
微笑みの国タイへ旅行や移住を考えているなら、現地の言葉を少し話すだけで、現地の人々との心の距離は驚くほど縮まります。タイ語は独自の文字や声調が難しく感じられがちですが、日常で頻繁に使う重要フレーズをマスターすれば、コミュニケーションの楽しさが格段に広がります。例えば「はい」や「いいえ」といった基本の受け答えに加え、相手を気遣う挨拶や、トラブルを回避する魔法の言葉を知っておくだけで、現地の温かいホスピタリティに深く触れることができると思います。今回は、厳選した150フレーズの中から、特に役立つ重要フレーズをまとめました。この記事を読み終える頃には、タイ語で現地の人と笑顔で会話する自分の姿がきっと具体的にイメージできているはずです。
タイ語の関連記事一覧を見る(タップで開閉)
【カタカナ付き】日常で使える基本のタイ語100フレーズ一覧!
【カタカナ付き】旅行で使える基本のタイ語100フレーズ一覧!
【カタカナ付き】知らない方がいいタイ語のネガティブフレーズ100選!(悪口、愚痴など)
【今日から使える!】カタカナで覚えるタイ語の「肯定・疑問・否定」
【カタカナ付き】「美味しい!」を伝えよう!タイの屋台やレストランで使えるタイ語フレーズ20選
職場で信頼関係を築く!タイ語の「気遣い」フレーズ集(聞き流し・カタカナ発音付き)
【保存版】タイ語の恋愛・恋バナ雑談フレーズ100選!「可愛い」「かっこいい」を伝える!(カタカナ読み付き)
【冬のタイ語】「寒い」や「明けましておめでとう」を伝える雑談フレーズ集!カタカナ読み付きで初心者も安心
【タイ旅行で使える】挨拶、空港周辺施設、タクシーや電車で使えそうなタイ語フレーズ
【タイ旅行で使える】お店やレストランで使えそうなタイ語フレーズ
【タイ旅行で使える】観光地や宿泊施設(ホテル)、事故やトラブルで使えそうなタイ語フレーズ
【タイ旅行で使える】現地の方との雑談で使えそうなタイ語フレーズ
※タイ語特有の5つの声調や、リエゾン(音の繋がり)、母音の脱落といった繊細な響きは、日本のカタカナだけでは再現しきれません。ここにあるカタカナは最初の手がかりとして使いつつ、ぜひ耳から聞こえる「生のタイ語の音声」を一番大切にしてくださいね。※あと音声をその都度、システムでカタカナに変換してるので同じ単語なのにカタカナ読みが違ったります(笑)カタカナは目安として捉えてもらえると嬉しいです!
↓↓ 【音声&カタカナ付き】ちょっとエロいセクシーなタイ語フレーズ集

↓↓ タイ語150フレーズ収録!よく使う重要な日常基礎フレーズ一覧

↓↓ 【タイ旅行で使える!】タイ語500フレーズ

Listen on Blog! Master English & Japanese with 5,000 Phrases(ブログで聞く!英語と日本語が学べる5000フレーズ)

フレーズを聞く前に…
丁寧に伝えたい時の「です」や「ます」についてです。
男性なら「です/ます→ครับ(クラップ)」、女性なら「です/ます→ค่ะ(カー)」を文末に付けましょう。
次に「私」について。
男性ならผม(ポム)で、女性ならฉัน(チャン) または ดิฉัน(ディチャン)となります。
【聞き流し学習】【タイ語】よく使う重要な日常基礎フレーズ
※1~50は女性話者、51~100は男性話者、101~150は女性話者です!(^^)!文末は男性なら「です/ます→ครับ(クラップ)」、女性なら「です/ます→ค่ะ(カー)」を文末に付けましょう。
・基本的にはプレイヤー画面もしくは「►」を押すだけで、リスニング学習できます!(^^)!
・Enter Phrase Numberで聞きたいフレーズを指定することができます。
・Foreign Phrase Repeatsで発音回数を調整できます。
・広告が邪魔をしている場合は、画面を更新してください。
1
Foreign Phrase
Translation
【音声リスト】【タイ語】よく使う重要な日常基礎フレーズ
※1~50は女性話者、51~100は男性話者、101~150は女性話者です!(^^)!文末は男性なら「です/ます→ครับ(クラップ)」、女性なら「です/ます→ค่ะ(カー)」を文末に付けましょう。
| 【1】ค่ะ ใช่ค่ะ | カー(はい) チャイ(そう) カー(です)※肯定の基本。優しく相槌を打つ時に。 | はい、そうですね。 | ค่ะ ใช่ค่ะ |
| 【2】ไม่ชอบค่ะ | マイ(いいえ) チョープ(好き) カー(です)※「不・好」の組み合わせ。はっきり断る時に。 | いいえ、好きではありません。 | ไม่ชอบค่ะ |
| 【3】ไม่ใช่ค่ะ | マイ(いいえ) チャイ(そう) カー(です)※事実が違うことを伝える時に。 | いいえ、違います。 | ไม่ใช่ค่ะ |
| 【4】ไม่รู้ค่ะ | マイ(不) ルー(知る) カー(です)※「知りません」というニュアンスの表現。 | いいえ、わかりません。 | ไม่รู้ค่ะ |
| 【5】สวัสดีค่ะ สบายดีไหมคะ | サワッディー(おはよう/こんにちは) カー(です) サバーイディー(元気) マイ(ですか)※朝の挨拶と健康を気遣うフレーズ。 | おはようございます、元気ですか? | สวัสดีค่ะ สบายดีไหมคะ |
| 【6】สวัสดีค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ | サワッディー(こんにちは) カー(です) インディー(嬉しい) ティー(〜して) ダイ(できる) ルーチャック(知り合う) カー(です)※初対面の定番挨拶。 | こんにちは、はじめまして。 | สวัสดีค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ |
| 【7】ขอโทษนะคะ ขอเวลาสักครู่ได้ไหมคะ | コー・トード(すみません) ナ(ね) カー(です) コー(乞う) ウエラー(時間) サック(ちょっと) クルー(瞬間) ダイ(できる) マイ(ですか)※声をかける時のマナー表現。 | すみません、ちょっといいですか? | ขอโทษนะคะ ขอเวลาสักครู่ได้ไหมคะ |
| 【8】ขอบคุณค่ะ ช่วยได้มากเลยค่ะ | コープクン(ありがとう) カー(です) チュアイ(助ける) ダイ(できた) マーク(とても) ルーイ(本当に)※感謝の気持ちを伝える時に。 | ありがとうございます。助かりました。 | ขอบคุณค่ะ ช่วยได้มากเลยค่ะ |
| 【9】เหนื่อยไหมคะ เจอกันพรุ่งนี้นะคะ | ヌアイ(疲れた) マイ(ですか) カー(ね) チョップ(会う) ガン(お互い) プルンニー(明日) ナ(ね) カー(です)※仕事終わりの定番の労い。 | お疲れ様でした。また明日会いましょう。 | เหนื่อยไหมคะ เจอกันพรุ่งนี้นะคะ |
| 【10】ลาก่อนค่ะ บ๊ายบาย | ラーゴーン(さようなら) カー(です) バイバイ(バイバイ)※親しい間柄での別れ際。 | さようなら、バイバイ。 | ลาก่อนค่ะ บ๊ายบาย |
| 【11】ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ | ファ(預ける) ヌア(身) ファ(預ける) トゥア(体) ドゥイ(〜も) ナ(ね) カー(です)※仕事や新しい環境での定番挨拶。 | どうぞよろしくお願いします。 | ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ |
| 【12】ราตรีสวัสดิ์ค่ะ | ラトリーサワット(おやすみなさい) カー(です)※丁寧なおやすみなさい。 | おやすみなさい。 | ราตรีสวัสดิ์ค่ะ |
| 【13】ไม่ได้เจอกันนานเลย สบายดีไหมคะ | マイ(不) ダイ(できた) チョップ(会う) ガン(お互い) ナーン(長い) ルーイ(全く) サバーイディー(元気) マイ(ですか)※久しぶりの再会。 | お久しぶりです、元気でしたか? | ไม่ได้เจอกันนานเลย สบายดีไหมคะ |
| 【14】ช่วงนี้เป็นยังไงบ้างคะ | チュアンニー(最近) ペン(である) ヤンガイ(どう) バーン(〜など) カー(ですか)※近況を尋ねる時の表現。 | 最近、調子はどうですか? | ช่วงนี้เป็นยังไงบ้างคะ |
| 【15】ก็เรื่อยๆ ค่ะ แล้วคุณล่ะคะ | ゴ(まぁ) ルアイ・ルアイ(ボチボチ) カー(です) レーオ(そして) クン(あなた) ラ(は) カー(ですか)※近況を聞かれた時の無難な返し。 | まぁまぁですよ、あなたは? | ก็เรื่อยๆ ค่ะ แล้วคุณล่ะคะ |
| 【16】ไม่เป็นไรค่ะ | マイ(不) ペン(である) ライ(何) カー(です)※タイ人が一番よく使う「マイペンライ」。 | 大丈夫です。問題ありません。 | ไม่เป็นไรค่ะ |
| 【17】ได้ค่ะ ไม่ต้องคิดมากนะคะ | ダイ(できる) カー(です) マイ(不) トン(必要) キット(考える) マーク(多く) ナ(ね) カー(です)※快諾しつつ、相手の心配を和らげる時に。 | いいですよ。気にしないでください。 | ได้ค่ะ ไม่ต้องคิดมากนะคะ |
| 【18】อยู่ทีนี่ค่ะ | ユー(ある) ティーニー(ここ) カー(です)※物を差し出す時や場所を教える時。 | ここにあります。 | อยู่ทีนี่ค่ะ |
| 【19】ไม่ได้อยู่ตรงนั้นค่ะ | マイ(不) ダイ(できた) ユー(ある) トローナン(そこ) カー(です)※そこに存在しないことを伝える。 | そこにはありません。 | ไม่ได้อยู่ตรงนั้นค่ะ |
| 【20】มีใครอยู่ทีนี่ไหมคะ | ミー(いる) クライ(誰) ユー(いる) ティーニー(ここ) マイ(ですか) カー(ですか)※部屋に入る時などの確認。 | ここに誰かいますか? | มีใครอยู่ทีนี่ไหมคะ |
| 【21】ไม่มีใครเลยค่ะ | マイ(不) ミー(いる) クライ(誰) ルーイ(全く) カー(です)※誰もいない状態の報告。 | 誰もいません。 | ไม่มีใครเลยค่ะ |
| 【22】ทำอันนี้กันเถอะค่ะ | タム(する) アンニー(これ) ガン(お互い) トゥ(〜しましょう) カー(です)※一緒に何かを始める時に。 | これをしましょう。 | ทำอันนี้กันเถอะค่ะ |
| 【23】จะทำอันนี้ไหมคะ | チャ(〜するつもり) タム(する) アンニー(これ) マイ(ですか) カー(ですか)※相手の意思を尋ねる時。 | これをしますか? | จะทำอันนี้ไหมคะ |
| 【24】จะมาตอนนี้เลยไหมคะ | チャ(〜するつもり) マー(来る) トンニー(今) ルーイ(すぐ) マイ(ですか) カー(ですか)※相手の到着を確認する時。 | 今から来ますか? | จะมาตอนนี้เลยไหมคะ |
| 【25】วันนี้ไม่มาค่ะ | ワンニー(今日) マイ(不) マー(来る) カー(です)※今日の予定の報告。 | 今日は来ません。 | วันนี้ไม่มาค่ะ |
| 【26】พรุ่งนี้จะไปเที่ยวค่ะ | プルンニー(明日) チャ(〜するつもり) パイ(行く) ティヤオ(旅行) カー(です)※明日の予定の報告。 | 明日、旅行に行きます。 | พรุ่งนี้จะไปเที่ยวค่ะ |
| 【27】ไม่อยากไปทำงานเลยค่ะ | マイ(不) ヤーク(〜したい) パイ(行く) タムガーン(仕事) ルーイ(全く) カー(です)※心の声を漏らす時。 | 仕事に行きたくないです。 | ไม่อยากไปทำงานเลยค่ะ |
| 【28】อยากกลับบ้านแล้วค่ะ | ヤーク(〜したい) クラップ(帰る) バーン(家) レーオ(早く) カー(です)※一刻も早く帰りたい時に。 | 早く家に帰りたいです。 | อยากกลับบ้านแล้วค่ะ |
| 【29】ยังไม่กลับค่ะ | ヤン(まだ) マイ(不) クラップ(帰る) カー(です)※まだ残ることを伝える時。 | まだ帰りません。 | ยังไม่กลับค่ะ |
| 【30】รอสักครู่นะคะ | ロー(待つ) サック(ちょっと) クルー(瞬間) ナ(ね) カー(です)※少し待ってもらう時の丁寧な表現。 | ちょっと待ってください。 | รอสักครู่นะคะ |
| 【31】ช่วยหน่อยได้ไหมคะ | チュイ(助ける) ノイ(ちょっと) ダイ(できる) マイ(ですか) カー(ですか)※手伝いをお願いする時。 | 少し手伝ってください。 | ช่วยหน่อยได้ไหมคะ |
| 【32】นั่งตรงนี้นะคะ | ナン(座る) トロンニー(ここ) ナ(ね) カー(です)※席をすすめる時の優しい表現。 | ここに座ってください。 | นั่งตรงนี้นะคะ |
| 【33】เล่นเกมกันเถอะค่ะ | レン(遊ぶ) ゲーム(ゲーム) ガン(お互い) トゥ(〜しましょう) カー(です)※お誘いのフレーズ。 | ゲームで遊びましょう。 | เล่นเกมกันเถอะค่ะ |
| 【34】เดินช้าๆ นะคะ | ドゥーン(歩く) チャチャ(ゆっくり) ナ(ね) カー(です)※歩調を合わせてほしい時。 | ゆっくり歩いてください。 | เดินช้าๆ นะคะ |
| 【35】รีบหน่อยนะคะ | リープ(急ぐ) ノイ(ちょっと) ナ(ね) カー(です)※急がせたい時の可愛い表現。 | 急いでください。 | รีบหน่อยนะคะ |
| 【36】จะเริ่มแล้วนะคะ | チャ(〜するつもり) ルーム(始まる) レーオ(もうすぐ) ナ(ね) カー(です)※開始の直前。 | もうすぐ始まります。 | จะเริ่มแล้วนะคะ |
| 【37】ตอนเที่ยงกินหรือยังคะ | トーン(時) ティン(正午) ギン(食べる) ルー(それとも) ヤン(まだ) カ(ですか)※タイでは挨拶代わりに使われます。 | 昼食は食べましたか? | ตอนเที่ยงกินหรือยังคะ |
| 【38】ยังไม่ได้กินอะไรเลยค่ะ | ヤン(まだ) マイ(不) ダイ(できた) ギン(食べる) アライ(何) ルーイ(全く) カー(です)※何も口にしていない時。 | 何も食べてません。 | ยังไม่ได้กินอะไรเลยค่ะ |
| 【39】อยากดื่มเบียร์ค่ะ | ヤーク(〜したい) ドゥーム(飲む) ビア(ビール) カー(です)※仕事終わりの一杯に。 | ビールが飲みたいです。 | อยากดื่มเบียร์ค่ะ |
| 【40】ดื่มเหล้าไม่ได้ค่ะ | ドゥーム(飲む) ラオ(お酒) マイ(不) ダイ(できる) カー(です)※体質などで飲めない時。 | お酒は飲めません。 | ดื่มเหล้าไม่ได้ค่ะ |
| 【41】จะดูหนังอะไรคะ | チャ(〜するつもり) ドゥ(見る) ナン(映画) アライ(何) カー(ですか)※映画の好みの話題。 | どんな映画を見るんですか? | จะดูหนังอะไรคะ |
| 【42】ชอบหนังผีมากค่ะ | チョープ(好き) ナン(映画) ピー(お化け) マーク(とても) カー(です)※ホラー好きをアピール。 | ホラー映画が大好きです。 | ชอบหนังผีมากค่ะ |
| 【43】ไม่ได้ยินอะไรเลยค่ะ | マイ(不) ダイ(できた) イニ(聞こえる) アライ(何) ルーイ(全く) カー(です)※電波が悪い時などにも。 | 何も聞こえません。 | ไม่ได้ยินอะไรเลยค่ะ |
| 【44】ปกติฟังเพลงไปนอนไปค่ะ | ポカティ(普段) ファン(聴く) プレーン(音楽) パイ(〜しながら) ノーン(眠る) パイ(〜する) カー(です)※習慣の話。 | 普段、音楽を聴きながら寝ています。 | ปกติฟังเพลงไปนอนไปค่ะ |
| 【45】พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ค่ะ | プード(話す) パーサーアンクリット(英語) マイ(不) ダイ(できる) カー(です)※語学力の申告。 | 英語は話せません。 | พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ค่ะ |
| 【46】เรียนภาษาอังกฤษวันละหนึ่งชั่วโมงค่ะ | リエン(勉強する) パーサーアンクリット(英語) ワン(日) ラ(毎に) ヌン(1) チュアモーン(時間) カー(です)※日課の話。 | 毎日1時間、英語を勉強しています。 | เรียนภาษาอังกฤษวันละหนึ่งชั่วโมงค่ะ |
| 【47】อ่านหนังสือเล่มนี้หรือยังคะ | アーン(読む) ナンスー(本) レーム(冊) ニー(この) ルー(それとも) ヤン(まだ) カ(ですか)※読書の話。 | この本を読みましたか? | อ่านหนังสือเล่มนี้หรือยังคะ |
| 【48】ยังไม่ได้อ่านค่ะ | ヤン(まだ) マイ(不) ダイ(できた) アーン(読む) カー(です)※まだ読んでいない状態。 | まだ読んでいません。 | ยังไม่ได้อ่านค่ะ |
| 【49】ช่วยเขียนชื่อตรงนี้นะคะ | シュイ(〜してください) キエン(書く) チュー(名前) トロンニー(ここ) ナ(ね) カー(です)※書類手続きなどで。 | ここに名前を書いてください。 | ช่วยเขียนชื่อตรงนี้นะคะ |
| 【50】อย่าเขียนตรงนี้นะคะ | ヤー(〜するな) キエン(書く) トロンニー(ここ) ナ(ね) カー(です)※注意書き。 | ここには書かないでください。 | อย่าเขียนตรงนี้นะคะ |
| 【51】รู้จักคนนั้นไหมครับ | ルーク(知る) チャック(知り合う) コン(人) ナン(その) マイ(ですか) クラップ(です)※「知っていますか」の定番フレーズ。 | その人を知っていますか? | รู้จักคนนั้นไหมครับ |
| 【52】ไม่รู้อะไรเลยครับ | マイ(不) ルー(知る) アライ(何) ルーイ(全く) クラップ(です)※強い否定で「何も知らない」と伝える時。 | 何も知りません。 | ไม่รู้อะไรเลยครับ |
| 【53】ลืมมือถือครับ | ルーム(忘れる) ムートゥ(携帯) クラップ(です)※うっかり忘れてしまった時に。 | 携帯を忘れました。 | ลืมมือถือครับ |
| 【54】ทำกุญแจหายครับ | タム(する) クンジェー(鍵) ハイ(失う) クラップ(です)※無くして困っている時に。 | 鍵をなくしました。 | ทำกุญแจหายครับ |
| 【55】อันนี้หมายความว่ายังไงครับ | アンニー(これ) マイ(意味) クワーム(〜のこと) ワー(〜という) ヤンガイ(どう) クラップ(です)※意味や理由を尋ねる時。 | これはどういう意味ですか? | อันนี้หมายความว่ายังไงครับ |
| 【56】ไม่เข้าใจเลยครับ | マイ(不) カオジャイ(理解する) ルーイ(全く) クラップ(です)※「さっぱり分からない」という時に。 | 全然わかりません。 | ไม่เข้าใจเลยครับ |
| 【57】อยากซื้ออันนี้ครับ | ヤーク(〜したい) スー(買う) アンニー(これ) クラップ(です)※買い物の意思表示。 | これを買いたいです。 | อยากซื้ออันนี้ครับ |
| 【58】ไม่มีเงินก็เลยซื้ออะไรไม่ได้ครับ | マイ(不) ミー(ある) ン(お金) ゴ(だから) ルーイ(全く) スー(買う) アライ(何) マイ(不) ダイ(できる) クラップ(です)※理由を添えて買えないと伝える。 | お金がないので、なにも買えません。 | ไม่มีเงินก็เลยซื้ออะไรไม่ได้ครับ |
| 【59】ช่วยขายอันนั้นให้ผมหน่อยครับ | シュイ(〜してください) カーイ(売る) アンナン(それ) ハイ(〜に) ポム(僕) ノイ(ちょっと) クラップ(です)※譲ってほしい時のお願い。 | それを私に売ってください。 | ช่วยขายอันนั้นให้ผมหน่อยครับ |
| 【60】ขอดูอันนั้นหน่อยครับ | コー(乞う) ドゥー(見る) アンナン(それ) ノイ(ちょっと) クラップ(です)※お店で見せてもらいたい時に。 | それを見せてください。 | ขอดูอันนั้นหน่อยครับ |
| 【61】ช่วยหยิบอันนั้นให้หน่อยครับ | チュアイ(〜してください) イップ(取る) アンナン(それ) ハイ(〜に) ノイ(ちょっと) クラップ(です)※物を取ってもらう時。 | それを取ってください。 | ช่วยหยิบอันนั้นให้หน่อยครับ |
| 【62】ใช้บัตรเครดิตได้ไหมครับ | チャイ(使う) バットクレーディット(クレカ) ダイ(できる) マイ(ですか) クラップ(です)※支払い方法の確認。 | クレジットカードは使えますか? | ใช้บัตรเครดิตได้ไหมครับ |
| 【63】ขออันนั้นครับ | コー(乞う) アンナン(それ) クラップ(です)※注文や買い物の基本。 | それをください。 | ขออันนั้นครับ |
| 【64】แพงจัง ลดให้หน่อยได้ไหมครับ | ペン(高い) ジャン(とても) ロッ(下げる) ハイ(〜に) ノイ(ちょっと) ダイ(できる) マイ(ですか) クラップ(です)※市場などでの値切りの定番。 | 高いですね、割引してくれませんか? | แพงจัง ลดให้หน่อยได้ไหมครับ |
| 【65】อันนี้ซื้อได้ที่ไหนครับ | アンニー(これ) スー(買う) ダイ(できる) ティーナイ(どこ) クラップ(です)※売っている場所を尋ねる。 | これはどこで買えますか? | อันนี้ซื้อได้ที่ไหนครับ |
| 【66】เก็บเงินด้วยครับ | ゲップ(集める) グン(お金) ドゥイ(〜も) クラップ(です)※レストランなどの会計の定番。 | お会計をお願いします。 | เก็บเงินด้วยครับ |
| 【67】แบบนี้ได้ไหมครับ | バップニー(こんな風に) ダイ(できる) マイ(ですか) クラップ(です)※確認を取る時。 | これでいいですか? | แบบนี้ได้ไหมครับ |
| 【68】ไม่ใช่ครับ ช่วยทำแบบนี้นะครับ | マイチャイ(違う) クラップ(です) チュアイ(〜してください) タム(する) バップニー(こんな風に) ナ(ね) クラップ(です)※修正をお願いする時。 | 違います。このようにしてください。 | ไม่ใช่ครับ ช่วยทำแบบนี้นะครับ |
| 【69】อาหารจานนี้อร่อยมากครับ | アーハーン(料理) ジャンニー(この皿) アロイ(美味しい) マーク(とても) クラップ(です)※味を褒める。 | この料理はとても美味しいです。 | อาหารจานนี้อร่อยมากครับ |
| 【70】อันนี้ไม่อร่อยครับ | アンニー(これ) マイ(不) アロイ(美味しい) クラップ(です)※正直な感想。 | これは美味しくないです。 | อันนี้ไม่อร่อยครับ |
| 【71】ราคาแพงไปหน่อยครับ | ラーカー(値段) ペン(高い) パイ(〜すぎる) ノイ(ちょっと) クラップ(です)※予算オーバーな時に。 | 値段が少し高いです。 | ราคาแพงไปหน่อยครับ |
| 【72】อันนี้ถูกดีนะครับ | アンニー(これ) トゥーク(安い) ディー(良い) ナ(ね) クラップ(です)※お買い得な時の感想。 | これは安いですね。 | อันนี้ถูกดีนะครับ |
| 【73】บ้านใหญ่จังเลยนะครับ | バーン(家) ヤイ(大きい) ジャン(とても) レーイ(全く) ナ(ね) クラップ(です)※驚きを込めて褒める。 | 大きな家ですね。 | บ้านใหญ่จังเลยนะครับ |
| 【74】ไซส์เสื้อผ้าเล็กไปครับ | サイ(サイズ) スアパー(服) レック(小さい) パイ(〜すぎる) クラップ(です)※試着の時などに。 | 服のサイズが小さいです。 | ไซส์เสื้อผ้าเล็กไปครับ |
| 【75】อยากได้รถคันใหม่ครับ | ヤーク(〜したい) ダイ(得る) ロット(車) カンマイ(新しい台) クラップ(です)※願望を伝える。 | 新しい車が欲しいです。 | อยากได้รถคันใหม่ครับ |
| 【76】ตึกนี้เก่าแล้วครับ | トック(建物) ニー(この) ガオ(古い) レーオ(もう) クラップ(です)※状態の報告。 | この建物は古いです。 | ตึกนี้เก่าแล้วครับ |
| 【77】อยู่ใกล้สถานีครับ | ユー(ある) クライ(近い) サターニー(駅) クラップ(です)※道案内などで。 | 駅の近くにあります。 | อยู่ใกล้สถานีครับ |
| 【78】ไกลจากที่นี่ไหมครับ | クライ(遠い) ジャーク(〜から) ティーニー(ここ) マイ(ですか) クラップ(です)※距離の確認。 | ここから遠いですか? | ไกลจากที่นี่ไหมครับ |
| 【79】วันนี้ร้อนมากครับ | ワンニー(今日) ローン(暑い) マーク(とても) クラップ(です)※タイの日常的な気候の話。 | 今日はとても暑いです。 | วันนี้ร้อนมากครับ |
| 【80】ห้องหนาวครับ | ホン(部屋) ナオ(寒い) クラップ(です)※エアコンが効きすぎている時などに。 | 部屋が寒いです。 | ห้องหนาวครับ |
| 【81】เกมนี้สนุกมากครับ | ゲーム(ゲーム) ニー(この) サヌック(楽しい) マーク(とても) クラップ(です)※趣味の会話。 | このゲームはとても楽しいです。 | เกมนี้สนุกมากครับ |
| 【82】คนนั้นน่าเบื่อครับ | コン(人) ナン(あの) ナーブア(つまらない/退屈) クラップ(です)※愚痴をこぼす時。 | あの人はつまらないです。 | คนนั้นน่าเบื่อครับ |
| 【83】ตอนนี้ยุ่งมากครับ ทำไม่ไหวครับ | トーンニー(今) ユン(忙しい) マーク(とても) クラップ(です) タム(する) マイ(不) ワイ(耐える) クラップ(です)※忙しくて対応できない時。 | 今、とても忙しいから無理です。 | ตอนนี้ยุ่งมากครับ ทำไม่ไหวครับ |
| 【84】ปัญหานี้ยากจังเลยนะครับ | パンハー(問題) ニー(この) ヤーク(難しい) ジャン(とても) レーイ(全く) ナ(ね) クラップ(です)※難題に直面した時。 | この問題は難しいですね。 | ปัญหานี้ยากจังเลยนะครับ |
| 【85】อันนี้ง่ายมากครับ | アンニー(これ) ガイ(簡単) マー(とても) クラップ(です)※自信がある時。 | これは簡単ですよ。 | อันนี้ง่ายมากครับ |
| 【86】อันนั้นหนักไหมครับ | アンナン(それ) ナック(重い) マイ(ですか) クラップ(です)※相手を気遣う時。 | それは重いですか? | อันนั้นหนักไหมครับ |
| 【87】พัสดุนี้เบาครับ | パッスドゥ(荷物) ニー(この) バオ(軽い) クラップ(です)※持ってみた感想。 | この荷物は軽いです。 | พัสดุนี้เบาครับ |
| 【88】คนนั้นใจดีครับ | コン(人) ナン(あの) ジャイディー(優しい) クラップ(です)※人の性格を褒める。 | あの人は優しいです。 | คนนั้นใจดีครับ |
| 【89】เขาหล่อมากครับ | カオ(彼) ロ(かっこいい) マーク(とても) クラップ(です)※男性から見てもイケメンな時。 | 彼はとてもかっこいいです。 | เขาหล่อมากครับ |
| 【90】เขาน่ารักจังนะครับ | カオ(彼女/彼) ナーラック(可愛い) ジャン(とても) ナ(ね) クラップ(です)※好意を伝える時。 | 彼女は可愛いですね。 | เขาน่ารักจังนะครับ |
| 【91】ดีใจจริงๆ ครับ | ディージャイ(嬉しい) チンチン(本当に) クラップ(です)※感情をストレートに。 | 本当にうれしいです。 | ดีใจจริงๆ ครับ |
| 【92】เสียใจมากครับ | シアジャイ(悲しい) マーク(とても) クラップ(です)※落ち込んでいる時。 | とても悲しいです。 | เสียใจมากครับ |
| 【93】ชอบอันนี้ไหมครับ | チョープ(好き) アンニー(これ) マイ(ですか) クラップ(です)※相手の好みを尋ねる。 | これ、好きですか? | ชอบอันนี้ไหมครับ |
| 【94】ไม่ครับ ไม่ชอบครับ | マイ(不) クラップ(です) マイ(不) チョープ(好き) クラップ(です)※はっきりと拒否する。 | いいえ、嫌いです。 | ไม่ครับ ไม่ชอบครับ |
| 【95】เมืองนี้สวยดีนะครับ | ムアン(街) ニー(この) スアイ(美しい) ディー(良い) ナ(ね) クラップ(です)※旅先などでの感想。 | この街はきれいですね。 | เมืองนี้สวยดีนะครับ |
| 【96】ที่นี่เงียบดีนะครับ | ティーニー(ここ) ギアップ(静か) ディー(良い) ナ(ね) クラップ(です)※落ち着いた空間で。 | ここは静かですね。 | ที่นี่เงียบดีนะครับ |
| 【97】ร้านนี้คึกคักมากครับ | ラーン(店) ニー(この) クックカック(賑やか) マーク(とても) クラップ(です)※活気がある店内で。 | この店はとても賑やかですね。 | ร้านนี้คึกคักมากครับ |
| 【98】สมาร์ทโฟนสะดวกมากครับ | スマートフォーン(スマホ) サドゥアック(便利) マーク(とても) クラップ(です)※一般論や感想。 | スマホは便利です。 | สมาร์ทโฟนสะดวกมากครับ |
| 【99】อันนี้ไม่สะดวกเลยนะครับ | アンニー(これ) マイ(不) サドゥアック(便利) レーイ(全く) ナ(ね) クラップ(です)※不便さを共感してほしい時。 | これは不便ですね。 | อันนี้ไม่สะดวกเลยนะครับ |
| 【100】ผมสบายดีครับ | ポム(僕) サバーイディー(元気) クラップ(です)※自己紹介や挨拶の返し。 | 私は元気です。 | ผมสบายดีครับ |
| 【101】พรุ่งนี้ว่างไหมคะ | プルンニー(明日) ワー(暇) マイ(ですか) カ(ですか)※相手の予定を聞く定番。 | 明日は暇ですか? | พรุ่งนี้ว่างไหมคะ |
| 【102】ทุกวันเหนื่อยเยอะนะคะ | トゥック(毎) ワン(日) ヌアイ(大変/疲れる) イェ(たくさん) ナ(ね) カー(です)※相手を労う優しい表現。 | 毎日大変ですね。 | ทุกวันเหนื่อยเยอะนะคะ |
| 【103】อันนั้นเป็นไปไม่ได้เด็ดขาดค่ะ | アンナン(それ) ペン(である) パイ(行く) マイ(不) ダイ(できる) デットカート(絶対) カー(です)※きっぱりと不可能を伝える時。 | それは絶対に無理です。 | อันนั้นเป็นไปไม่ได้เด็ดขาดค่ะ |
| 【104】อันตรายนะคะ ระวังด้วยนะคะ | アンタラーイ(危ない) ナ(ね) カー(です) ラワン(注意する) ドゥイ(〜も) ナ(ね) カー(です)※相手の安全を気遣う時に。 | 危ないから気をつけてください。 | อันตรายนะคะ ระวังด้วยนะคะ |
| 【105】อันนั้นสำคัญมากเลยนะคะ | アンナン(それ) サムカン(大切) マーク(とても) レーイ(全く) ナ(ね) カー(です)※重要性を強調する時。 | それはとても大切です。 | อันนั้นสำคัญมากเลยนะคะ |
| 【106】อันนี้คืออะไรคะ | アンニー(これ) クー(〜である) アライ(何) カ(ですか)※目の前にある物が何か尋ねる。 | これは何ですか? | อันนี้คืออะไรคะ |
| 【107】คนนั้นคือใครคะ | コン(人) ナン(あの) クー(〜である) クライ(誰) カ(ですか)※遠くにいる人などについて尋ねる。 | あの人はだれですか? | คนนั้นคือใครคะ |
| 【108】ห้องน้ำอยู่ที่ไหนคะ | ホンナーム(トイレ) ユー(ある) ティーナイ(どこ) カ(ですか)※タイ旅行で一番大事な質問。 | トイレはどこですか? | ห้องน้ำอยู่ที่ไหนคะ |
| 【109】จะออกเดินทางเมื่อไหร่คะ | チャ(〜するつもり) オーク(出る) ドゥンターン(旅行/出発) ムアライ(いつ) カ(ですか)※出発時間を聞く時。 | いつ出発しますか? | จะออกเดินทางเมื่อไหร่คะ |
| 【110】อันไหนแนะนำคะ | アンナイ(どれ) ネナム(おすすめ) カ(ですか)※お店の人にイチオシを聞く時。 | どちらがおすすめですか? | อันไหนแนะนำคะ |
| 【111】ทำไมมาสายคะ | タムマイ(なぜ) マー(来る) サーイ(遅い) カ(ですか)※遅刻の理由を尋ねる時。 | どうして遅れたんですか? | ทำไมมาสายคะ |
| 【112】อันนี้ราคาเท่าไหร่คะ | アンニー(これ) ラーカー(値段) タオライ(いくら) カ(ですか)※お買い物の基本フレーズ。 | これはいくらですか? | อันนี้ราคาเท่าไหร่คะ |
| 【113】อยากได้กี่อันคะ | ヤーク(〜したい) ダイ(得る) ギー(いくつ) アン(個) カ(ですか)※必要な数量を聞く時。 | いくつ欲しいですか? | อยากได้กี่อันคะ |
| 【114】ช่วงนี้เป็นยังไงบ้างคะ | チュアンニー(最近) ペン(である) ヤンガイ(どう) バーン(〜など) カ(ですか)※近況を尋ねる定番。 | 最近どうですか? | ช่วงนี้เป็นยังไงบ้างคะ |
| 【115】ตอนนี้รู้สึกยังไงบ้างคะ | トーンニー(今) ルースック(感じる) ヤンガイ(どう) バーン(〜など) カ(ですか)※相手の心境や体調を気遣う時。 | 今、どんな気持ちですか? | ตอนนี้รู้สึกยังไงบ้างคะ |
| 【116】จะเจอกันที่ไหนคะ | チャ(〜するつもり) チョップ(会う) ガン(お互い) ティーナイ(どこ) カ(ですか)※待ち合わせ場所の確認。 | どこで会いますか? | จะเจอกันที่ไหนคะ |
| 【117】เปิดถึงกี่โมงคะ | プット(開く) トゥン(〜まで) ギー(何) モーン(時) カ(ですか)※お店の営業時間を調べる時。 | 何時まで開いていますか? | เปิดถึงกี่โมงคะ |
| 【118】จะมากี่คนคะ | チャ(〜するつもり) マー(来る) ギー(何) コン(人) カ(ですか)※参加人数を確認する時。 | 何人、来ますか? | จะมากี่คนคะ |
| 【119】จะไปยังไงคะ | チャ(〜するつもり) パイ(行く) ヤンガイ(どうやって) カ(ですか)※交通手段などを尋ねる時。 | どうやって行きますか? | จะไปยังไงคะ |
| 【120】อันนั้นเรื่องจริงไหมคะ | アンナン(それ) ルアン(事) チン(本当) マイ(ですか) カ(ですか)※驚いた時の確認。 | それは本当ですか? | อันนั้นเรื่องจริงไหมคะ |
| 【121】หิวข้าวแล้วค่ะ | ヒウ(お腹すいた) カーオ(ご飯) レーオ(もう) カー(です)※お腹がペコペコな時に。 | お腹がすきました。 | หิวข้าวแล้วค่ะ |
| 【122】หิวน้ำแล้วค่ะ | ヒウ(渇いた) ナーム(水) レーオ(もう) カー(です)※水分補給したい時に。 | 喉が渇きました。 | หิวน้ำแล้วค่ะ |
| 【123】อิ่มแล้วค่ะ | イム(満腹) レーオ(もう) カー(です)※食事を終えて満足した時。 | お腹がいっぱいです。 | อิ่มแล้วค่ะ |
| 【124】ง่วงนอนมากค่ะ | ムン(眠い) ノーン(眠る) マーク(とても) カー(です)※眠くてたまらない時に。 | とても眠いです。 | ง่วงนอนมากค่ะ |
| 【125】เหนื่อยแล้วค่ะ | ヌイ(疲れた) レーオ(もう) カー(です)※体力を消耗した時。 | 疲れました。 | เหนื่อยแล้วค่ะ |
| 【126】รู้สึกไม่ค่อยสบายหน่อยค่ะ | ルースック(感じる) マイ(不) コイ(あまり) サバーイ(快適) ノイ(ちょっと) カー(です)※体調が優れない時の報告。 | 気分が少し悪いです。 | รู้สึกไม่ค่อยสบายหน่อยค่ะ |
| 【127】ปวดหัวค่ะ | プアット(痛む) フア(頭) カー(です)※頭痛がする時に。 | 頭が痛いです。 | ปวดหัวค่ะ |
| 【128】ปวดท้องค่ะ | プアット(痛む) トーン(お腹) カー(です)※腹痛の時に。 | お腹が痛いです。 | ปวดท้องค่ะ |
| 【129】อยากไปต่างประเทศค่ะ | ヤーク(〜したい) パイ(行く) タンプラテート(外国) カー(です)※旅行の願望など。 | 外国に行きたいです。 | อยากไปต่างประเทศค่ะ |
| 【130】อยากได้เสื้อผ้าใหม่ค่ะ | ヤーク(〜したい) ダイ(得る) スアパー(服) マイ(新しい) カー(です)※買い物をしたい時。 | 新しい服が欲しいです。 | อยากได้เสื้อผ้าใหม่ค่ะ |
| 【131】อยากไปโรงพยาบาลค่ะ | ヤーク(〜したい) パイ(行く) ローンパヤバーン(病院) カー(です)※具合が悪くて病院に行きたい時。 | 病院に行きたいです。 | อยากไปโรงพยาบาลค่ะ |
| 【132】ทานยาดีกว่านะคะ | ターン(飲む/食べる) ヤー(薬) ディークワー(〜の方が良い) ナ(ね) カー(です)※体調の悪い人を気遣う。 | 薬を飲んだほうがいいですよ。 | ทานยาดีกว่านะคะ |
| 【133】อันนั้นคืออะไรคะ | アンナン(あれ) クー(〜である) アライ(何) カ(ですか)※遠くの物を指さして尋ねる。 | あれは何ですか? | อันนั้นคืออะไรคะ |
| 【134】ชอบอันไหนคะ | チョープ(好き) アンナイ(どれ) カ(ですか)※複数の選択肢から相手の好みを聞く。 | どれが好きですか? | ชอบอันไหนคะ |
| 【135】ฉันอายุสามสิบปีค่ะ | チャン(私) アーユ(年齢) サームシッ(30) ピー(歳) カー(です)※年齢を伝える表現。 | 私は30歳です。 | ฉันอายุสามสิบปีค่ะ |
| 【136】ตอนนี้กี่โมงแล้วคะ | トーンニー(今) ギー(何) モーン(時) レーオ(もう) カ(ですか)※時間を尋ねる定番。 | 今、何時ですか? | ตอนนี้กี่โมงแล้วคะ |
| 【137】วันนี้วันอะไรคะ | ワンニー(今日) ワン(曜日) アライ(何) カ(ですか)※曜日を確認する時。 | 今日は何曜日ですか? | วันนี้วันอะไรคะ |
| 【138】อยากเจอแฟนไหมคะ | ヤーク(〜したい) チョップ(会う) フェーン(恋人) マイ(ですか) カ(ですか)※恋愛の話題。 | 恋人に会いたいですか? | อยากเจอแฟนไหมคะ |
| 【139】เมื่อวานนี้ทำอะไรมาคะ | ムアワーンニー(昨日) タム(する) アライ(何) マー(来た) カ(ですか)※昨日の出来事を聞く。 | 昨日は何をしたんですか? | เมื่อวานนี้ทำอะไรมาคะ |
| 【140】พรุ่งนี้ช่วยมานะคะ | プルンニー(明日) チュイ(〜してください) マー(来る) ナ(ね) カー(です)※明日の約束。 | 明日、来てくださいね。 | พรุ่งนี้ช่วยมานะคะ |
| 【141】วางไว้ตรงนั้นนะคะ | ワーン(置く) ワイ(〜しておく) トロンナン(そこ) ナ(ね) カー(です)※物の置き場所を指定する。 | そこに置いてください。 | วางไว้ตรงนั้นนะคะ |
| 【142】แค่อันนี้ก็จบแล้วค่ะ | ケー(〜だけ) アンニー(これ) ゴ(で) チョップ(終わり) レーオ(もう) カー(です)※作業などが完了した時。 | これだけで終わりです。 | แค่อันนี้ก็จบแล้วค่ะ |
| 【143】ช่วยพูดอีกทีนะคะ | チュイ(〜してください) プード(話す) イーク(もう) ティー(回) ナ(ね) カー(です)※聞き取れなかった時。 | もう一度言ってください。 | ช่วยพูดอีกทีนะคะ |
| 【144】อ้อ เข้าใจแล้วค่ะ | オ(おっと) カオジャイ(理解した) レーオ(もう) カー(です)※納得した時の相槌。 | なるほど、わかりました。 | อ้อ เข้าใจแล้วค่ะ |
| 【145】ไปด้วยกันทุกคนเถอะค่ะ | パイ(行く) ドゥイ(一緒) ガン(お互い) トゥッコン(みんな) トゥ(〜しましょう) カー(です)※みんなを誘う時。 | みんなで一緒にいきましょう。 | ไปด้วยกันทุกคนเถอะค่ะ |
| 【146】ช่วยมาที่นี่นะคะ | チュイ(〜してください) マー(来る) ティーニー(ここ) ナ(ね) カー(です)※こちらに呼び寄せる時。 | ここに来てください。 | ช่วยมาที่นี่นะคะ |
| 【147】จะไปที่ไหนคะ | チャ(〜するつもり) パイ(行く) ティーナイ(どこ) カ(ですか)※行く先を尋ねる。 | どこに行きますか? | จะไปที่ไหนคะ |
| 【148】สัปดาห์หน้าจะกลับบ้านไหมคะ | サプダーナー(来週) チャ(〜するつもり) クラップ(帰る) バーン(家/実家) マイ(ですか) カ(ですか)※帰省の予定を聞く。 | 来週、実家に帰るんですか? | สัปดาห์หน้าจะกลับบ้านไหมคะ |
| 【149】ปีนี้อายุเท่าไหร่แล้วคะ | ピーニー(今年) アーユ(年齢) タオライ(いくら) レーオ(もう) カ(ですか)※年齢を質問する時。 | 今年で何歳ですか? | ปีนี้อายุเท่าไหร่แล้วคะ |
| 【150】ขออีกทีนะคะ | コー(乞う) イーク(もう) ティー(回) ナ(ね) カー(です)※再度お願いする時の定番。 | もう一度お願いします。 | ขออีกทีนะคะ |
まとめ
今回ご紹介した「はい」「いいえ」の基本形から、「最近、調子はどうですか?」という親愛を込めた挨拶、そして「大丈夫です」という安心の言葉まで、これらはまさにタイで生活する上での必須アイテムです。言語は完璧に話そうとするよりも、まずは使ってみることが上達への最短距離です。今日覚えたフレーズを口に出してみれば、きっとタイの方から素敵な笑顔が返ってくるはず。さあ、まずは明日の会話で一つだけ使ってみることから始めてみませんか?あなたのタイ語学習の旅が、このフレーズたちと共に素晴らしいものになりますように!

