教科書では学べない、ネイティブのリアルな感情表現に興味はありませんか？ 今回は、スペイン語の「悪口・陰口」から、現地の生きた言葉や文化を深く理解する特別レッスンです。「マジ！？ 最悪じゃん！」「なんで私のせいなの？」「ダルいからしたくない。」など、日常で思わず口にする感情が動く瞬間を切り取った100選。これを知れば、映画やドラマも一層楽しめ、リスニング力も会話力も格段にアップするでしょう。さあ、一歩踏み込んだスペイン語の世界へ！
Listen on Blog! Master English & Japanese with 5,000 Phrases（ブログで聞く！英語と日本語が学べる５０００フレーズ）
Instant 5000+ English & Japanese Phrasal Player『ブログで聞く！英日5000単語シャドーイング（無料）』
提供：photoAC「ACworks様」Hi there! You can learn both English and...
likehuman.info
2026.06.17
【聞き流し学習】ネガティブフレーズ【悪口・陰口】で学ぶスペイン語100選！
・基本的にはプレイヤー画面もしくは「►」を押すだけ!(^^)!
・Enter Phrase Numberで聞きたいフレーズを指定することができます。
・Foreign Phrase Repeatsで発音回数を調整できます。
・広告が邪魔をしている場合は、画面を更新してください。
1
Foreign Phrase
Translation
【音声リスト】ネガティブフレーズ【悪口・陰口】で学ぶスペイン語100選！
【1】Odio a ese.
解説→→（Odio（嫌い）a（を）ese.（あいつ。））
【2】¡Qué descarado es， ¿no?!
解説→→（¡Qué（なんて） descarado（図々しい） es（～である），¿no?!（だよね？！））
あいつ、図々しいよね。
【3】Me irrito al ver a esa persona.
解説→→（Me（私） irrito（イライラする） al（〜すると） ver（見る） a（〜を） esa（あの） persona.（人。））
あの人を見ているとイライラします。
【4】¿Estás buscando pelea?
解説→→（¿（疑問） ， Estás（あなたはいる） ， buscando（探して） ， pelea（喧嘩） ， ？（疑問））
喧嘩を売ってるの？
【5】Esa persona es de mal carácter.
解説→→（Esa（あの），persona（人），es（は），de（の），mal（悪い），carácter（性格）。）
あの人、性格悪いです。
【6】Esa persona es realmente de mal carácter.
解説→→（Esa persona（あの人），es（です），realmente（本当に），de（の），mal（悪い），carácter（性格））
あの人は本当に性格が悪いです。
【7】Esa persona es retorcida.
解説→→（Esa persona（あの人） es（～です） retorcida（捻くれています）。）
あの人は捻くれています。
【8】Esa persona no es confiable.
解説→→（Esa（あの），persona（人），no（～ない），es（です），confiable（信頼できる））
あの人は信用できない。
【9】Él es un mentiroso.
解説→→（Él（彼），es（〜です），un（ひとりの），mentiroso（嘘つき））
あの人は嘘つきです。
【10】Es un mentiroso， ¡así que ten cuidado!
解説→→（Es（〜です），un（一人の），mentiroso（嘘つき），，（読点），¡así que（だから），ten（〜しなさい），cuidado!（注意））
あの人は嘘つきだから気をつけて！
【11】Seguramente esa persona no tiene pareja.
解説→→（Seguramente（きっと），esa（あの），persona（人），no（〜ない），tiene（持っている），pareja（恋人）。）
絶対あの人、恋人いない。
【12】Esa persona es cobarde.
解説→→（Esa（あの），persona（人），es（です），cobarde.（臆病者））
あの人は臆病者です。
【13】¡Trabajar con esa persona! ¡Ni hablar!
解説→→（¡Trabajar（作業する），con（〜と一緒に），esa（あの），persona!（人） ¡Ni（〜すら〜ない），hablar!（考えること、論外だ））
あの人と一緒に作業するなんて、冗談じゃない。
【14】No quiero ser amigo de esa persona.
解説→→（No（〜ない）， quiero（私は〜したい）， ser（〜である）， amigo（友達）， de（〜と）， esa（あの）， persona（人））
あの人とは友達になりたくない。
【15】Esa persona es lenta en su trabajo.
解説→→（Esa（あの），persona（人），es（です），lenta（遅い），en（において），su（彼女の/彼の），trabajo（仕事））
あの人は仕事が遅いです。
【16】Esa persona no sirve.
解説→→（Esa（あの） persona（人） no（〜ない） sirve.（役に立つ。））
あの人は使えません。
【17】¿Eres tonto?
解説→→（¿（疑問符），Eres（〜です），tonto（馬鹿な），?（疑問符））
馬鹿じゃないの？
【18】Es una tontería.
解説→→（Es（です） una（一つの） tontería.（馬鹿げたこと、愚かなこと。））
馬鹿みたいです。
【19】Esa persona es una idiota，¿verdad?
解説→→（Esa（あの），persona（人），es（〜だ），una（一人の），idiota（馬鹿），¿verdad?（だよね？））
あの人、馬鹿だよね？
【20】Como es tonto, no hay remedio.
解説→→（Como（〜だから），es（〜である/ser動詞），tonto（馬鹿），no hay（〜がない），remedio（解決策/仕方）．）
馬鹿だから仕方がありません。
【21】No me gusta esa persona porque da asco.
解説→→（No me gusta（私は嫌いです），esa（あの），persona（人），porque（なぜなら），da asco（気持ち悪いから）．）
あの人、気持ち悪いから嫌いです。
【22】¡Qué horrible!
解説→→（¡Qué（なんて） ，horrible!（ひどいんだ！））
それ最悪じやん。
【23】Esa persona huele mal.
解説→→（Esa（あの），persona（人），huele（匂う），mal（悪く）．）
あの人、臭い。
【24】Esa persona huele muy mal.
解説→→（Esa（あの），persona（人），huele（匂う），muy（とても），mal（悪く）．）
あの人、めっちゃ臭い。
【25】Me gustaría que se fuera a algún lugar.
解説→→（Me（私には），gustaría（〜してほしい），que（〜と），se（そこを），fuera（去って），a（〜へ），algún（どこか），lugar.（場所。））
どこかに行って欲しいです。
【26】Empecé a sentirme mal mientras hablaba.
解説→→（Empecé（〜し始めた），a（〜するのを），sentir（感じる），me（私自身が），mal（悪く），mientras（〜している間に），hablaba.（話していた。））
話していると気分が悪くなってきました。
【27】Esta persona está loca.
解説→→（Esta（この），persona（人），está（〜である），loca.（おかしい））
この人は頭がおかしい。
【28】Esta persona no es interesante.
解説→→（Esta（この），persona（人），no（～ない），es（です），interesante（面白い））
この人、面白くないです。
【29】Esa persona tiene las piernas cortas.
解説→→（Esa（あの），persona（人），tiene（持っている），las（その），piernas（足），cortas.（短い。））
あの人は足が短いです。
【30】Tienes los ojos rasgados ¿verdad?
解説→→（Tienes（君は持っている），los（その），ojos（目），rasgados（細い），¿verdad?（よね？））
目が細いよね。
【31】Parece poco inteligente.
解説→→（Parece（〜のようだ），poco（あまり〜ない），inteligente.（賢い。））
知能が低そうです。
【32】¿Eres lo suficientemente inteligente?
解説→→（¿（疑問符），Eres（あなたは～である），lo（その），suficientemente（十分に），inteligente（賢い），?（疑問符））
頭脳は足りていますか？
【33】Como me da pereza， no quiero hacerlo.
解説→→（Como（〜なので），me（私にとって），da（与える），pereza（面倒さ），no（〜ない），quiero（〜したい），hacerlo（それをすること）。）
ダルいからしたくない。
【34】Como me duele la cabeza、 quiero irme a casa pronto.
解説→→（Como（〜なので），me（私に），duele（痛む），la（その），cabeza（頭），quiero（私は〜したい），irme（帰ることを），a（〜へ），casa（家），pronto.（早く。））
頭が痛いので早く帰りたいです。
【35】Esta empresa tiene salarios bajos.
解説→→（Esta（この），empresa（会社），tiene（持っている），salarios（給料），bajos（低い））
この会社は給料が低いです。
【36】¿Por qué el salario de esa persona es mejor que el nuestro?
解説→→（¿Por qué（なんで），el（その），salario（給料），de（の），esa（その），persona（人），es（は〜です），mejor（より良い），que（よりも），el（その），nuestro?（私達の？））
なんで私達より、あの人の給料の方がいいの？
【37】Es agotador estar con esa persona.
解説→→（Es（～です），agotador（疲れる）， estar（いること）， con（～と），esa（あの）， persona.（人。））
あの人と一緒だと疲れますね。
【38】Estoy incómodo porque me tocaron.
解説→→（Estoy（私は〜です），incómodo（不快な），porque（〜なので），me（私に），tocaron.（触れた。））
触られたので気分が悪い。
【39】Quiero que se vaya rápido.
解説→→（Quiero（私は〜したい），que（〜することを），se vaya（彼/彼女が去る/去って），rápido（早く/速く）．）
早く帰ってほしいです。
【40】Como es demasiado serio, no es divertido.
解説→→（Como（〜だから），es（〜である/ser動詞），demasiado（すぎる），serio（真面目），no es（〜ではない），divertido（面白い）．）
真面目すぎるから面白くない。
【41】No tiene sentido, ¿verdad?
解説→→（No tiene（〜を持たない），sentido（意味/理屈），¿verdad?（よね？）．）
意味がないよね。
【42】Esa persona está equivocada.
解説→→（Esa（あの），persona（人），está（〜です），equivocada（間違った）。）
あの人は間違っています。
【43】¿Por qué esa persona no lo entiende?
解説→→（¿Por qué（なぜ），esa（あの），persona（人），no（〜ない），lo（それを），entiende（理解する））
あの人、なんでわからないんだろう。
【44】Como no es inteligente, no hay remedio.
解説→→（Como（〜だから），no es（〜ではない），inteligente（賢い），no hay（〜がない），remedio（解決策/仕方）．）
頭が悪いから仕方がない。
【45】Esa persona me cae mal， por eso no quiero hablar con ella.
解説→→（Esa（あの） persona（人） me（私に） cae（印象を与える） mal（悪い）， por（～のために） eso（それ）， no（～ない） quiero（～したい） hablar（話す） con（～と） ella.（彼女））
あの人、苦手だから話したくないな～。
【46】¡Pero qué es ese! ¡Me da rabia!
解説→→（¡Pero（一体） qué（何） es（だ） ese!（あいつ！） ¡Me（私に） da（与える） rabia!（怒りを！））
アイツ何なの！？ムカつく！
【47】¿Por qué no puedes hacer algo tan simple? ¿Acaso eres idiota?
解説→→（¿Por qué（なぜ） no（～ない），puedes（できる（君は）），hacer（する），algo（何か），tan（そんなに），simple?（簡単なこと？），¿Acaso（まさか），eres（～である（君は）），idiota?（馬鹿？））
何でそんなこともできないの？馬鹿じゃないの？
【48】El sueldo es bajo, ¿verdad? Después de todo, me gustaría trabajar en Toyota.
解説→→（El sueldo（給料は），es bajo（低い），¿verdad?（よね？）．Después de todo（やっぱり），me gustaría（私は〜したいな），trabajar（働く），en Toyota（トヨタで）．）
給料低いよね。やっぱり、トヨタで働きたいな〜
【49】Los kanji son demasiado difíciles. Hay demasiadas lecturas y son incomprensibles.
解説→→（Los（その、あの） kanji（漢字） son（〜である） demasiado（あまりにも） difíciles.（難しい） Hay（〜がある） demasiadas（あまりにも多くの） lecturas（読み方） y（そして） son（〜である） incomprensibles.（理解できない））
漢字が難しすぎるんだけど。読み方が多すぎて、意味不明。
【50】¡La carne que se vende en Japón apesta!
解説→→（¡La（その），carne（肉），que（～が），se（それ），vende（売られている），en（で），Japón（日本），apesta!（臭い！））
日本で売られている肉が臭いんだけど！
【51】¡No soporto el pescado crudo!
解説→→（¡No soporto（無理、耐えられない），el（その），pescado（魚），crudo（生），!（！））
生魚とか無理なんですけど！
【52】¿Esta persona tiene la intención de quedarse soltera toda su vida?
解説→→（¿（疑問符），Esta（この），persona（人），tiene（持っている），la（その），intención（意図），de（〜することの），quedarse（留まること），soltera（独身の状態で），toda（全ての），su（彼女の），vida（人生），?（疑問符））
この人、一生独身を貫く気かしら。
【53】¡Los huevos japoneses son demasiado caros!
解説→→（¡（感嘆符），Los（その），huevos（卵），japoneses（日本の），son（〜である），demasiado（あまりにも），caros（高価な），!（感嘆符））
日本の卵高すぎ！
【54】Es que los precios son demasiado altos.
解説→→（Es que（というのも、そもそも），los（その、あの），precios（物価），son（です、である），demasiado（あまりにも〜すぎる），altos（高い））
というか、そもそも物価が高すぎる
【55】No es broma.
解説→→（No（〜ではない），es（です／である），broma（冗談））
冗談じゃないよ。
【56】¿Por qué tengo que hacerlo yo? Es una molestia.
解説→→（¿Por qué（なぜ），tengo（私は持つ），que（～すること），hacer（する），lo（それを），yo?（私？），Es（～です），una（一つの），molestia.（迷惑））
どうして、私がやらないといけないんですか?迷惑です。
【57】¿Por qué yo? ¡Qué pereza!
解説→→（¿Por qué（なぜ） yo?（私？） ¡Qué（なんて） pereza!（面倒な！））
なんで私なの…面倒だなー
【58】Estoy demasiado aburrido… Tengo sueño. ¿Me puedo ir?
解説→→（Estoy（私は〜だ） ， demasiado（あまりにも） ， aburrido（退屈だ） ， Tengo（私は〜がある） ， sueño（眠気）， ¿（¿） ， Me（私に） ， puedo（〜できる） ， ir（行く） ， ?（？））
暇すぎる…眠たい。帰ってもいい？
【59】¡Claro que no! ¿Quieres que te pegue?
解説→→（¡Claro que no!（いいわけないでしょ！），¿Quieres（〜してほしい？），que te pegue?（あなたを叩くことを）．）
いいわけないでしょ。しばきますよ？
【60】Japón es demasiado estricto con las normas de ciclismo， ¿no?
解説→→（Japón（日本），es（～である），demasiado（～すぎる），estricto（厳しい），con（～に対して），las（その），normas（規則），de（～の），ciclismo（自転車），¿no?（～でしょ？））
日本は自転車のマナーに厳しすぎるでしょ！
【61】Es por seguridad， no se puede evitar.
解説→→（Es（～です）、por（～のために）、seguridad（安全）、no（～ない）、se（（一般に））、puede（できる）、evitar（避ける）。）
安全のためだから仕方がありません。
【62】Los jóvenes japoneses no quieren casarse， ¿verdad?
解説→→（Los（その） jóvenes（若者） japoneses（日本の） no（〜ない） quieren（欲する） casarse（結婚する） ，（、） ¿verdad?（ですよね？））
日本の若者は結婚したがらないですよね。
【63】Probablemente sea porque el salario en Japón es bajo.
解説→→（Probablemente（おそらく），sea（～であるだろう），porque（なぜなら），el（その），salario（給料），en（～で），Japón（日本），es（～です），bajo.（低い。））
おそらく日本の給料が低いからでしょう。
【64】Pero Japón es seguro y limpio，por lo cual es bueno.
解説→→（Pero（でも） Japón（日本） es（です） seguro（安全な） y（で） limpio（清潔な），（、） por lo cual（なので） es（です） bueno（良い））
でも日本は安全で清潔なので良いですね。
【65】El yakiniku es definitivamente mejor que el sushi.
解説→→（El（その），yakiniku（焼肉），es（〜だ），definitivamente（断然），mejor（より良い），que（〜よりも），el（その），sushi.（寿司。））
寿司より焼肉のほうが断然いいよ。
【66】¡Pero el yakiniku es caro!
解説→→（¡Pero（しかし） el（その） yakiniku（焼肉） es（〜である） caro!（高い！））
でも焼き肉は高いじゃん！
【67】Ah， sí. Que pague él.
解説→→（Ah（ああ），sí.（そうだ。），Que（〜するように），pague（支払う），él.（彼が。））
あ、そうだ。あの人に払って貰いましょう。
【68】El invierno en Japón es demasiado frío.
解説→→（El（その）、invierno（冬）、en（〜で）、Japón（日本）、es（〜です）、demasiado（あまりにも）、frío.（寒い））
日本の冬は寒すぎます。
【69】El verano también es caluroso、 pero mi país es más caluroso．
解説→→（El（その）_verano（夏）_también（も）_es（〜です）_caluroso（暑い）_、_pero（しかし）_mi（私の）_país（国）_es（〜です）_más（より）_caluroso（暑い）_．）
夏も暑いけど、私の国の方が暑いです。
【70】Los movimientos de esa persona me dan risa.
解説→→（Los（その），movimientos（動き），de（の），esa（あの），persona（人），me（私には），dan（もたらす），risa（笑い））
あの人の動きが笑えるんだけど。
【71】Te lo buscaste， ¿verdad?
解説→→（Te（君は），lo（それを），buscaste（招いた），verdad（だよね））
自業自得だよね？
【72】Tú tienes la culpa de hacer eso.
解説→→（Tú（あなた），tienes（持っている），la（その），culpa（責任），de（〜の），hacer（する），eso.（それ。））
そんなことをやるあなたが悪いです。
【73】¿Por qué hiciste algo tan estúpido?
解説→→（¿Por qué（なぜ），hiciste（～したの），algo（こと），tan（そんなに），estúpido?（愚かな））
なんでそんな馬鹿なことをしたの？
【74】Usa un poco más la cabeza.
解説→→（Usa（使いなよ），un poco más（もう少し），la（その），cabeza.（頭。））
もう少し頭を使いなよ。
【75】Esto no está nada bueno.
解説→→（Esto（これ），no（〜ない），está（である），nada（全く），bueno（おいしい）。）
これ全然おいしくないんだけど…
【76】Creo que es malo para la salud.
解説→→（Creo（私は思う） que（〜と） es（〜である） malo（悪い） para（〜にとって） la（その） salud.（健康。））
健康に悪いと思う。
【77】Es que está salado.
解説→→（Es que（だって/〜だからです），está（〜の状態である），salado（塩辛い）．）
だって、塩辛いから。
【78】Es que huele mal.
解説→→（Es que（だって/〜だからです），huele mal（臭い）．）
だって、臭いから。
【79】Es que es demasiado dulce.
解説→→（Es que（だって/〜だからです），es（〜である），demasiado（すぎる），dulce（甘い）．）
だって、甘すぎるんです。
【80】No quiero acercarme a él.
解説→→（No（〜ない），quiero（私はしたい），acercarme（近づくこと），a（〜に），él（彼））
彼には近づきたくない。
【81】Es que esa persona es lo peor.
解説→→（Es que（だって），esa（あの），persona（人），es（は），lo peor（最低だ。））
だって、あの人は最低だから。
【82】Es que él es ruidoso.
解説→→（Es que（だって、～なんです），él（あの人），es（～です、～である），ruidoso.（うるさい。））
だって、あの人はうるさいんです。
【83】Es que esa persona da mucho asco.
解説→→（Es que（だって），esa（あの），persona（人），da（与える），mucho（たくさんの），asco（気持ち悪さ/嫌悪感）．）
だって、あの人超気持ち悪い。
【84】¿No lleva demasiado perfume esa persona?
解説→→（¿（疑問符） No（〜ではない） lleva（つけています） demasiado（あまりにも多く） perfume（香水） esa（あの） persona（人）？（疑問符））
あの人は香水をつけすぎていませんか？
【85】Esa persona tiene una personalidad sombría.
解説→→（Esa（あの），persona（人），tiene（〜を持っています），una（一つの），personalidad（性格），sombría（暗い））
あの人は暗い性格をしています。
【86】No sé qué piensa esa persona.
解説→→（No（〜ない），sé（知っている），qué（何を），piensa（考えている），esa（あの），persona.（人。））
あの人は何を考えているのかわからない。
【87】Seguramente está pensando algo raro.
解説→→（Seguramente（きっと），está（います），pensando（考えて），algo（何か），raro（変なこと））
きっと何か変なことを考えているはずです。
【88】Seguro que solo piensa en las chicas.
解説→→（Seguro que（きっと〜でしょう），solo（〜だけ），piensa en（〜のことを考える），las chicas（女の子たち）．）
女の子のことしか頭にないのでしょうね。
【89】¡Es terrible! ¡Increíble!
解説→→（¡（！） ， Es（それは～である） ， terrible（ひどい） ， Increíble（信じられない） ， ！（！））
最低だ。 信じられない。
【90】Pero su personalidad cambia delante de los hombres， ¿verdad?
解説→→（Pero（でも） su（彼女の） personalidad（性格） cambia（変わる） delante de（～の前で） los（その） hombres（男たち）， ¿verdad?（よね））
でも男の前だと、性格が変わるよね。
【91】Por favor， no hagas eso．
解説→→（Por favor（どうか），no（〜しないで），hagas（する），eso．（そういうの））
そういうの、やめてほしい。
【92】¿En serio? ¡Qué terrible!
解説→→（¿En serio?（マジ！？），¡Qué（なんて），terrible!（ひどい、最悪な！））
マジ！？ 最悪じゃん！
【93】No hay nada que hacer. Ya rindámonos.
解説→→（No（〜ない），hay（ある），nada（何も），que（〜すべき），hacer（する），．（。） Ya（もう），rindámonos（諦めよう），．（。））
仕方がないよ。もう諦めよう。
【94】No sirve de nada decir eso.
解説→→（No（〜ない），sirve（役立つ），de nada（何の役にも立たない），decir（言うこと），eso（それ））
そんなことを言っても、仕方がない。
【95】Es él quien está equivocado， no yo.
解説→→（Es（〜である），él（彼），quien（〜する人），está（〜いる、〜である），equivocado（間違った），no（〜ない），yo（私））
間違っているのは彼であり、私ではない。
【96】¿Por qué es mi culpa?
解説→→（¿Por qué（なぜ），es（〜である），mi（私の），culpa?（せいなの？））
なんで私のせいなの？
【97】No entiendo nada de verdad.
解説→→（No（～ない），entiendo（理解する），nada（何も），de verdad（本当に）。）
マジで意味わかんない。
【98】Los japoneses son demasiado serios.
解説→→（Los（その），japoneses（日本人たち），son（〜である），demasiado（〜すぎる），serios（真面目な）。）
日本人は真面目すぎる。
【99】Si hablas mal de los demás、le caerás mal a todos.
解説→→（Si（もし），hablas（話す），mal（悪く），de（〜について），los（その），demás（他の人たち），、le（彼らに），caerás（落ちるだろう），mal（悪い），a（〜に），todos（みんな））
悪口を言うとみんなから嫌われます。
【100】¡No quiero que me lo digas tú!
解説→→（¡No（〜ない），quiero（私は望む），que（〜ということを），me（私に），lo（それを），digas（君が言う），tú!（君は！））
アンタに言われたくないわ。
まとめ
今回学んだネガティブな感情表現は、教科書にはあまりない、まさにネイティブが日常で使う生きた言葉。実際にあなたが使う機会は多くないかもしれませんが、これらのフレーズを理解することで、スペイン語圏の人々の心情や文化をより深く感じ取れるはずです。映画やドラマのセリフも、これまで以上に腑に落ちるでしょう。ぜひ、今日から意識して、リアルなスペイン語の世界を探索してみてください！
