職場でフィリピン人スタッフと「もっと気軽に雑談したい」と思っていませんか？実は、難しい文法を知らなくても、お天気の話題や体調を気遣う一言があれば、一瞬で距離を縮めることができます。
今回は、日本の職場や日常会話で毎日そのまま使える、リアルで親しみやすいタガログ語（フィリピン語）の定番フレーズをご紹介します！
Gusto mo bang mas madaling makipag-usap sa iyong mga Hapong kasamahan sa trabaho? Sa artikulong ito, ibabahagi namin ang 100 kapaki-pakinabang na pariralang Hapones (Nihongo) na magagamit mo araw-araw.
Mula sa mga pagbati sa opisina hanggang sa simpleng kuwentuhan, ang mga linyang ito ay tutulong sa iyo na maging mas kumpiyansa at mas mapalapit sa iyong mga kasama!
↓悪口で学ぶタガログ語（フィリピン語）
Listen on Blog! Master English & Japanese with 5,000 Phrases（ブログで聞く！英語と日本語が学べる５０００フレーズ）
Instant 5000+ English & Japanese Phrasal Player『ブログで聞く！英日5000単語シャドーイング（無料）』
提供：photoAC「ACworks様」Hi there! You can learn both English and...
likehuman.info
2026.06.17
【聞き流し学習】職場や日常で使えるタガログ語（フィリピン語）
・基本的にはプレイヤー画面もしくは「►」を押すだけ!(^^)!
・Enter Phrase Numberで聞きたいフレーズを指定することができます。
・Foreign Phrase Repeatsで発音回数を調整できます。
・広告が邪魔をしている場合は、画面を更新してください。
1
Foreign Phrase
Translation
【音声リスト】職場や日常で使えるタガログ語（フィリピン語）
【1】Mukhang inaantok ka yata.
解説→→（Mukhang（～のようだ、～に見える） inaantok（眠そうだ） ka（君） yata.（なんか～みたいだね。））
【2】Oo, hindi ako masyadong nakatulog kagabi.
解説→→（Oo（うん），hindi（〜ない），ako（私が），masyadong（あまりに），nakatulog（眠れた），kagabi（昨夜）．）
うん、昨日あまり寝てなくてさ。
【3】Hindi ka ba abala sa trabaho kamakailan?
解説→→（Hindi（〜ではない） ka（あなた） ba（〜ですか） abala（忙しい） sa（〜で） trabaho（仕事） kamakailan（最近））
最近、仕事忙しくない？
【4】Oo、 abala nga. Pagod na ako.
解説→→（Oo（うん），abala（忙しい），nga.（ね） Pagod（疲れた），na（もう），ako.（私））
うん、忙しいね。もう疲れたよ。
【5】Sobrang init ng panahon ngayon， diba?
解説→→（Sobrang（あまりに、〜すぎる） init（暑い、暑さ） ng（〜の、助詞） panahon（天気、季節） ngayon（今日） ， diba?（〜だよね？、〜でしょう？））
今日の天気、暑すぎるよね。
【6】Totoo nga、 ayokong lumabas.
解説→→（Totoo（本当），nga（〜だね） ，ayoko（私はしたくない），ng（〜こと），lumabas（外に出る）。）
ほんとだね、外に出たくないよ。
【7】Kumain ka na ba ng tanghalian?
解説→→（Kumain (食べた) 、ka (あなた) 、na (もう) 、ba (〜か) 、ng (〜を) 、tanghalian (お昼ごはん)）
もうお昼ごはんは食べた？
【8】Oo、kumain na ako nang kaunti kanina.
解説→→（Oo（うん）、kumain（食べた）、na（もう）、ako（私）、nang kaunti（少し）、kanina（さっき））
うん、さっき少し食べたよ。
【9】May interesante bang nangyari kamakailan?
解説→→（May（ある），interesante（面白い），bang（〜か），nangyari（起こった），kamakailan（最近））
最近、何か面白いことあった？
【10】Wala naman． Lagi akong walang ginagawa．
解説→→（Wala（ない），naman（〜別に）．Lagi(いつも)，akong（私は），walang（〜がない），ginagawa（すること）．）
うーん、特にないね。いつも暇だよ。
【11】Makakauwi ka ba nang maaga ngayon?
解説→→（Makakauwi（帰れる） ka（あなた） ba（〜ですか） nang（〜に） maaga（早く） ngayon?（今日？））
今日は早く帰れそう？
【12】Oo. Parang walang overtime.
解説→→（Oo.（うん。） Parang（〜みたいだ） walang（〜がない） overtime.（残業。））
うん。残業はないみたいだし。
【13】May plano ka ba pagkatapos nito?
解説→→（May（ある），plano（予定），ka（あなた），ba（～なの？），pagkatapos（～の後で），nito（これ））
このあと何か予定あるの？
【14】Wala akong plano. Magpapahinga lang ako sa bahay.
解説→→（Wala（ない） akong（私の） plano.（予定。） Magpapahinga（休むつもり） lang（だけ） ako（私） sa（で） bahay.（家。））
予定はないよ。家でゆっくりするつもり。
【15】Kamusta na ang pakiramdam mo?
解説→→（Kamusta（どう、元気ですか） na（もう、最近） ang（〜は、〜が） pakiramdam（体の調子、感じ） mo?（あなたの））
最近、体の調子はどう？
【16】Okay lang naman， medyo pagod ako.
解説→→（Okay（まあまあ），lang（〜だよ），naman（〜かな），medyo（少し），pagod（疲れている），ako（私））
まあまあかな、少し疲れてる。
【17】Ano ang gagawin mo sa weekend?
解説→→（Ano（何），ang（〜は），gagawin（すること/gawoの未来形），mo（あなたが），sa weekend（週末に）．）
週末は何をする予定？
【18】Manonood ako ng sine. Anong klaseng pelikula ang gusto mo?
解説→→（Manonood ako（映画を見に行くよ），ng sine（映画を）. Anong klaseng pelikula（どんな種類の映画が），ang gusto mo（キミは好きなの）?）
映画を見に行くよ。キミはどんな映画が好き？
【19】Parang hindi ka ba pagod ngayon?
解説→→（Parang（なんか），hindi（〜ない），ka（あなた），ba（〜か？），pagod（疲れている），ngayon?（今日？））
今日、なんか疲れてない？
【20】Oo， kasi nagtatrabaho ako mula umaga.
解説→→（Oo（うん）_，_kasi（なぜなら）_，_nagtatrabaho（働いている）_，_ako（私）_，_mula（〜から）_，_umaga（朝））
うん、朝からずっと働いてたからね。
【21】Kamakailan lang，nakakatulog ka ba nang maayos?
解説→→（Kamakailan lang（最近），nakakatulog（眠れる），ka（あなた），ba（〜か），nang maayos（よく））
最近、よく眠れてる？
【22】Hindi masyado. Kasi nagigising ako sa gabi.
解説→→（Hindi（いいえ） masyado（あまり～ない）。 Kasi（なぜなら） nagigising（目が覚める） ako（私） sa（～に） gabi（夜）。）
いや、あんまり。夜中に目が覚めるんだよね
【23】Umiinom ka ba ng kape araw-araw?
解説→→（Umiinom（飲んでいますか），ka（あなた），ba（〜か？），ng（を），kape（コーヒー），araw-araw（毎日））
毎日、コーヒー飲んでる？
【24】Ayaw ko ng kape、 kasi mapait ito.
解説→→（Ayaw ko（私は嫌いだ） ng（の） kape（コーヒー） kasi（なぜなら） mapait（苦い） ito.（それ））
いや、コーヒーは嫌いなんだよ。だって、苦いし。
【25】Alas sais na? Hindi ka pa ba uuwi?
解説→→（Alas（〜時），sais（六），na（もう），?（？），Hindi（〜ない），ka（あなた），pa（まだ），ba（疑問詞），uuwi（帰る））
もう6時だよ？帰らないの？
【26】Ah! Oo nga. Uuwi na ako.
解説→→（Ah!（あ！），Oo nga.（本当だね。），Uuwi（帰る），na（もう），ako.（私。））
あ、本当だ。そろそろ帰るよ。
【27】Nag-eehersisyo ka ba kamakailan?
解説→→（Nag-eehersisyo（運動している），ka（あなた），ba（〜ですか），kamakailan?（最近））
最近、運動とかしてる？
【28】Ay naku， hindi talaga ako nag-e-ehersisyo eh.
解説→→（Ay naku（いやあ），hindi（〜ない），talaga（本当に、全然），ako（私），nag-e-ehersisyo（運動している），eh（ね））
いや、運動は全然してないね。
【29】Maingay ang taong ‘yan ngayong araw.
解説→→（Maingay（うるさいね），ang taong ‘yan（あの人は），ngayong araw（今日は）．）
今日はあの人、うるさいね。
【30】Oo. Nga pala， maingay din kahapon.
解説→→（Oo.（うん。） Nga pala（ちなみに）， maingay（うるさい）， din（〜も）， kahapon.（昨日））
うん。ちなみに昨日もうるさかったよ。
【31】Anong gagawin mo sa katapusan ng linggo?
解説→→（Anong（何），gagawin（します），mo（あなた），sa（〜に），katapusan（終わり），ng（の），linggo（週））
週末は何して過ごすの？
【32】Manonood ako ng telebisyon sa bahay.
解説→→（Manonood（見るつもり），ako（私），ng（を），telebisyon（テレビ），sa（で），bahay（家））
家でテレビを見るつもり。
【33】Anong kinahuhumalingan mo kamakailan?
解説→→（Anong（何が），kinahuhumalingan（熱中していること），mo（あなたの），kamakailan?（最近？））
最近、何にハマってるの？
【34】Hmm… siguro panonood ng YouTube.
解説→→（Hmm… siguro（うーん、たぶん），panonood（見ることかな），ng YouTube（YouTubeを）．）
うーん、「YouTube」を見ることかなぁ。
【35】Masaya ba kahapon?
解説→→（Masaya（楽しい），ba（～ですか、疑問），kahapon（昨日））
昨日は楽しかった？
【36】Oo, medyo masaya naman……
解説→→（Oo, medyo（うん、まあ），masaya naman（楽しかったよ）……）
うん、まあ楽しかったよ。（※微妙な感じで）
【37】Nga pala，ano ang libangan mo?
解説→→（Nga pala（ところで），ano（何），ang（～は），libangan（趣味），mo（あなたの），？（？））
ところで、趣味は何？
【38】Gusto ko ang pelikula at laro.
解説→→（Gusto（好き） ko（私） ang（その） pelikula（映画） at（と） laro（ゲーム）。）
映画とゲームが好きだね。
【39】Anong ginagawa mo tuwing day off?
解説→→（Anong（何が）、ginagawa（している）、mo（あなた）、tuwing（〜ごとに）、day off（休みの日））
休みの日は何してるの？
【40】Naglalaro ako sa pusa at naglalakad ng aso.
解説→→（Naglalaro（遊んでいる），ako（私），sa（～と），pusa（猫），at（そして），naglalakad（散歩させている），ng（～を），aso（犬））
猫と遊んだり、犬の散歩をしたりしてるよ。
【41】Ang bata mo pa. Ilang taon ka na?
解説→→（Ang（〜は），bata（若い），mo（あなたの），pa（まだ）. Ilang（いくつ），taon（歳），ka（あなた），na（もう）？）
若いよね。何歳？
【42】Hindi na ako bata. Tatlumpu na ako ngayong taon.
解説→→（Hindi（いいえ、〜ない），na（もう），ako（私），bata（若い）.（句点） Tatlumpu（30），na（〜になった），ako（私），ngayong（今年の），taon（年）.（句点））
いや、若くないよ。今年で30歳。
【43】Taga saan ka?
解説→→（Taga（〜出身），saan（どこ），ka（あなた））
出身はどこ？
【44】Amerika. Sorry， joke lang. Ang totoo， Osaka.
解説→→（Amerika（アメリカ）. Sorry（ごめん）， joke（冗談）， lang（だけ）. Ang totoo（本当は）， Osaka（大阪））
アメリカだよ。ごめん、冗談。本当は大阪。
【45】Mahirap ba ang mag-commute dito?
解説→→（Mahirap (大変)，ba (～ですか)，ang (～は)，mag-commute (通勤すること)，dito (ここへ)）
ここまで通勤するのは大変？
【46】Hindi naman. Mga labinlimang minuto lang sa bisikleta.
解説→→（Hindi（〜ではない）、naman.（〜ないよ）、Mga（だいたい）、labinlimang（15の）、minuto（分）、lang（だけ）、sa（〜で）、bisikleta.（自転車））
いや、そんなことないよ。自転車で15分ぐらいだし。
【47】Ang ganda ng katawan mo. Naglalaro ka ba ng sports?
解説→→（Ang（～は、最も） ganda（美しい） ng（の） katawan（体） mo（あなたの）． Naglalaro（している） ka（あなた） ba（～か） ng（を） sports（スポーツ）？）
いい体してんじゃん。スポーツとかしてるの？
【48】Naglalaro ako ng soccer tuwing araw ng pahinga. Kaya kapag umuulan、 naiinip ako.
解説→→（Naglalaro（遊んでいる），ako（私），ng（を），soccer（サッカー），tuwing（～のたびに），araw（日），ng（の），pahinga.（休み。） Kaya（だから），kapag（～の時），umuulan、 （雨が降る、），naiinip（退屈する），ako.（私。））
休みの日はサッカーしてる。だから雨の日は暇なんだよね。
【49】May paborito ka bang pagkain?
解説→→（May（あります），paborito（好きな），ka（あなた），bang（〜ですか），pagkain?（食べ物））
好きな食べ物ってある？
【50】Mahilig ako sa ramen! Palagi akong kumakain ng marami.
解説→→（Mahilig（好きな），ako（私），sa（～に），ramen!（ラーメン！），Palagi（いつも），akong（私が），kumakain（食べる），ng（～を），marami.（たくさん。））
ラーメンが好き！いつもたくさん食べちゃう。
【51】Umiinom ka ba ng alak?
解説→→（Umiinom（飲む），ka（あなた），ba（〜ですか），ng（〜を），alak（お酒））
お酒は飲む？
【52】Konti lang. Hindi ako masyadong makainom.
解説→→（Konti（少し）、lang（だけ）.（句点）、Hindi（～ない）、ako（私）、masyadong（あまり）、makainom（飲むことができる））
少しだけかな。あんまり飲めない。
【53】Sanay ka na ba dito?
解説→→（Sanay (慣れている)，ka (あなた)，na (もう)，ba (～か)，dito (ここに)）
ここにはもう慣れた？
【54】Unti-unti nasasanay na ako.
解説→→（Unti-unti（少しずつ），nasasanay na（慣れてきたよ），ako（私は）．）
少しずつだけど、慣れてきたよ。
【55】Ang galing ng Hapon mo!
解説→→（Ang（とても），galing（上手な），ng（〜の），Hapon（日本語），mo（あなたの））
日本語が上手だね。
【56】Hindi naman. Hindi pa ako masyadong mahusay magsalita.
解説→→（Hindi（〜ない），naman（別に/〜だけど），Hindi（〜ない），pa（まだ），ako（私が），masyadong（あまりに），mahusay（上手な），magsalita（話すこと）．）
そんなことないよ。まだうまく喋れないよ。
【57】Naging abala ka ba ngayon?
解説→→（Naging（〜だった），abala（忙しい），ka（あなた），ba（〜ですか），ngayon（今日））
今日は忙しかった？
【58】Oo，sobrang abala ako！
解説→→（Oo（うん），sobrang（めっちゃ），abala（忙しかった），ako（私）！）
うん、めっちゃ忙しかった！
【59】Ano ang ginagawa mo bago ka pumasok sa kumpanyang ito?
解説→→（Ano（何）、ang（は）、ginagawa（していた）、mo（あなたが）、bago（〜の前に）、ka（あなたが）、pumasok（入った）、sa（〜に）、kumpanyang（会社）、ito?（この？））
この会社に来る前は何してたの？
【60】Nagtrabaho ako sa pabrika ng kotse.
解説→→（Nagtrabaho（働いていた）、ako（私）、sa（〜で）、pabrika（工場）、ng（の）、kotse（車））
車の工場で働いてた。
【61】Ang lakas mo no? Palagi ka kasing masigla.
解説→→（Ang（強調），lakas（強さ），mo（きみの），no?（〜だよね？），Palagi（いつも），ka（きみは），kasing（〜だから），masigla.（元気な）。）
キミ、体力あるよね。いつも元気だもん。
【62】Hindi naman. Madali akong magkasakit.
解説→→（Hindi（〜ではない），naman.（〜だよ。） Madali（すぐに） akong（私が） magkasakit.（病気になる。））
そんなことないよ。すぐ病気に罹るし。
【63】Dito、ano sa tingin mo ang atmospera?
解説→→（Dito（ここ）、ano（何） sa tingin mo（あなたは思う） ang（助詞） atmospera（雰囲気）?）
ここ、雰囲気どう思う？
【64】Sa tingin ko maganda naman, pero kung minsan nagiging malungkot.
解説→→（Sa tingin ko（私の意見では/思うよ），maganda naman（いい感じだと/良いね），pero（だけど），kung minsan（たまに），nagiging malungkot（暗い雰囲気になるね）．）
いい感じだと思うよ。たまに暗い雰囲気になるけどね。
【65】May ka na bang mga kaibigan?
解説→→（May（〜がある/いる），ka（あなたが），na（もう），bang（〜か？），mga kaibigan（友達たち）．）
もう友だちできた？
【66】Dalawa lang ang kaibigan ko. Kasi mahirap ang Nihongo……
解説→→（Dalawa lang（2人だけだよ），ang kaibigan ko（私の友達は）. Kasi（だって/だから），mahirap（難しいんだ），ang Nihongo（日本語が）……）
友達は2人だけ。日本語が難しくてさ…。
【67】Alin ang pinakamahirap sa Nihongo?
解説→→（Alin（どれが/何が），ang pinakamahirap（一番難しいの），sa Nihongo（日本語の中で）?）
日本語の何が一番難しい？
【68】Mahirap ang Kanji at gramatika ano. Madali siguro ang pagbigkas.
解説→→（Mahirap (難しい)、ang (〜は／〜が)、Kanji (漢字)、at (と)、gramatika (文法)、ano. (〜だよね。)、Madali (簡単)、siguro (たぶん)、ang (〜は／〜が)、pagbigkas. (発音。)）
漢字と文法が難しいね。発音は簡単かも。
【69】Anong musika ang gusto mo?
解説→→（Anong（何の），musika（音楽），ang（が），gusto（好き），mo?（あなた？））
どんな音楽が好き？
【70】Gustong-gusto ko ang musika ng anime.
解説→→（Gustong-gusto（大好き） ko（私） ang（～が） musika（音楽） ng（～の） anime（アニメ））
アニメの音楽が大好き。
【71】Anong anime ang gusto mo?
解説→→（Anong（どんな），anime（アニメ），ang（～が），gusto（好き），mo?（あなた？））
どんなアニメが好きなの？
【72】Gusto ko ang anime na pang-aksyon at pang-romansa.
解説→→（Gusto ko（好き）ang（は）anime（アニメ）na（な）pang-aksyon（アクション系）at（と）pang-romansa（恋愛系））
アクション系とか恋愛系のアニメが好きかな。
【73】Hanggang anong oras ka magtatrabaho ngayon?
解説→→（Hanggang（〜まで）， anong（何の）， oras（時）， ka（あなた）， magtatrabaho（働く）， ngayon（今日））
今日は何時まで働くの？
【74】Hanggang alas-6 ng gabi. 30 minuto na lang， tapos na.
解説→→（Hanggang（まで） alas-6（6時） ng（の） gabi.（夜、午後。） 30（30） minuto（分） na（もう） lang，（だけ、） tapos（終わり） na.（もう。））
午後6時までだよ。あと30分で終わり。
【75】Kumusta ang buhay sa Japan?
解説→→（Kumusta（どうですか），ang（〜は），buhay（生活），sa（〜で），Japan?（日本？））
日本での生活はどんな感じ？
【76】Masaya! Pero medyo mahal siguro ang bilihin.
解説→→（Masaya!（楽しい！） 、Pero（でも） 、medyo（ちょっと） 、mahal（高い） 、siguro（かな） 、ang（が） 、bilihin（物価））
楽しいよ！でもちょっと物価が高いかな。
【77】Ligtas ba ang Japan sa tingin mo?
解説→→（Ligtas（安全な） ba（〜か） ang（〜は） Japan（日本） sa（〜で） tingin（意見） mo（あなたの）？（？））
日本は安全だと思う？
【78】Sobrang ligtas. Puwede ring maglakad sa gabi.
解説→→（Sobrang（とても/過剰に），ligtas（安全な），Puwede（〜できる），ring（〜も），maglakad（歩くこと），sa gabi（夜に）．）
かなり安全だよ。夜も散歩できるし。
【79】Gusto mo ba ng tsokolate o kendi? Hindi mo ba gusto ang matatamis?
解説→→（Gusto mo ba（好きですか），ng tsokolate o kendi（お菓子が）? Hindi mo ba gusto（苦手ですか），ang matatamis（甘いものは）?）
お菓子は好き？甘いものは苦手？
【80】Gustong-gusto ko talaga ang mga matatamis tulad ng tsokolate at keyk.
解説→→（Gustong-gusto (大好き)，ko (私は)，talaga (本当に)，ang (～は／～が)，mga (～たち)，matatamis (甘いもの)，tulad ng (～のような)，tsokolate (チョコレート)，at (と)，keyk (ケーキ)）
チョコとかケーキとか甘いのは大好きだよ。
【81】Kumusta ang mga tao dito? Mabubuti ba sila?
解説→→（Kumusta（どう） ang（〜は） mga（〜たち） tao（人） dito（ここ）？（？） Mabubuti（良い） ba（〜か） sila（彼ら）？（？））
ここの人達はどう？いい感じ？
【82】Oo. Mababait ang lahat. Pero nakakatakot ang amo.
解説→→（Oo.（うん。）、Mababait（優しい）、ang（〜は）、lahat.（みんな。）、Pero（しかし）、nakakatakot（怖い）、ang（〜は）、amo.（上司。））
うん。みんな優しいよ。上司は怖いけど…。
【83】Kabisado mo na ba ang lahat ng pangalan?
解説→→（Kabisado (覚えた) mo (あなた) na (もう、すでに) ba (〜か？) ang (〜は) lahat (全て、みんな) ng (の) pangalan (名前)?）
もう、みんなの名前は覚えた？
【84】Pangalan? Mga sampung tao na ang naalala ko. Mahirap kasi ang kanji.
解説→→（Pangalan?（名前？）、Mga（約）、sampung（10の）、tao（人）、na（もう／既に）、ang（～が／～は）、naalala（覚えた／思い出した）、ko.（私が。）、Mahirap（難しい）、kasi（なぜなら／～だから）、ang（～が／～は）、kanji.（漢字。））
名前？10人ぐらいは覚えた。漢字が難しいんだよ。
【85】Malayo ba ang bahay mo mula sa trabaho?
解説→→（Malayo（遠い），ba（～ですか），ang（その），bahay（家），mo（あなたの），mula sa（～から），trabaho（仕事）？）
キミの自宅から会社まで遠いの？
【86】Hindi， malapit lang. Mga sampung minuto sa bisikleta.
解説→→（Hindi（いいえ、いや）， malapit（近い）， lang（だけ）.（。） Mga（約〜）， sampung（10の）， minuto（分）， sa（〜で）， bisikleta（自転車）.（。））
いや、近いよ。自転車で10分ぐらい。
【87】Gaano kalayo mula sa bahay mo hanggang sa dagat?
解説→→（Gaano（どのくらい），kalayo（遠い），mula sa（〜から），bahay（家），mo（あなたの），hanggang sa（〜まで），dagat（海）？）
キミの自宅から海までどのくらい？
【88】Sa bisikleta、 tatlumpung minuto siguro. Kung motorsiklo、 sampung minuto lang.
解説→→（Sa（〜で），bisikleta（自転車），、 （読点），tatlumpung（30の），minuto（分），siguro.（〜かな。），Kung（もし〜なら），motorsiklo（バイク），、 （読点），sampung（10の），minuto（分），lang.（〜だけ。））
自転車で30分かな。バイクだったら10分。
【89】May kasintahan ka ba?
解説→→（May（いる／持っている），kasintahan（恋人），ka（あなた），ba（〜か？／疑問を示す助詞））
恋人はいるの？
【90】Wala naman sa ngayon. Gusto ko magkaroon ng jowa.
解説→→（Wala naman（いや、いないかな），sa ngayon（今は）. Gusto ko（欲しいね），magkaroon ng jowa（恋人が）．）
いや、今はいないかな。恋人欲しいね。
【91】Anong klaseng tao ang gusto mo?
解説→→（Anong klaseng tao（どんなタイプの人が），ang gusto mo（キミは好きなの）?）
どんなタイプが好き？
【92】Hmmm… Gusto ko ng taong masigla at masayahin.
解説→→（Hmmm…（うーん…） Gusto（好きだ） ko（私）ng（～な）taong（人）masigla（元気な） at（そして）masayahin.（よく笑う人、陽気な））
うーん…。元気で、よく笑う人がいいな。
【93】Hanggang anong edad gusto mong magpakasal?
解説→→（Hanggang（まで），anong（何の），edad（歳），gusto（したい），mong（あなたが），magpakasal（結婚する）？）
何歳までに結婚したい？？
【94】Hmm… Sana makapag-asawa na ako bago mag-30.
解説→→（Hmm…（うーん…），Sana（～だといいな），makapag-asawa（結婚できる），na（もう），ako（私），bago（～までに），mag-30（30歳になる）。）
うーん…。30歳までに結婚できたらいいな…。
【95】May gusto ka ba sa kumpanyang ito?
解説→→（May（〜がいる），gusto（好き），ka（あなた），ba（か），sa（〜に），kumpanyang（会社），ito?（この？））
この会社に好きな人いる？
【96】Oo、 meron. Pero sikreto.
解説→→（Oo（うん） ，meron（いる）.（。），Pero（でも），sikreto（内緒）.（。））
うん、いるよ。でも内緒。
【97】Trabaho pa rin ba bukas?
解説→→（Trabaho（仕事） pa（まだ） rin（も） ba（〜ですか） bukas（明日））
明日も仕事？
【98】Oo， nagtatrabaho ako mula alas nuwebe ng umaga hanggang alas sais ng gabi.
解説→→（Oo（うん），nagtatrabaho（仕事をする），ako（私），mula（～から），alas nuwebe（9時），ng（の），umaga（朝），hanggang（～まで），alas sais（6時），ng（の），gabi（夕方））
うん、朝の9時から夕方の6時まで仕事だよ。
【99】Sana lagi tayong OK!
解説→→（Sana（〜だといいな），lagi tayong OK（これからもずっと良い関係で）!）
これからもよろしくね。
【100】O sige!
解説→→（O（うん） sige!（よろしく！））
うん、よろしく！
まとめ
今回は、職場や日常のちょっとした雑談で大活躍する、タガログ語の基本会話フレーズをご紹介しました。「眠そうだね」「お昼食べた？」といった何気ない一言は、現地のフィリピン人たちも毎日職場で掛け合っている、コミュニケーションに欠かせない潤滑油のような言葉です。
タガログ語は、短い単語の組み合わせだけでも自分の気持ちや状況を十分に伝えることができます。まずは明日、目の前の同僚に「眠そうだね（Mukhang inaantok ka.）」や「お昼ごはんは食べた？（Kumain ka na ba ng tanghalian?）」と笑顔で声をかけることから始めてみませんか？一言かけるだけで、職場の雰囲気が今よりもっと温かく、楽しいものに変わるはずです！
Ang pag-aaral ng Nihongo ay hindi kailangang maging mahirap. Gamit ang 100 pariralang ito, mayroon ka nang sapat na kaalaman para sa pang-araw-araw na pakikipag-usap sa trabaho. Huwag matakot magkamali; ang mahalaga ay subukan mong gamitin ang mga ito bukas. Siguradong matutuwa ang mga Hapong kasama mo sa iyong pagsisikap! Pagbutihin mo!
