanyang（会社），ito（この），hindi ba?（〜よね？か？））
この会社、給料が低いよね？
【36】Hindi talaga tumataas ang suweldo ko.
解説→→（Hindi（〜ではない）、talaga（まったく）、tumataas（上がっている）、ang（〜は）、suweldo（給料）、ko.（私の））
給料がまったく上がらないんだけど。
【37】Hindi ka ba napapagod kasama siya?
解説→→（Hindi（〜ではない），ka（あなた），ba（〜か），napapagod（疲れる），kasama（一緒に），siya（彼・彼女），?（？））
あいつと一緒だと疲れない？
【38】Nakakadiri ang taong ‘yan, kasi hawak nang hawak.
解説→→（Nakakadiri（気持ち悪い），ang taong ‘yan（あの人は），kasi（だって），hawak nang hawak（やたら触ってくる）．）
あの人、やたら触ってくるから気持ち悪い。
【39】Pagod na akong magsalita kaya ayoko sanang kausapin ako.
解説→→（Pagod（疲れた） na（もう） akong（私が～する） magsalita（話すこと） kaya（だから） ayoko（私は～したくない） sanang（～であればいいのに） kausapin（話しかけること） ako.（私を。））
話すの疲れるから、話しかけてこないでほしいんだよね…。
【40】Hindi siya seryoso. Hindi lang siya nakakaaliw.
解説→→（Hindi（〜ない）、siya（彼/彼女）、seryoso.（真面目な。） Hindi（〜ない）、lang（〜だけ）、siya（彼/彼女）、nakakaaliw.（面白い。））
あいつ真面目じゃないよ。面白くないだけ。
【41】Bakit mo ba ginagawa ‘yan? Wala namang saysay ‘yan.
解説→→（Bakit（なぜ），mo（あなた），ba（〜なの），ginagawa（する），’yan（これ），?（？），Wala（ない），namang（〜なのだ），saysay（意味），’yan（これ），.（。））
何でこんなことすんの？意味がないよね。
【42】Walang silbi talaga siya.
解説→→（Walang（～がない），silbi（役目），talaga（本当に），siya（彼／彼女））
あいつ、使えねー。
【43】Hugasan mo! Ang dumi naman!
解説→→（Hugasan（洗え） mo（お前が）! Ang（なんて） dumi（汚い） naman（ことだ）!）
洗えよ！汚ねーなー。
【44】Hindi pa ba tapos? Hindi ba masyado nang huli?
解説→→（Hindi (～ではない) ，pa (まだ) ，ba (疑問助詞) ，tapos? (終わった？) Hindi (～ではない) ，ba (疑問助詞) ，masyado (あまりにも) ，nang (もう) ，huli? (遅い？)）
まだ出来てないの？遅すぎじゃない？
【45】Ayaw ko talaga sa kanya.
解説→→（Ayaw（嫌い）全角読点 ko（私が）全角読点 talaga（本当に、なんだよなー）全角読点 sa（を）全角読点 kanya（彼・彼女））
あいつ嫌いなんだよなー。
【46】Nakakainis yung taong ‘yon.
解説→→（Nakakainis（ムカつく、イライラする） yung（その、あの） taong（人） ‘yon（あれ、あの人））
あの人、ムカつくんだけど。
【47】Hay… Sobra akong nababato.
解説→→（Hay…（はー…），Sobra（とても），akong（私が），nababato（退屈している））
はー…。ヒマで死にそう。
【48】Sobrang inaantok ako na parang mamamatay.
解説→→（Sobrang（あまりにも），inaantok（眠い），ako（私），na（ので、という状態で），parang（～のように、まるで），mamamatay（死ぬだろう）。）
眠すぎて死にそう。
【49】Hindi ito masarap. Sobrang pangit.
解説→→（Hindi（～ない），ito（これ），masarap（おいしい）． Sobrang（とても），pangit（まずい）．）
これ美味しくない。めっちゃマズイ。
【50】Puwede ba akong magpahinga bukas?
解説→→（Puwede（～していい），ba（～か？），akong（私が），magpahinga（休む），bukas（明日）？）
明日、休んでいい？
【51】Maikli ang paa niya， diba?
解説→→（Maikli（短い） ang（は） paa（足） niya（彼の） ，（読点） diba?（だよね？））
彼、足短いよね。
【52】Ay! Kalbo ka pala.
解説→→（Ay!（えー。） Kalbo（ハゲた） ka（君は） pala.（～だったのか。））
えー。ハゲてんじゃん。
【53】Kung ganyan ang ugali， hindi na siguro siya makapag-aasawa.
解説→→（Kung（もし） ganyan（そんな） ang（～が） ugali（性格） ，hindi（～ない） na（もう） siguro（たぶん） siya（彼、彼女） makapag-aasawa.（結婚できるだろう））
あんな感じだと、ずっと独身だろうね。
【54】Ano ba ‘yan! Ang mahal naman ng presyo! Hindi ba?
解説→→（Ano（何），ba（強調助詞），’yan!（これ！），Ang（とても），mahal（高い），naman（〜だなあ），ng（の），presyo!（値段！），Hindi（ではない），ba?（〜ですか？））
何これ！値段、高すぎじゃない？
【55】Maliit masyado ang sahod. Walang mabili kahit ano.
解説→→（Maliit masyado（ショボ過ぎる），ang sahod（給料が）. Walang（〜がない），mabili（買えるものが），kahit ano（何も）.）
給料がショボ過ぎる。何も買えない。
【56】Ano? Hindi ‘yan biro ah!
解説→→（Ano?（何だって？），Hindi（〜じゃない），’yan（それは/それ），biro（冗談），ah!（だよ/ね！））
は？冗談じゃないっての。
【57】Bakit kailangan kong gawin ito?
解説→→（Bakit（なんで），kailangan（必要），kong（私が），gawin（する），ito?（これ？））
なんで私がやらなきゃいけないの？
【58】Bakit ako pa? Nakakainis.
解説→→（Bakit（なぜ） ako（私） pa（よりによって）？ Nakakainis.（面倒だ。））
なんで私なの。面倒だなー。
【59】Uy， sumasakit ang ulo ko kaya pwede na ba akong umuwi?
解説→→（Uy（ねぇ）， sumasakit（痛い）， ang（〜が）， ulo（頭）， ko（私の）， kaya（だから）， pwede（〜できる）， na（もう）， ba（〜ですか）， akong（私が）， umuwi（帰る））
ねぇ、あたま痛いから帰っていい？？
【60】Manahimik ka! Babugbugin kita!
解説→→（Manahimik（黙れ），ka（お前），!（！） Babugbugin（殴ってやる） kita（お前を）!（！））
うっせーなー。てめぇ殴るぞ。
【61】Masyadong kaduda-duda ang kilos ng taong ‘yan.
解説→→（Masyadong（〜すぎる），kaduda-duda（怪しい/不審な），ang kilos（動きが/挙動が），ng taong ‘yan（あいつの）．）
あいつ、挙動不審過ぎるだろ。
【62】Uy， anong nararamdaman mo ngayon?
解説→→（Uy（ねぇ）， anong（どんな）， nararamdaman（気持ち）， mo（あなた）， ngayon?（今？））
ねぇ、今どんな気持ち？
【63】Nahihiya ka ba? Uy， nahihiya ka ba?
解説→→（Nahihiya（恥ずかしい），ka（あなた），ba?（〜ですか？） Uy，（ねぇ、），nahihiya（恥ずかしい），ka（あなた），ba?（〜ですか？））
恥ずかしい？ねぇ、恥ずかしい？
【64】Masyado nang mahaba ang usapan.
解説→→（Masyado（あまりにも），nang（もう），mahaba（長い），ang（〜は），usapan（話））
話が長すぎるんだよな…。
【65】Mukhang matanda na siya， ‘no?
解説→→（Mukhang（～のように見える） matanda（老いた） na（もう） siya（あの人） ‘no?（～ではない？））
あの人、老けてない？
【66】Sushi? Ako， hindi ako mahilig sa hilaw na pagkain eh.
解説→→（Sushi?（寿司？），Ako（俺），hindi（～ない），ako（俺），mahilig（得意な），sa（～に），hilaw（生の），na（～な），pagkain（食べ物），eh（～なんだよね。））
寿司？俺、ナマモノ苦手なんだよね。
【67】Parang baduy siya diba?
解説→→（Parang（なんか），baduy（カッコ悪い），siya（あの人），diba?（よね。））
なんか、あの人、カッコ悪いよね。
【68】Walang pera kaya hindi ako makapaglaro.
解説→→（Walang（〜がない）、pera（お金）、kaya（だから）、hindi（〜ない）、ako（私）、makapaglaro（遊ぶことができる））
カネがないから遊べない。
【69】Masyadong malamig. Parang mamamatay na ako.
解説→→（Masyadong（～すぎる），malamig（寒い）. Parang（まるで～のようだ），mamamatay（死ぬだろう），na（もう），ako（私）.）
寒すぎ。もう死にそう。
【70】Ha? Hindi ‘yan. Ibang-iba talaga.
解説→→（Ha?（は？），Hindi（違う） Heto（これ），’yan.（それよ。），Ibang-iba（全く違う） talaga.（本当にだよ。））
は？違うよ。全然違うから。
【71】Ang nakakatawa ng galaw niya eh.
解説→→（Ang（強調を表す語），nakakatawa（笑える），ng（の），galaw（動き），niya（彼の／彼女の），eh（～なんだけど））
あいつの動き笑えるんだけど。
【72】Ikaw ang may kasalanan、 ‘di ba?
解説→→（Ikaw（お前）、ang（〜が）、may（持っている）、kasalanan（過失）、、（読点）、’di ba?（〜だろ？））
お前が悪いんだろ？
【73】Siya ay talagang nakakainis.
解説→→（Siya（あの人），ay（は），talagang（マジで），nakakainis（最悪））
あの人マジで最悪。
【74】Kasi lagi nag-iisa, mukhang malungkot ya.
解説→→（Kasi（だって/なんか），lagi（いつも），nag-iisa（ひとりで），mukhang（〜そうに見える），malungkot（寂しそう） ya.）
なんかいつもひとりで寂しそうだよね。
【75】Hindi mo ba magawa kahit itong kalkulasyon?
解説→→（Hindi（～ない），mo（あなた），ba（疑問を表す助詞），magawa（できる），kahit（～でさえも），itong（この），kalkulasyon（計算））
この計算もできないの？
【76】Ang pangit ng sulat-kamay niya.
解説→→（Ang pangit（汚いよね），ng sulat-kamay（字が/筆跡が），niya（彼女の）．）
彼女の字、汚いよね。
【77】Mukhang may STI ang taong iyon.
解説→→（Mukhang（〜そう），may STI（性病をもっている），ang taong iyon（あの人は）．）
あの人、病気もってそう。
【78】Nakakatamad! Gusto ko nang umuwi!
解説→→（Nakakatamad!（だるい！） Gusto ko（私は～したい） nang（もう） umuwi!（帰る！））
だりぃ～。帰りてぇ～。
【79】Walang-wala kaasalan sa kapwa ang taong ‘yan.
解説→→（Walang-wala（まったくない），kaasalan sa kapwa（社交性が），ang taong ‘yan（あいつは）．）
あいつ、社交性まったくないよな。
【80】Siya ay tahimik， di ba?
解説→→（Siya（彼） ay（は／です） tahimik（無口な／静かな） ，（、） di ba?（だよね？））
彼、無口だよね。
【81】Ayaw kitang lumapit.
解説→→（Ayaw（〜したくない） kitang（私があなたに） lumapit（近づく））
近くに来て欲しくないんだけど。
【82】Naku! Napakasama niya!
解説→→（Naku!（うわっ！） Napakasama（最低だ） niya!（彼が！））
うわっ！あいつサイテーじゃん。
【83】Marumi ang kamay niya.
解説→→（Marumi（汚い），ang（〜は、〜が），kamay（手），niya（彼/彼女の））
あの人、手が汚い。
【84】Nakakadiri! Sobrang nakakadiri!
解説→→（Nakakadiri（キモい）！，Sobrang（とても），nakakadiri（気持ち悪い）！）
キモい！キモすぎる！
【85】Ang pabango ng taong iyon ay mabaho，diba?
解説→→（Ang（その） pabango（香水） ng（の） taong（人） iyon（あの） ay（は） mabaho（臭い） diba?（だよね？））
あの人の香水、臭いよね。
【86】Masyadong napaka-kj ng taong ‘yan.
解説→→（Masyadong napaka-kj（性格が暗すぎる/ノリが悪すぎる），ng taong ‘yan（あいつの）．）
あいつ、性格が暗過ぎでしょ。
【87】Ano kaya ang iniisip niya ngayon?
解説→→（Ano（なに），kaya（～だろうか），ang（～が），iniisip（考えている），niya（彼/彼女の），ngayon（今）？）
あいつ今、なに考えてんの？
【88】Tinatamad akong makipag-usap sa kanya.
解説→→（Tinatamad（面倒くさいと感じる），akong（私が〜するのが），makipag-usap（話すこと），sa（〜と），kanya（彼/彼女））
あの人と話すのが面倒臭いんだよね。
【89】Utak niya puro babae.
解説→→（Utak（頭の中/脳），niya（あの人の），puro（〜ばかり），babae（女のこと/女性）.）
あの人の頭の中、女のことばっかり。
【90】Hindi totoo ‘yan， ‘di ba? Hindi ako makapaniwala.
解説→→（Hindi（〜ではない）、totoo（真実）、’yan（それ）、、’di ba?（だよね？）、Hindi（〜ではない）、ako（私）、makapaniwala.（信じられない。））
嘘だよね？ 信じられないんだけど。
【91】Malaki ang dibdib niya， diba?
解説→→（Malaki（大きい），ang（～は／～が），dibdib（胸），niya（彼女の），，（、），diba?（～だよね？））
あの子、胸がデカいよな。
【92】Tigil na talaga.
解説→→（Tigil（止める） na（もう） talaga.（本当に））
マジでやめて。
【93】Ha!? Grabe!
解説→→（Ha!?（は！？） Grabe!（最悪じゃん！））
は！？ 最悪じゃん！
【94】Hindi niya talaga naiintindihan ang nararamdaman ng iba.
解説→→（Hindi（～ない） niya（彼／彼女は） talaga（本当に／全く） naiintindihan（理解する） ang（～を） nararamdaman（感情） ng（の） iba（他人））
あいつは人の気持ちがわからないんだよ。
【95】Wala na tayong magagawa. Sumuko na lang tayo.
解説→→（Wala（ない）、na（もう）、tayong（私たちには）、magagawa.（できること） Sumuko（諦める）、na（もう）、lang（～だけ）、tayo.（私たち））
仕方ねーじゃん。もう諦めよーぜ。
【96】Siya ang may kasalanan. Hindi ako.
解説→→（Siya（彼）、ang（〜が）、may（持っている）、kasalanan（過ち）．、Hindi（〜ではない）、ako（私）．）
あいつが悪いんだよ。俺じゃねーよ。
【97】Ha? Bakit ako ang masama?
解説→→（Ha?（え？），Bakit（なぜ），ako（私が），ang（〜が），masama（悪い））
え？なんで私が悪いことになってるの？
【98】Talagang hindi maintindihan.
解説→→（Talagang（本当に、マジで），hindi（～ではない），maintindihan.（理解できる））
マジで意味不明。
【99】Hoy， may kulangot ka.
解説→→（Hoy（おい），may（ある），kulangot（鼻くそ），ka（君に））
おい、鼻くそ付いてるぞ。
【100】Uy! Kung puro masamang salita ang sinasabi mo， hindi ka magugustuhan ng mga tao， alam mo ba?
解説→→（Uy!（ねぇ！） Kung（もし） puro（ばかり） masamang（悪い） salita（言葉） ang（〜が） sinasabi（言っている） mo（あなたが）， hindi（〜ない） ka（あなたを） magugustuhan（好きにならないだろう） ng（〜の） mga（複数） tao（人々）， alam（知っている） mo（あなたが） ba?（〜か？））
ねぇ、悪口ばかり言ってると嫌われるよ？
【101】Wala kang karapatang magsabi yan!
解説→→（Wala kang（あなたにはない），karapatang（権利が），magsabi yan（それを言う）!）
いやいや。お前に言われたくねーよ。
まとめ
今回は、「あの人苦手」「あいつ、うるさい」など、教科書では学べないリアルな【悪口・陰口】フレーズを学びましたね。これらは、使い方に注意が必要ですが、現地の人の本音や感情の機微を理解するための重要な手がかりとなります。
耳にした時に「なるほど！」と理解できるだけでも、現地の人との心の距離はぐっと縮まるはず。さあ、今日得た知識を活かし、さらに奥深いタガログ語コミュニケーションに挑戦してみましょう！
Ngayon、 natutunan natin ang ilang Japanese phrases na medyo nakakagulat. Tandaan ang “ねぇ…喧嘩売ってる？” (Hinahamon mo ba ako？)、「あいつ、頭おかしいよね。」(Baliw yata siya.)、 at「あの人…仕事がめっちゃ遅い。」(Napakabagal niya magtrabaho.) Ang mga ito ay dapat gamitin nang may pag-iingat、 ngunit ang pag-unawa sa kanilang kahulugan ay mahalaga.
Sa pag-alam ng mga ekspresyong ito、 mas mapapalalim mo ang iyong pag-unawa sa wikang Hapon at kultura. Ngayon、 gamitin ang kaalamang ito upang mas maging matapang sa iyong pag-aaral! Ipagpatuloy ang pagtuklas!
