
Hi there! You can learn both English and Japanese right here on this blog. With 5,000+ massive phrases—all complete with detailed explanations, Romanized readings (Romaji), and Furigana—you can even master reading Kanji smoothly! It’s perfect for serious shadowing or background sleep-learning. Let’s get started right away!
こんにちは!このブログでは、英語と日本語をどっちも学べます。 圧倒的な5000フレーズに加えて、すべての単語に解説・ローマ字読み・振り仮名がついているので、漢字の読み方までしっかりマスターできちゃいます。 本気のシャドーイングはもちろん、睡眠学習にもバッチリ!さぁ、さっそく始めましょう!
関連記事一覧を見る(タップで開閉)
【英語100フレーズ収録】英語で仲良くなろう!世間話で使えそうな日常会話フレーズ
【英語100フレーズ収録】バックパッカー旅行を楽しむための日常会話フレーズ
【英語100フレーズ収録】よく使う単語をよく使う言い回しで英会話フレーズをつくってみた
【100フレーズ収録】恋愛話『恋バナ』でおすすめの英会話フレーズ
【300フレーズ収録】日常・旅行・仕事で使える英会話フレーズ
聞き流しで学ぶブログ【英語300フレーズ】簡単な日常の英会話編
【リスニングテスト機能付き】聞いて覚える!300の英会話フレーズ
【英会話900フレーズ収録】日常生活で欠かせない英語!リスニングテスト機能付き
- 🎧英単語5000リスニングプレイヤー「5000 Japanese Phrases Listening Player」
- 収録されている英単語のカテゴリ一覧「List of Japanese Categories Included」
- [1-40]天気に関する英単語フレーズ一覧「Weather Phrases List」
- [41-75]体感に関する英単語フレーズ一覧「Physical Sensations Phrases List」
- [76-127]症状に関する英単語フレーズ一覧「Medical Symptoms Phrases List」
- [128-182]感情に関する英単語フレーズ一覧「Emotions Phrases List」
- [183-250]程度に関する英単語フレーズ一覧「Degrees and States Phrases List」
- [251-313]体の部位に関する英単語フレーズ一覧「Body Parts Phrases List」
- [314-465]動作に関する英単語フレーズ一覧「Actions and Movements Phrases List」
- [466-521]性格に関する英単語フレーズ一覧「Personality and Character Phrases List」
- [522-623]状態に関する英単語フレーズ一覧「States and Conditions Phrases List」
- [624-696]つなぎの言葉に関する英単語フレーズ一覧「Conjunctions and Connectors Phrases List」
- [697-716]指し示す言葉に関する英単語フレーズ一覧「Demonstratives Phrases List」
- [717-792]場所・方向に関する英単語フレーズ一覧「Locations and Directions Phrases List」
- [793-923]家族・人間関係に関する英単語フレーズ一覧「Family and Relationships Phrases List」
- [924-994]学校に関する英単語フレーズ一覧「School Life Phrases List」
- [995-1148]会社に関する英単語フレーズ一覧「Work and Company Phrases List」
- [1149-1235]職業に関する英単語フレーズ一覧「Occupations and Jobs Phrases List」
- [1236-1382]街・施設に関する英単語フレーズ一覧「Town and Facilities Phrases List」
- [1383-1511]自然・田舎に関する英単語フレーズ一覧「Nature and Countryside Phrases List」
- [1512-1585]災害・事故に関する英単語フレーズ一覧「Disasters and Accidents Phrases List」
- [1586-1681]家の中に関する英単語フレーズ一覧「Inside the House Phrases List」
- [1682-1780]趣味・スポーツに関する英単語フレーズ一覧「Hobbies and Sports Phrases List」
- [1781-1909]乗り物に関する英単語フレーズ一覧「Vehicles and Transportation Phrases List」
- [1910-1951]道路に関する英単語フレーズ一覧「Roads and Traffic Phrases List」
- [1952-2117]生き物に関する英単語フレーズ一覧「Living Things and Creatures Phrases List」
- [2118-2186]野菜・果物に関する英単語フレーズ一覧「Vegetables and Fruits Phrases List」
- [2187-2268]食材に関する英単語フレーズ一覧「Ingredients and Seasonings Phrases List」
- [2269-2317]飲み物に関する英単語フレーズ一覧「Beverages Phrases List」
- [2318-2385]味・食感に関する英単語フレーズ一覧「Taste and Texture Phrases List」
- [2386-2428]食事の動作に関する英単語フレーズ一覧「Eating and Drinking Actions Phrases List」
- [2429-2506]料理や食事の道具に関する英単語フレーズ一覧「Kitchenware and Tableware Phrases List」
- [2507-2665]家電に関する英単語フレーズ一覧「Home Appliances Phrases List」
- [2666-2756]調理の動作に関する英単語フレーズ一覧「Cooking Actions Phrases List」
- [2757-2800]色に関する英単語フレーズ一覧「Colors Phrases List」
- [2801-2891]掃除に関する英単語フレーズ一覧「Cleaning Phrases List」
- [2892-2931]薬に関する英単語フレーズ一覧「Medicine Phrases List」
- [2932-2975]医療器具に関する英単語フレーズ一覧「Medical Equipment Phrases List」
- [2976-3059]病院・医療に関する英単語フレーズ一覧「Healthcare Phrases List」
- [3060-3201]病気・健康に関する英単語フレーズ一覧「Diseases and Health Phrases List」
- [3202-3268]介護に関する英単語フレーズ一覧「Nursing Care Phrases List」
- [3269-3429]生活・契約に関する英単語フレーズ一覧「Living & Contracts Phrases List」
- [3430-3515]交通・旅行に関する英単語フレーズ一覧「Transportation & Travel Phrases List」
- [3516-3636]犯罪・事件に関する英単語フレーズ一覧「Crime & Incidents Phrases List」
- [3637-3731]政治に関する英単語フレーズ一覧「Politics & Government Phrases List」
- [3732-3798]役所・税金・公共サービスに関する英単語フレーズ一覧「Public Services & Taxes Phrases List」
- [3799-3857]司法に関する英単語フレーズ一覧「Justice & Law Phrases List」
- [3858-3979]経済に関する英単語フレーズ一覧「Economy & Business Phrases List」
- [3980-4096]資源・エネルギーに関する英単語フレーズ一覧「Resources & Energy Phrases List」
- [4097-4179]単位・算数に関する英単語フレーズ一覧「Units & Mathematics Phrases List」
- [4180-4231]暦・行事に関する英単語フレーズ一覧「Calendar & Events Phrases List」
- [4232-4349]曜日・時間の表現に関する英単語フレーズ一覧「Days & Time Expressions Phrases List」
- [4350-4621]ネガティブな単語に関する英単語フレーズ一覧「Negative Words Phrases List」
- [4622-4742]スラングに関する英単語フレーズ一覧「Japanese Slang Phrases List」
- [4743-4794]その他の人物呼称に関する英単語フレーズ一覧「Miscellaneous Person Titles Phrases List」
- [4795-4882]情欲・裏社会に関する英単語フレーズ一覧「Social Taboos and Underworld Phrases List」
- [4883-4930]恋愛・平和に関する英単語フレーズ一覧「Love and Peace Phrases List」
- [4931-5037]オノマトペに関する英単語フレーズ一覧「Onomatopoeia Phrases List」
- 💎 Real-Life 5000 Words / リアルな日常が詰まった5000単語
🎧英単語5000リスニングプレイヤー「5000 Japanese Phrases Listening Player」
1
Foreign Phrase
Translation
How to Use & Notes
『学びたい言語を選んでプレイヤー画面または再生ボタン「►」(またはプレイヤー画面の真ん中)を押すだけでOK!ジャンルを選んで一発頭出ししたり、ナンバー入力で好きなフレーズに直行もできます。リピート回数(1〜5回)もお好みでどうぞ!』
Just select your language and hit play "►"! You can also jump right into categories using "Select Genre" or enter a phrase number to play it directly. Don't forget to set your preferred repeat count (1–5)!
・Playback: Just tap the buttons or the player screen to play and pause.
・Language: Choose "英語を学ぶ" or "Learn Japanese".
・Genre: Use "Select Genre" to jump to categories.
・Phrase No.: Enter a number in "Enter Phrase Number" to play a specific phrase.
・Repeats: Change the number to adjust the repeat count.
収録されている英単語のカテゴリ一覧「List of Japanese Categories Included」
当リスニングプレイヤーで学習できる英単語のカテゴリ一覧です。日常会話でよく使う表現から、天気・症状・感情などのシチュエーション別の単語まで、目的に合わせて効率よくリスニング学習を進められます。
Here is a list of Japanese phrase categories available on this listening player. From frequently used everyday expressions to situational vocabulary like weather, medical symptoms, and emotions, you can efficiently improve your listening skills according to your specific goals.
[1-40]天気に関する英単語フレーズ一覧「Weather Phrases List」
こちらでは、日常会話や旅先でのスモールトークで大活躍する「天気に関する英単語・フレーズ」をまとめています。「晴れ」「雨」「曇り」といった基本的なお天気の表現はもちろん、「今日は暑いですね」「明日は雨が降りそう」といった毎日の挨拶代わりに使える定番フレーズまで幅広くカバーしています。
This section introduces practical Japanese vocabulary and phrases related to the weather. You’ll find basic weather terms, common small talk expressions about temperature and seasons, and phrases to describe changing weather conditions. Whether you want to practice your daily Japanese conversation or chat with locals during your trip to Japan, you’ll quickly find the perfect expressions to use right here.
[41-75]体感に関する英単語フレーズ一覧「Physical Sensations Phrases List」
「肌寒い」「むしむしする」「体がだるい」といった、日常の中で感じるリアルな体感を伝える表現を網羅しています。暑さや寒さ、心地よさや不快感など、微妙な感覚のニュアンスを相手に正確に伝えるためのフレーズが満載です。
Expressing how your body feels is essential for smooth daily communication. This section covers natural Japanese phrases for physical sensations such as warmth, coldness, humidity, and general body feelings. Learn these expressions to comfortably share your physical state with friends, colleagues, or medical staff in Japan.
[76-127]症状に関する英単語フレーズ一覧「Medical Symptoms Phrases List」
「頭が痛い」「熱がある」「めまいがする」など、体調不良や身体のトラブルを伝える重要な表現をまとめています。急な病気やケガの際、病院や薬局で自分の状況を的確に伝えるために覚えておきたい実用フレーズを集めました。
Knowing how to describe your physical symptoms in Japanese is crucial for staying safe and healthy while living in or visiting Japan. This list includes practical phrases for explaining pain, fever, nausea, and other common medical conditions clearly to doctors, pharmacists, or those around you.
[128-182]感情に関する英単語フレーズ一覧「Emotions Phrases List」
嬉しい、悲しい、怒っている、安心したなど、人の心豊かな感情を表現する言葉を網羅しています。自分の気持ちを素直に伝えたり、相手の感情に共感したりする際に役立つ表現を効率よく学べます。
Expressing your feelings effectively helps you connect with native speakers on a deeper level. This section provides a variety of Japanese words and expressions related to human emotions, including joy, sadness, surprise, and relief, allowing you to share your heartfelt thoughts accurately.
[183-250]程度に関する英単語フレーズ一覧「Degrees and States Phrases List」
「少し」「かなり」「すっかり」「まったく」など、状況や状態の度合いを表す副詞や強調表現を集めました。文章や会話に深みを与え、微妙なニュアンスの違いを正しく表現するための必須フレーズです。
Words indicating degrees and states help refine your Japanese, making your speech sound much more natural and precise. Learn key adverbs and modifier phrases used to describe how much, how little, or to what extent a state or action occurs in everyday contexts.
[251-313]体の部位に関する英単語フレーズ一覧「Body Parts Phrases List」
頭、肩、手足、内臓など、人間の身体の各部位を指す単語を網羅しています。日常の会話や運動時の話題はもちろん、医療現場や体調不良の説明時にも欠かせない基本語彙を学べます。
This category offers essential Japanese vocabulary for different parts of the body, from head to toe. Understanding these terms will help you describe physical appearance, talk about fitness, or explain where you feel discomfort when visiting a clinic or pharmacy.
[314-465]動作に関する英単語フレーズ一覧「Actions and Movements Phrases List」
歩く、走る、持ち上げる、投げるなど、日常のあらゆる立ち振る舞いや動きを表す動詞フレーズを集めました。身の回りの行動を生き生きと描写するための基礎表現を効率的にマスターできます。
Master fundamental Japanese verbs and phrases describing everyday bodily movements and actions. From simple activities like walking and jumping to more complex physical behaviors, these terms are key building blocks for constructing clear daily sentences.
[466-521]性格に関する英単語フレーズ一覧「Personality and Character Phrases List」
「優しい」「真面目」「明るい」「頑固」など、人の人柄や性格、特徴を表す形容詞や表現をまとめています。自己紹介や友人・同僚の紹介など、人間関係を深める会話で役立ちます。
Describing someone’s character is a great way to engage in deeper conversations with Japanese speakers. This list covers key adjectives and descriptive phrases for personal traits, temperament, and behaviors, enabling you to talk about yourself and others naturally.
[522-623]状態に関する英単語フレーズ一覧「States and Conditions Phrases List」
「混雑している」「壊れている」「乾いている」など、物や周囲のシチュエーションがどのようなコンディションにあるかを示す表現を網羅しています。現状を正確に報告・説明する際に欠かせない単語集です。
Learn practical vocabulary for explaining the current state or condition of things around you. These terms are extremely useful for describing everyday objects, surroundings, and situation changes during work, travel, or general conversation in Japan.
[624-696]つなぎの言葉に関する英単語フレーズ一覧「Conjunctions and Connectors Phrases List」
「しかし」「だから」「それに」「ちなみに」など、文と文をスムーズにつなぐ接続詞や転換語をまとめています。単調な発言から抜け出し、論理的で自然な流れの会話や文章を作るための重要フレーズです。
Connectors and conjunctions are crucial for making your Japanese conversations sound smooth and logical. Master essential transition words that will allow you to link sentences seamlessly, express cause and effect, contrast ideas, and introduce new topics effortlessly.
[697-716]指し示す言葉に関する英単語フレーズ一覧「Demonstratives Phrases List」
「これ」「それ」「あれ」「どの」といった、いわゆる「こそあど言葉」を中心にまとめました。距離感や文脈に応じて適切なモノや場所を正しく指し示すための、日本語会話の土台となる基本表現です。
Demonstratives (like ‘this’, ‘that’, and ‘which’) form the foundation of clear communication in Japanese. This category helps you understand the distance-based system (ko-so-a-do) so you can accurately point out objects, people, or concepts in any context.
[717-792]場所・方向に関する英単語フレーズ一覧「Locations and Directions Phrases List」
「右」「左」「奥」「向かい側」などの方向や、位置関係を示す表現を網羅しています。道案内を頼むときや、物の置き場所を説明するときなど、日常生活や旅行先で即座に使えるフレーズが満載です。
Essential for navigating Japan, this section presents clear vocabulary for spatial relationships, compass directions, and basic location terminology. Use these phrases to ask for directions, follow maps, or describe where specific places and objects are located.
[793-923]家族・人間関係に関する英単語フレーズ一覧「Family and Relationships Phrases List」
「父」「母」「親戚」「知人」「親友」など、家族構成や人間関係を表す単語・フレーズを集めました。身内を呼ぶ言葉と他人の家族を高める言葉の使い分けなど、日本文化特有の配慮も学べます。
This list provides the terminology needed to talk about family members, relatives, and close friends in Japanese. Learn both the terms used for your own family and the polite titles used when referring to someone else’s family members in conversations.
[924-994]学校に関する英単語フレーズ一覧「School Life Phrases List」
「授業」「試験」「部活動」「宿題」など、学校生活や学びの場に関連する表現をまとめています。学生同士のやり取りや、日本の教育環境・学校文化に関する話題を深めるのにぴったりです。
Explore basic vocabulary related to Japanese school life, academic activities, and campus routines. Ideal for students, exchange participants, or anyone interested in understanding classroom interactions, subjects, and educational environments in Japan.
[995-1148]会社に関する英単語フレーズ一覧「Work and Company Phrases List」
「会議」「締め切り」「残業」「部署」など、ビジネスシーンやオフィスワークで頻出するフレーズを網羅しています。日本の職場環境でのコミュニケーションや、お仕事の話題をスムーズに進めるための必修単語です。
Navigating Japanese business culture requires familiarity with key workplace terms. This section features essential vocabulary for meetings, office tasks, professional roles, and day-to-day company life in Japan, making it perfect for working professionals.
[1149-1235]職業に関する英単語フレーズ一覧「Occupations and Jobs Phrases List」
「会社員」「公務員」「エンジニア」「看護師」など、さまざまな職業や職種を指す単語を集めました。自己紹介での仕事の説明や、相手の仕事について尋ねる場面でそのまま使える表現が豊富です。
Talking about what you do for a living is a standard part of getting to know people. This guide introduces common names for various professions and job titles in Japanese, allowing you to clearly introduce your career or ask others about theirs.
[1236-1382]街・施設に関する英単語フレーズ一覧「Town and Facilities Phrases List」
「コンビニ」「銀行」「図書館」「公園」など、街の中にある主要な建物や施設を表す単語を網羅しています。お出かけや目的地の検索、街歩きの際の会話にすぐ役立つ基本語彙です。
This category is dedicated to urban areas, public places, and everyday commercial facilities in Japan. Learn practical vocabulary for convenience stores, banks, libraries, and parks to effortlessly find your way around Japanese towns and cities.
[1383-1511]自然・田舎に関する英単語フレーズ一覧「Nature and Countryside Phrases List」
「山」「川」「田んぼ」「風情」など、日本の豊かな自然環境や田舎の風景を描写するフレーズをまとめています。アウトドアアクティビティや観光、四季折々の景観を楽しむ際の話題作りに最適です。
Japan is famous for its breathtaking landscapes and tranquil rural areas. This section introduces useful vocabulary describing natural geography, country scenes, and outdoor scenery, helping you express the beauty of Japan’s countryside.
[1512-1585]災害・事故に関する英単語フレーズ一覧「Disasters and Accidents Phrases List」
「地震」「避難」「通行止め」「警報」など、緊急事態や災害発生時に身を守るための重要語彙を集めました。いざという時の情報収集や安全確保のために、必ずチェックしておきたいフレーズです。
Understanding emergency vocabulary is essential when living in or traveling around Japan. This list covers critical terms related to natural disasters like earthquakes and typhoons, emergency procedures, warnings, and general safety protocols.
[1586-1681]家の中に関する英単語フレーズ一覧「Inside the House Phrases List」
「玄関」「台所」「廊下」「天井」など、住まいや部屋の各エリア・構造を表す単語をまとめています。日常生活の持ち物の置き場所や、室内での行動を話す場面で日常的に使えるフレーズです。
Learn practical terms for home environments, interior layouts, and room features in Japanese. From entrances to kitchens and hallways, these words will help you talk about home life, room arrangements, and everyday living spaces.
[1682-1780]趣味・スポーツに関する英単語フレーズ一覧「Hobbies and Sports Phrases List」
「読書」「映画鑑賞」「水泳」「筋トレ」など、休日の過ごし方やスポーツに関する表現を網羅しています。自己紹介で自分の好きなことをアピールしたり、共通の趣味で盛り上がったりする際に便利です。
Sharing your personal interests and sports activities is a fantastic icebreaker. This list offers basic Japanese terminology for diverse hobbies, athletic activities, and leisure pastimes, empowering you to talk enthusiastically about what you love to do.
[1781-1909]乗り物に関する英単語フレーズ一覧「Vehicles and Transportation Phrases List」
「電車」「新幹線」「バス」「タクシー」など、移動に欠かせない交通手段や乗り物に関連するフレーズをまとめました。乗車時の会話や移動計画を立てる際にすぐに役立ちます。
Master key Japanese vocabulary for public transportation and general vehicles. Perfect for tourists and residents alike, these words will help you comfortably discuss train travel, bus routes, taxis, and everyday transit options across Japan.
[1910-1951]道路に関する英単語フレーズ一覧「Roads and Traffic Phrases List」
「信号」「横断歩道」「渋滞」「高速道路」など、道路や交通状況を表す単語・フレーズを集めました。ドライブ中の会話や道案内の際、より正確に状況を伝えるのに重宝します。
This category covers road infrastructure, traffic conditions, and pedestrian safety terms in Japanese. Essential for drivers, cyclists, and pedestrians, these expressions clarify driving directions and real-time traffic updates.
[1952-2117]生き物に関する英単語フレーズ一覧「Living Things and Creatures Phrases List」
「犬」「猫」「野鳥」「昆虫」など、身近なペットから野性動物、虫や海の生き物まで広くカバーしています。動物好き同士の会話や、日常のふとした出来事を話す際に使える単語集です。
Discover everyday Japanese vocabulary for animals, household pets, birds, and insects. Useful for talking about pets, nature walks, or zoo visits, this list helps you name various creatures clearly.
[2118-2186]野菜・果物に関する英単語フレーズ一覧「Vegetables and Fruits Phrases List」
「キャベツ」「リンゴ」「季節の野菜」など、スーパーや食卓で目にする代表的な野菜や果物の名称をまとめています。お買い物や料理の話題で即座に使える身近な語彙が盛りだくさんです。
Essential for grocery shopping in Japanese supermarkets and cooking, this section features names for fresh vegetables, fruits, and produce. Learn these terms to order salads, read market labels, or cook Japanese dishes comfortably.
[2187-2268]食材に関する英単語フレーズ一覧「Ingredients and Seasonings Phrases List」
「醤油」「味噌」「牛肉」「小麦粉」など、日本の家庭料理や外食でよく使われる調味料や食材の表現を集めました。自炊をする方や、レストランで料理の原材料を確認したい時に便利です。
This entry covers important Japanese seasonings, staple pantry goods, meats, and cooking ingredients. Whether you want to follow a local recipe or check ingredients for dietary needs, these basic terms will prove extremely useful.
[2269-2317]飲み物に関する英単語フレーズ一覧「Beverages Phrases List」
「緑茶」「コーヒー」「炭酸水」「お酒」など、カフェ、居酒屋、自動販売機でよく使われる飲み物の単語をまとめています。飲食店での注文や喉が渇いた時のリクエストにすぐ使えます。
From traditional green tea and coffee to sake and soft drinks, learn how to name various beverages in Japanese. Use these practical words when ordering drinks at cafes, izakayas, restaurants, or vending machines.
[2318-2385]味・食感に関する英単語フレーズ一覧「Taste and Texture Phrases List」
「甘い」「辛い」「もちもちしている」「サクサク」など、料理の美味しさや味わい、食感を豊かに伝えるフレーズを網羅しています。食レポのような楽しい会話を交わす際の必須表現です。
Expressing taste and food texture is a big part of Japanese culinary culture. This list features rich vocabulary for primary tastes (sweet, salty, spicy) and unique texture descriptors (chewy, crispy, fluffy) to elevate your dining feedback.
[2386-2428]食事の動作に関する英単語フレーズ一覧「Eating and Drinking Actions Phrases List」
「噛む」「飲み込む」「味わう」「お代わりする」など、食事のシーンに関連するさまざまな動作・振る舞いを表す表現をまとめました。テーブルマナーや食事中のやり取りをスムーズにします。
This category presents action verbs and phrases specifically tied to eating, drinking, and mealtime interactions. Learn how to say ‘chew’, ‘swallow’, ‘savor’, or ask for seconds in natural, idiomatic Japanese.
[2429-2506]料理や食事の道具に関する英単語フレーズ一覧「Kitchenware and Tableware Phrases List」
「箸」「お椀」「フライパン」「まな板」など、キッチンや食卓で使う調理器具や食器の名称を網羅しています。お料理の手伝いや、キッチンでの道具のやり取りに欠かせない基本語彙です。
Get familiar with Japanese names for everyday kitchen tools, pots, utensils, and dining tableware. Perfect for cooking in a Japanese kitchen or asking for extra utensils like chopsticks, plates, or bowls at dining spots.
[2507-2665]家電に関する英単語フレーズ一覧「Home Appliances Phrases List」
「冷蔵庫」「電子レンジ」「洗濯機」「エアコン」など、家で使われる主な電気製品の名称をまとめています。家電の操作やトラブル時の説明、お買い物時などにすぐ使えます。
This section covers common home appliances and electrical devices used in Japanese households. Learn how to talk about refrigerators, washing machines, air conditioners, and microwave ovens easily.
[2666-2756]調理の動作に関する英単語フレーズ一覧「Cooking Actions Phrases List」
「切る」「炒める」「茹でる」「煮込む」など、料理のプロセスで使う動詞表現を集めました。日本語のレシピを読んだり、料理の手順を人に教えたりする際にとても役立ちます。
Master practical cooking verbs used daily in Japanese culinary practice. From chopping and boiling to stir-frying and simmering, these terms will help you understand Japanese recipes and follow cooking instructions effortlessly.
[2757-2800]色に関する英単語フレーズ一覧「Colors Phrases List」
「赤」「青」「濃い緑」「透明」など、基本の色合いから微妙なトーンの表現まで網羅しています。服選びやお買い物の際、物の見た目を正確に伝えるのに欠かせないフレーズ集です。
This category presents basic and descriptive color terms in Japanese. Use these clear expressions to describe clothing, objects, artistic themes, or visual details accurately during casual daily discussions or shopping trips.
[2801-2891]掃除に関する英単語フレーズ一覧「Cleaning Phrases List」
「拭く」「掃く」「ゴミを分別する」「ピカピカにする」など、お部屋のお手入れや家事に関連する言葉をまとめています。気持ちの良い生活環境を保つための日常語彙を学べます。
Cleanliness is a significant part of daily routine in Japan. This section introduces essential vocabulary for cleaning actions, sorting garbage, sweeping, and maintaining a tidy living space.
[2892-2931]薬に関する英単語フレーズ一覧「Medicine Phrases List」
「痛み止め」「風邪薬」「目薬」「湿布」など、ドラッグストアや病院で処方される代表的なお薬の表現を集めました。体調に応じた適切なお薬を探す際に非常に重宝します。
Navigating a Japanese pharmacy is much simpler when you know basic drug categories. This guide covers terms for painkillers, cold medicine, eye drops, ointments, and other common over-the-counter medical remedies.
[2932-2975]医療器具に関する英単語フレーズ一覧「Medical Equipment Phrases List」
「体温計」「聴診器」「注射器」「車椅子」など、医療現場や家庭用の衛生用品・器具の名称をまとめています。診察時の説明や医療用品の準備に役立つ実用単語です。
This section outlines names for basic healthcare items and medical tools used in clinics or homes. Learn vocabulary for thermometers, bandages, wheelchairs, and other health management equipment.
[2976-3059]病院・医療に関する英単語フレーズ一覧「Healthcare Phrases List」
「受付」「診察」「保険証」「処方箋」など、病院の受診からお会計までのステップで使われる言葉を網羅しています。日本の医療機関をスムーズに利用するための必須知識です。
Visiting a healthcare facility in Japan becomes stress-free with these administrative and clinical terms. This list includes words for registration, health insurance cards, doctor consultations, and prescriptions.
[3060-3201]病気・健康に関する英単語フレーズ一覧「Diseases and Health Phrases List」
「予防」「免疫」「生活習慣病」「アレルギー」など、健康管理や一般的な疾患に関連する表現をまとめています。日常の健康維持の話題や、持病の説明をする際に活用できます。
Talking about personal health management, illness prevention, and wellness is simplified with this list. Discover useful vocabulary covering medical conditions, allergies, and daily health maintenance routines.
[3202-3268]介護に関する英単語フレーズ一覧「Nursing Care Phrases List」
「介助」「デイサービス」「車椅子の移動」「リハビリ」など、介護や高齢者支援の現場で使われる専門的な用語を網羅しています。介護福祉の話題や現場での会話にそのまま使えます。
This category focuses on vocabulary used in eldercare, nursing facilities, and daily caregiving support. Essential for care professionals or family members, these terms cover mobility support, rehabilitation, and care plans.
[3269-3429]生活・契約に関する英単語フレーズ一覧「Living & Contracts Phrases List」
「賃貸」「敷金・礼金」「更新」「解約」など、日本での部屋借りや各種サービスの契約手続きに必要な表現を集めました。暮らしのトラブルを防ぎ、手続きを円滑に進めるための必須語彙です。
Living in Japan involves managing various agreements like apartment rentals and utility setups. This list compiles practical Japanese terms for lease contracts, security deposits, renewals, and cancellation procedures.
[3430-3515]交通・旅行に関する英単語フレーズ一覧「Transportation & Travel Phrases List」
「切符」「乗り換え」「宿泊」「観光名所」など、旅先や長距離移動で欠かせない重要表現を網羅しています。旅行計画の作成や現地での移動・滞在を快適にするための定番フレーズです。
Enhance your travel experiences in Japan with crucial travel and transport vocabulary. Learn terms for purchasing tickets, making transfers, checking into hotels, and asking about popular sightseeing spots.
[3516-3636]犯罪・事件に関する英単語フレーズ一覧「Crime & Incidents Phrases List」
「盗難」「交番」「詐欺」「通報」など、防犯や事件トラブルの際に関わる単語をまとめています。万が一のトラブル遭遇時に、警察へ状況を報告したり助けを求めたりするために役立ちます。
Safety is important everywhere. This list equips you with basic terminology regarding crime reporting, police stations (Koban), fraud prevention, and calling for help in emergency situations in Japan.
[3637-3731]政治に関する英単語フレーズ一覧「Politics & Government Phrases List」
「選挙」「国会」「投票」「政策」など、ニュースや新聞で頻出する政治関連の語彙を集めました。日本の社会情勢や時事ニュースを深く理解するのに役立つ単語集です。
Understand current affairs and daily news broadcasts with key political vocabulary in Japanese. This category includes basic terms for elections, government administration, voting procedures, and public policy.
[3732-3798]役所・税金・公共サービスに関する英単語フレーズ一覧「Public Services & Taxes Phrases List」
「住民票」「所得税」「マイナンバー」「申請」など、行政手続きや公的サービスの利用時に使われる言葉を網羅しています。役所窓口での手続きをスムーズに行うための必修フレーズです。
Navigating municipal offices and public utilities is essential for residents. This section clarifies important administrative terms, such as residence certificates, tax filing, official forms, and public registration.
[3799-3857]司法に関する英単語フレーズ一覧「Justice & Law Phrases List」
「裁判」「弁護士」「法律」「違反」など、法的手続きや権利・義務に関わる重要語彙をまとめています。法的なニュースの理解や、権利関係の説明を正確に行うための表現集です。
This entry features essential Japanese words relating to the legal system, law enforcement, and judicial processes. Gain a practical understanding of terminology used for lawyers, court trials, regulations, and legal rights.
[3858-3979]経済に関する英単語フレーズ一覧「Economy & Business Phrases List」
「株価」「インフレ」「市場」「取引」など、ビジネスニュースや経済動向を把握するための基本単語を網羅しています。お仕事での市場会話やニュース分析に役立つフレーズが満載です。
Keep up with commercial trends and financial news using fundamental Japanese economics vocabulary. Learn basic terms for market exchange, stock markets, inflation, trade, and corporate financial activities.
[3980-4096]資源・エネルギーに関する英単語フレーズ一覧「Resources & Energy Phrases List」
「再生可能エネルギー」「石油」「節電」「環境問題」など、地球資源や電力・エネルギーに関する表現をまとめています。環境問題や持続可能性についての話題で活躍します。
Explore vocabulary connected to natural resources, power generation, and environmental conservation in Japanese. Useful for discussions about renewable energy, power saving, and global sustainability efforts.
[4097-4179]単位・算数に関する英単語フレーズ一覧「Units & Mathematics Phrases List」
「足し算」「割り算」「パーセント」「キログラム」など、日常計算や数量・単位を正しく表すための表現を集めました。お買い物や仕事での計算、サイズの確認に必須の基本単語です。
Accurate measurement and basic math skills are everyday essentials. This list covers core Japanese words for mathematical operations, metric units, percentages, and quantity measurements used daily.
[4180-4231]暦・行事に関する英単語フレーズ一覧「Calendar & Events Phrases List」
「お正月」「お盆」「祝日」「年中行事」など、日本の四季折々の伝統行事やカレンダーに関連する言葉をまとめています。日本の文化や風習を楽しみながら理解を深められる表現集です。
Japan honors many seasonal customs and national holidays throughout the year. Discover key calendar expressions and terms for traditional festivals, helping you participate in cultural celebrations across Japan.
[4232-4349]曜日・時間の表現に関する英単語フレーズ一覧「Days & Time Expressions Phrases List」
「一昨日の夜」「来週の平日」「締め切り時間」「〇時ちょうど」など、スケジューリングや時間帯を明確に伝える言葉を集めました。日常の約束や仕事の期限設定で大活躍します。
Punctuality and precise scheduling are central in Japanese society. Master vital time-related vocabulary, including days of the week, relative time markers, and timekeeping terms to organize your schedule effortlessly.
[4350-4621]ネガティブな単語に関する英単語フレーズ一覧「Negative Words Phrases List」
「面倒くさい」「最悪」「失敗」「つまらない」など、否定的な状態や不満を表す単語・表現をまとめています。日常の愚痴やトラブル時の心情を素直に言い表すためのリスニング学習に役立ちます。
Understanding negative vocabulary is key to comprehending full natural context in casual conversations. This entry covers standard negative adjectives, expressions of dissatisfaction, and terms for expressing disappointment or inconvenience.
[4622-4742]スラングに関する英単語フレーズ一覧「Japanese Slang Phrases List」
「マジで」「ヤバい」「ウケる」など、若者言葉やSNS・日常のフランクなやり取りで使われる口語表現を網羅しています。教科書には載っていない生きた口語表現のリスニングに最適です。
Get familiar with authentic, casual Japanese street talk and social media slang. Learning these popular colloquialisms will help you sound more relaxed, understand pop culture, and grasp informal chatter among friends.
[4743-4794]その他の人物呼称に関する英単語フレーズ一覧「Miscellaneous Person Titles Phrases List」
「知人」「関係者」「通行人」「相手」など、文脈に応じて人を指し示す多様な呼称・肩書きを集めました。物語の描写やニュース、説明文などでよく使われる人称表現です。
This category brings together various practical titles and designations for people in generic or social contexts. Useful for narrative storytelling, news comprehension, and general descriptive Japanese.
[4795-4882]情欲・裏社会に関する英単語フレーズ一覧「Social Taboos and Underworld Phrases List」
ニュース、ドラマ、アングラな小説や漫画などで頻出する、社会の裏側や人間模様を描く言葉をまとめています。物語の文脈理解やリスニングの幅を広げるためのマニアックな語彙集です。
This section includes specialized terms often found in crime fiction, dramas, news reports, and dark subcultures. Understanding these expressions will broaden your general comprehension when consuming Japanese media and storytelling.
[4883-4930]恋愛・平和に関する英単語フレーズ一覧「Love and Peace Phrases List」
「片思い」「絆」「思いやり」「平和」など、愛や人間関係の温かさ、平和を願う心温まる表現を集めました。恋愛の話題や前向きなメッセージを伝える場面で使えるフレーズです。
Expressing affection, romantic feelings, and wishes for peace creates strong personal connections. This guide covers heart-warming Japanese vocabulary related to romance, empathy, harmony, and peaceful relationships.
[4931-5037]オノマトペに関する英単語フレーズ一覧「Onomatopoeia Phrases List」
「ワクワク」「ドキドキ」「ザーザー」「キラキラ」など、状態や音・感情を臨場感たっぷりに表現する擬音語・擬態語を網羅しています。表現力を一段とアップさせるための必須単語集です。
Japanese is rich in mimetic and sound-symbolic words (onomatopoeia). This category introduces vivid expressions that describe sounds, actions, and inner emotions, allowing you to paint colorful pictures with your Japanese speech.
💎 Real-Life 5000 Words / リアルな日常が詰まった5000単語
This collection of around 5,000 words is packed with vocabulary rooted in real, daily life in Japan. It covers everything from unique onomatopoeia and modern slang not found in standard textbooks, to everyday household electronics, conversations at school/work/town, and even complex topics like romance, inner emotions, and medical symptoms!
It’s the perfect resource for foreign learners currently living in Japan (or wishing to live here!) who want to dive deeper into genuine, everyday Japanese. Of course, Japanese learners who want to massively boost their natural everyday English are more than welcome too!
From weather and sensations to daily emotions—and even a few gritty underground terms (lol)—you’re sure to find exactly the words you’ve been looking for here.
今回の約5,000語には、日本のリアルな日常に根ざした言葉が英語と日本語でたっぷり詰まっています。教科書には載っていないような面白いオノマトペや最新のスラングをはじめ、家の中の家電、学校・会社・街での会話、さらには恋愛・感情のゆらぎ、病気や病院で使うリアルな症状にいたるまで、ありとあらゆるライフシーンを網羅しました!
日本に住んでいる(あるいは住んでみたい!)外国の方や、「もっとディープな生きた日本語を学びたい」という方にまさにうってつけの内容です。もちろん、日常英会話の表現力を爆上げしたい日本人のみなさんも大歓迎!
天気や体感、日々の感情からちょっとマニアックな裏社会の言葉(笑)まで、あなたの「知りたかった言葉」がきっとここで見つかります。

