【韓国語リスニング】初対面や自己紹介、挨拶などに使える韓国フレーズ

当ページはアフィリエイト広告を利用しています

記事内に広告が含まれています。
【韓国語リスニング】初対面や自己紹介、挨拶などに使える韓国フレーズ
提供:photoAC「クリボー0831様」

韓国語を学び始めて、「韓国の人と話してみたいけれど、何から話せばいいかわからない」と悩んでいませんか?初対面での挨拶は、相手との距離を縮める一番の近道です。この記事では、自己紹介や日常会話のきっかけに使える必須フレーズを厳選してご紹介します。自然で丁寧な表現を身につければ、韓国の方との会話もぐっとスムーズになるはずです。さあ、今すぐ覚えて、次の交流のチャンスに自信を持って話しかけてみましょう。

韓国語の関連記事一覧を見る(タップで開閉)

NEW:【韓国語150フレーズ】カタカナ付き!聞き流すだけで身につく初心者向け韓国語日常会話

【韓国語リスニング】食事の感想や市場で使えそうな韓国フレーズ

【韓国語リスニング】「かっこいいね!」褒めるときに使える韓国フレーズ

【韓国語リスニング】初対面や自己紹介、挨拶などに使える韓国フレーズ

※当ブログのカタカナ表記は発音の目安です。実際の会話における音声の連鎖や母音の省略、またシステム上の仕様により、同じ単語でも表記にブレが生じることがあります。なので、発音のニュアンスとしてお楽しみいただければ幸いです。

Listen on Blog! Master English & Japanese with 5,000 Phrases(ブログで聞く!英語と日本語が学べる5000フレーズ)

英単語5000リスニングブログ【5000 Japanese Phrases Listening Blog】
提供:photoAC「ACworks様」Hi there! You can learn both English and...

日本人にとって親しみやすい「韓国語の特徴」

フレーズを覚える前に、韓国語の面白い特徴を簡単にチェックしておきましょう。実は、韓国語は日本人にとって世界で一番マスターしやすい言語と言われているんです!

  • 📌 語順が日本語と「全く同じ」
    英語のように「主語+動詞+目的語…」と頭を悩ませる必要はありません。「私は+韓国語を+勉強します」と、日本語の単語をそのまま韓国語に置き換えるだけで文章が作れます。
  • 📌 日本語と発音がそっくりな単語が多い
    昔、同じ漢字の文化圏だった影響で、発音がほとんど同じ単語が山ほどあります。
    (例:가족=カゾク / 도서관=トソカン / 무료=ムリョ)
  • 📌 「敬語文化」も日本とそっくり
    韓国にも日本と同じように、相手を立てる「敬語」や、友達同士の「タメ口(パンマル)」の文化があります。そのため、相手との関係性で言葉を使い分ける感覚が、私たち日本人にはとても理解しやすいのです。

【聞き流し学習】初対面や自己紹介、挨拶などに使える韓国フレーズ

・基本的にはプレイヤー画面もしくは「►」を押すだけで、リスニング学習できます!(^^)!

・Enter Phrase Numberで聞きたいフレーズを指定することができます。

・Foreign Phrase Repeatsで発音回数を調整できます。

・広告が邪魔をしている場合は、画面を更新してください。

1

Foreign Phrase

Translation

【音声リスト】初対面や自己紹介、挨拶などに使える韓国フレーズ



【1】안녕하세요.
解説→→(アンニョンハセヨ(こんにちは初対面の挨拶) ※初対面の挨拶として最も一般的で丁寧な表現です。)
はじめまして



【2】잘 부탁드립니다.
解説→→(チャル(よく) プタクドゥリムニダ(お願いいたします) ※「~ドゥリムニダ」は非常に丁寧な依頼の形です。)
よろしくお願いいたします



【3】저야말로 잘 부탁드립니다.
解説→→(チョヤマロ(こちらこそ) チャル(よく) プタクドゥリムニダ(お願いいたします) ※「チョヤマロ」で「こちらこそ」という気持ちを伝えられます。)
こちらこそよろしくお願いします



【4】만나서 반가워요.
解説→→(マンナソ(お会いして) パンガウォヨ(嬉しいです) ※「パンガウォヨ」で喜びの気持ちを優しく伝えられます。)
お会いできて嬉しいです



【5】성함이 어떻게 되세요?
解説→→(ソンハミ(お名前は) オットケ(どのように) テセヨ(〜ですか?) ※「オットケ」を使うことで、より丁寧に名前を尋ねられます。)
お名前は何とおっしゃいますか?



【6】저는 사토라고 합니다.
解説→→(チョヌン(私は) サトラゴ(佐藤と) ハムニダ(申します) ※「~ゴ ハムニダ」は自分の名前を名乗る時の定番の形です。)
私は佐藤と申します



【7】어디서 오셨어요?
解説→→(オディソ(どこから) オショッソヨ(来られましたか?) ※「~オッソヨ」を使うことで、相手を敬う丁寧な聞き方になります。)
どこから来ましたか?



【8】무슨 일 하세요?
解説→→(ムスン(何の) イル(仕事を) ハセヨ(されていますか?) ※「ハセヨ」を使うことで、現在の習慣や仕事を尋ねられます。)
お仕事は何をされていますか?



【9】취미가 뭐예요?
解説→→(チュィミガ(趣味が) ムォエヨ(何ですか?)※「ムォエヨ」は「何ですか?」と聞く時の定番の形です。)
趣味は何ですか?



【10】일본어 정말 잘하시네요.
解説→→(イルボノ(日本語が) チョンマル(本当に) チャルハシネヨ(お上手ですね) ※「~ネヨ」を最後に付けると、感心した気持ちを込めて褒められます。)
日本語がお上手ですね



【11】안녕하세요.
解説→→(アンニョンハセヨ(こんにちは丁寧) ※丁寧な挨拶です。朝昼晩いつでも使えます。)
こんにちは



【12】좋은 아침이에요.
解説→→(チョウン(良い) アチミエヨ(朝です)※「良い朝です(おはようございます)」という丁寧な挨拶です。)
おはようございます



【13】안녕하세요.
解説→→(アンニョンハセヨ(こんにちは/こんばんは) ※「こんにちは」のほかに「こんばんは」も意味します。)
こんばんは



【14】오랜만이에요.
解説→→(オレンマニエヨ(お久しぶりです) ※久しぶりに再会した相手に使う表現です。)
お久しぶりです



【15】잘 지내셨어요?
解説→→(チャル(よく) チネショッソヨ(過ごされましたか?) ※相手の近況を尋ねる丁寧な聞き方です。)
お元気ですか?



【16】잘 지내고 있어요.
解説→→(チャル(よく) チネゴ(過ごして) イッソヨ(います元気です) ※「順調に過ごしています」というニュアンスです。)
元気です



【17】여전히 잘 지내시네요.
解説→→(ヨジョニ(相変わらず) チャル(よく) チネシネヨ(過ごしていますね) ※「~ですね」と感心した気持ちを込めた表現です。)
相変わらず元気ですね



【18】몸은 좀 어떠세요?
解説→→(モムン(体は体調は) チョム(少し) オットソセヨ(いかがですか?) ※相手の体調を気遣う丁寧な聞き方です。)
体調はいかがですか?



【19】요즘 어떻게 지내세요?
解説→→(ヨズム(最近) オットケ(どのように) チネセヨ(過ごされていますか?) ※近況を詳しく聞く際に便利な表現です。)
最近はどうですか?



【20】오늘 날씨가 참 좋네요.
解説→→(オヌル(今日は) ナルシガ(天気が) チャム(とても) チョンネヨ(良いですね) ※「~ですね」と共感を求める表現です。)
今日は良い天気ですね



【21】어제는 날씨가 많이 춥더라고요.
解説→→(オジェヌン(昨日は) ナルシガ(天気が) マニ(とても) チュプロゴヨ(寒かったですね) ※チュプロソヨは、自分の感じたことを伝える表現です。)
昨日は寒かったですね



【22】날씨가 부쩍 더워졌네요.
解説→→(ナルシガ(天気が) ポチョッ(急に) トウォジョンネ(暑くなりましたね) ※トウォジョンネは、変化した様子を表す丁寧な言い方です。)
すっかり暑くなりましたね



【23】시간 좀 있으세요?
解説→→(シガン(時間) チョム(少し) イッスセヨ(ありますか?) ※チョムを添えることで、より柔らかい印象になります。)
お時間ありますか?



【24】지금 괜찮으세요?
解説→→(チグム(今)ケンチャヌセヨ(大丈夫ですか?))
今、大丈夫ですか?



【25】잠시 괜찮으실까요?
解説→→(チャムシ(少し) ケンチャヌシルッカヨ(よろしいでしょうか?) ※ケンチャヌシルッカヨは、より丁寧で控えめな表現です。)
少しよろしいですか?



【26】실례합니다.
解説→→(シルレハムニダ(失礼します) ※相手の邪魔をする前に使う定番の挨拶です。)
失礼します



【27】저기, 죄송합니다.
解説→→(チョギ(あのう) チェソンハムニダ(すみません) ※チョギは、相手の注意を引く時に使う「あのう」です。)
あの、すみません



【28】죄송합니다.
解説→→(チェソンハムニダ(ごめんなさい) ※丁寧で誠実な謝罪の表現です。)
ごめんなさい



【29】신경 쓰지 마세요.
解説→→(シンニョン(気にする) スッチ マセヨ(しないでください) ※マセヨは「〜してください」という丁寧な依頼の形です。)
気にしないでください



【30】오래 기다리셨어요.
解説→→(オレ(長く) キダリショッソヨ(待たせました) ※相手を待たせたことへのお詫びの定番の形です。)
お待たせしました



【31】늦어서 죄송합니다.
解説→→(ヌジョソ(遅れて) チェソンハムニダ(申し訳ありません) ※「チェソンハムニダ」は謝罪の際の定番の丁寧な表現です。)
遅れてすみません



【32】오늘 어떠셨어요?
解説→→(オヌル(今日は) オットソショヨ(いかがでしたか?) ※「オットソショヨ」は、相手を敬う気持ちを込めた丁寧な聞き方です。)
今日はどうでした?



【33】오늘 바쁘셨죠?
解説→→(オヌル(今日は) パプショッチョ(お忙しかったですね) ※語尾に「チョ」を付けることで、相手への共感を表します。)
今日は忙しかったですね。



【34】수고 많으셨습니다.
解説→→(スゴ(苦労) マヌショッスムニダ(多かったですお疲れ様です))
お疲れ様です



【35】먼저 실례하겠습니다.
解説→→(モンジョ(お先に) シルレハゲッスムニダ(失礼します) ※「モンジョ」は「先に」という意味で、離れる際に使います。)
お先に失礼します



【36】조심히 들어가세요.
解説→→(チョシミ(気をつけて) トゥロカセヨ(お帰りください) ※別れ際に「気をつけて」と添える優しい定番の挨拶です。)
気をつけてお帰りください



【37】좋은 하루 보내세요.
解説→→(チョウン(良い) ハル(日一日を) ボネセヨ(過ごしてください) ※「ボネセヨ」で、相手に何かをしてもらうよう促す丁寧な表現です。)
良い一日を



【38】즐거운 주말 보내세요.
解説→→(チュルゴウン(楽しい) ジュマル(週末を) ボネセヨ(過ごしてください) ※「チュルゴウン」を付け加えることで、より明るい響きになります。)
良い週末を



【39】잘 지내세요.
解説→→(チャル(よく) チネセヨ(過ごしてくださいお元気で) ※「チャル」を付けることで「元気に過ごしてね」というニュアンスになります。)
お元気で



【40】다음에 또 봬요.
解説→→(ダウメ(次に) ット(また) フェヨ(お会いしましょう) ※「ダウメ」は「次に」、「ット」は「また」という意味です。)
またお会いしましょう



【41】나중에 연락드릴게요.
解説→→(ナジュンエ(後で) ヨルクドゥリッケヨ(連絡します) ※ヨルクドゥリッケヨは、丁寧に「連絡します」と伝える表現です。)
また連絡します



【42】오늘 정말 감사했습니다.
解説→→(オヌル(今日は) チョンマル(本当に) カムサヘッスムニダ(感謝いたしました / ありがとうございました)※カムサヘッスムニダは、とても丁寧な感謝の言い方です。)
本日はありがとうございました



【43】안녕!
解説→→(アンニョン(バイバイ))
ばいばい



【44】내일 봐요.
解説→→(ネイル(明日) パヨ(会いましょうね) ※パヨは、親しみやすさと丁寧さのバランスが良い表現です。)
また明日ね



【45】고마워요.
解説→→(コマウォヨ(ありがとう) ※コマウォヨは、日常でよく使う丁寧な「ありがとう」です。)
ありがとう



【46】정말 감사합니다.
解説→→(チョンマル(本当に) カムサハムニダ(ありがとうございます) ※チョンマルを付けることで、感謝の気持ちをより強調できます。)
どうもありがとうございます



【47】도움이 많이 돼요.
解説→→(ドウミ(助けが) マニ(たくさん) ドェヨ(なります助かります) ※ドェヨは、何かが「〜になります」という状態を表します。)
助かります



【48】아니에요.
解説→→(アニエヨ(いいえどういたしまして) ※感謝された時に「いいえ、とんでもないです」と返す定番の言葉です。)
どういたしまして



【49】괜찮아요.
解説→→(ケンチャナヨ(大丈夫です) ※断る時や、お礼を言われた時の返しなど幅広く使えます。)
大丈夫です



【50】문제없어요.
解説→→(ムンジェオプソヨ(問題ありません) ※ムンジェオプソヨは、よりしっかりした響きの「問題ないです」です。)
問題ありません



【51】알겠습니다.
解説→→(アルゲッスムニダ(わかりました) ※丁寧な敬語の表現です。)
わかりました



【52】확인했습니다.
解説→→(ファギンヘッスムニダ(確認しました了解です) ※ビジネスなどでも使える丁寧な表現です。)
了解です



【53】잘 알겠습니다.
解説→→(チャル(よく) アルゲッスムニダ(わかりました承知いたしました) ※「チャル」を付けると、より丁寧な印象になります。)
承知いたしました



【54】네, 알겠습니다.
解説→→(ネ(はい) アルゲッスムニダ(わかりました) ※「ネ」を付けるだけで、より丁寧で明るい返事になります。)
はい、わかりました



【55】아니요, 전혀 모르겠어요.
解説→→(アニヨ(いいえ) チョニョ(全然) モルゲッソヨ(わかりません) ※「チョニョ」で、全くわからないことを強調できます。)
いいえ、全然わかりません



【56】대충 이해했습니다.
解説→→(テチュン(大体) イヘヘッスムニダ(理解しました)※「テチュン」は、大体・おおよそという意味です。)
大体のことは、わかりました



【57】이해하셨나요?
解説→→(イヘハショナヨ(理解されましたか?) ※相手の理解度を確認する優しい聞き方です。)
わかりましたか?



【58】무슨 뜻인지 이해가 가시나요?
解説→→(ムスン(何の) トゥッシンジ(意味か) イヘガ(理解が) カシナヨ(わかりますか?)※「ムスン」は、相手の意図を確認する際に便利です。)
言っている意味が分かりますか?



【59】다시 한번 말씀해 주시겠어요?
解説→→(タシ(もう一度) ハンボン(一回) マルッスムヘ ジュシゲッソヨ(おっしゃっていただけますか?)※「~ジュシゲッソヨ」は、丁寧にお願いする時の定番の型です。)
もう一度言っていただけますか?



【60】조금 더 천천히 말씀해 주세요.
解説→→(チョグム(少し) ト(より) チョンチョニ(ゆっくり) マルッスムヘ ジュセヨ(話してください)※「チョンチョニ」で、ゆっくり話すようお願いできます。)
もう少しゆっくり話してください



【61】네
解説→→(ネ(はい) ※返事の基本です。丁寧な表現です。)
はい



【62】아니요
解説→→(アニヨ(いいえ) ※丁寧な「いいえ」です。)
いいえ



【63】맞아요
解説→→(マジャヨ(そうです) ※相手の言ったことへの同意を表します。)
そうです



【64】아니에요
解説→→(アニエヨ(違います) ※「いいえ」よりも「違います」のニュアンスです。)
違います



【65】정말요?
解説→→(チョンマルヨ(本当ですか?) ※語尾のヨを付けることで、丁寧な質問になります。)
本当ですか?



【66】그렇군요
解説→→(クロクンニョ(なるほどね) ※相手の話に同意し、理解したことを伝えます。)
なるほどね



【67】맞는 말씀이에요
解説→→(マンヌン(正しい) マルッスミエヨ(お言葉です)※「おっしゃる通りです」と丁寧に同意する表現です。)
その通りです



【68】저도 그렇게 생각해요
解説→→(チョド(私も) クロッケ(そのように) センガケーヨ(思います)※「〜ヘヨ」で終わるので、丁寧な表現です。)
そう思います



【69】저도 그렇게 생각해요
解説→→(チョド(私も) クロッケ(そのように) センガケーヨ(思います)※「〜ヘヨ」で終わるので、丁寧な表現です。)
私もそう思います



【70】그런가요?
解説→→(クロンガヨ(そうでしょうか?)※相手の言葉を確認する際の丁寧な聞き方です。)
そうでしょうか?



【71】정말 잘됐네요!
解説→→(チョンマル(本当に) チャルデンネヨ(良かったですね)※チョンマルは「本当に」という意味で、強調したい時に使います。)
それは良かったです!



【72】대단하시네요!
解説→→(テダンハシネヨ(すごいですね)※相手の能力や成果を褒める時にぴったりの表現です。)
すごいですね!



【73】역시 대단하세요.
解説→→(ヨッシ(やはり) テダンハセヨ(素晴らしいです)※ヨッシは「さすが」という意味で、期待通りの行動を褒める時に使います。)
さすがです



【74】파이팅하세요!
解説→→(ファイティンハセヨ(頑張ってください))
頑張ってください



【75】응원할게요.
解説→→(ウンウォンハルケヨ(応援しています)※「〜するつもりです」という意志を込めた優しい応援の表現です。)
応援しています



【76】잘 될 거예요.
解説→→(チャル(上手く) テル コエヨ(いくはずですよ)※コエヨは「〜するはずです」と、未来を励ます時に使う便利な形です。)
上手くいくよ



【77】무리하지 마세요.
解説→→(ムリハジ(無理を) マセヨ(しないでください)※相手を気遣う優しさが伝わる、とても丁寧な言い方です。)
無理しないでね



【78】축하드려요!
解説→→(チュカドゥリョヨ(おめでとうございます)※相手を敬う気持ちを込めた、お祝いの丁寧な表現です。)
おめでとうございます



【79】몸 조리 잘하세요.
解説→→(モム(体) チョリ(養生) チャルハセヨ(しっかりしてください)※体調を崩している人へ送る、定番の気遣いの言葉です。)
お大事に



【80】괜찮으세요?
解説→→(ケンチャヌセヨ(大丈夫ですか?)※相手の体調や状況を心配する時に使える丁寧な聞き方です。)
大丈夫ですか?



【81】도와드릴까요?
解説→→(ドワドゥリルッカヨ(お手伝いしましょうか?)※ドゥリルッカヨは「〜しましょうか?」と優しく提案する表現です。)
何か手伝えることはありますか?



【82】어서요.
解説→→(オソヨ(ようこそ) / オソ(どうぞ)※相手に何かを促す時に使う、とても便利な言葉です。)
どうぞ



【83】먼저 드세요.
解説→→(モンジョ(お先に) ドセヨ(どうぞ召し上がってください)※「モンジョ」を付けることで「お先に」という気持ちを伝えられます。)
お先にどうぞ



【84】맛있게 드세요.
解説→→(マシッケ(美味しく) ドセヨ(召し上がってください))
召し上がってください



【85】잘 먹겠습니다.
解説→→(チャル(しっかり) モッケッスムニダ(いただきます)※「チャル」を付けることで「しっかりいただきます」という気持ちを表します。)
いただきます



【86】잘 먹었습니다.
解説→→(チャル(しっかり) モゴッスムニダ(ごちそうさまでした)※食事の後に感謝を伝える、定番の「ごちそうさま」です。)
ごちそうさまでした



【87】정말 맛있네요.
解説→→(チョンマル(本当に) マシッネヨ(美味しいですね)※「ネヨ」で終わることで、感動や共感を込めた「〜ですね」になります。)
美味しいですね



【88】최고예요.
解説→→(チェゴエヨ(最高です)※「チェゴ」は「最高」という意味で、褒めるときにとても便利です。)
最高ですね



【89】잠시만 기다려 주세요.
解説→→(チャムシマン(少々) キダリョ ジュセヨ(待ってください)※「ジュセヨ」は「〜してください」という丁寧なお願いの形です。)
少々お待ちください



【90】이걸로 괜찮으세요?
解説→→(イゴルロ(これで) クェンチャヌセヨ(大丈夫ですか?)※「クェンチャヌセヨ」は「大丈夫ですか」の丁寧な表現です。)
これで大丈夫ですか?



【91】이건 뭐예요?
解説→→(イゴン(これは) ムォエヨ(何ですか?)※「ムォエヨ」は、相手に丁寧に質問する時の定番の形です。)
これは何ですか?



【92】저건 뭐예요?
解説→→(チョゴン(あれは) ムォエヨ(何ですか?)※「チョゴン」は、自分から離れたところにあるものを指します。)
あれは何ですか?



【93】이게 무슨 뜻이에요?
解説→→(イゲ(これは) ムスン(何の) トゥッシエヨ(意味ですか?)※「ムスン トゥッシエヨ」で、言葉の意味を詳しく聞けます。)
これはどういう意味ですか?



【94】어디에 있어요?
解説→→(オディエ(どこに) イッソヨ(ありますか?)※「オディエ」は場所を聞くときにとても便利な言葉です。)
どこにありますか?



【95】화장실이 어디예요?
解説→→(ファジャンシリ(トイレが) オディエヨ(どこですか?)※「ファジャンシル」は旅行や外食の際にもよく使う単語です。)
トイレはどこですか?



【96】지금 몇 시예요?
解説→→(チグム(今) ミョッ(何) シエヨ(時ですか?)※「チグム」は「今この瞬間」を強調する時に使います。)
今何時ですか?



【97】연락처 좀 알려주실 수 있나요?
解説→→(ヨンラクチョル(連絡先を) チョム(ちょっと) アルリョジュシル ス インナヨ(教えていただけますか?)※「チョム」を添えることで、より丁寧で柔らかい頼み方になります。)
連絡先を教えていただけますか?



【98】SNS 하세요?
解説→→(エスエヌエス(SNS) ハセヨ(されていますか?)※「ハセヨ」は、趣味や習慣を尋ねる際に使える丁寧な形です。)
SNSをやっていますか?



【99】오늘 정말 즐거웠어요.
解説→→(オヌル(今日は) チョンマル(本当に) チュルゴウォッソヨ(楽しかったです)※「チョンマル」は、感動や強調を伝える時にとても便利です。)
今日は楽しかったです



【100】다음에 또 이야기 나눌 수 있으면 좋겠어요.
解説→→(タウメ(次に) ト(また) イヤギ(お話し) ナヌル ス イッスミョン(できるなら) チョッケッソヨ(嬉しいです)※「チョッケッソヨ」で、自分の希望を優しく伝えることができます。)
またお話しできるのを楽しみにしています

まとめ

今回は、「はじめまして」「お会いできて嬉しいです」「お名前は何とおっしゃいますか?」「どこから来ましたか?」「趣味は何ですか?」「最近はどうですか?」などのフレーズを学びました。これらは韓国語会話の扉を開く大切な鍵です。まずは声に出して練習し、SNSの交流や実際の場面で勇気を出して使ってみてください。最初の一歩が、あなたの韓国語学習をさらに楽しく彩ってくれるはず(‘ω’)