インドネシア旅行や現地の人との会話を楽しみたいなら、リスニング力を磨くのが近道です。今回は、挨拶から天気の話題まで、日常で必ず使う必須フレーズを厳選しました。耳から覚えることで、旅行の楽しさは倍増します。インドネシア語を身につけて、現地の人と心を通わせる素敵な旅を始めませんか？さっそく学習を始めましょう。
インドネシア語記事一覧を見る（タップで開閉）
ネガティブフレーズ【悪口・陰口】で学ぶインドネシア語！«Mari kita pelajari kata-kata kasar dalam bahasa Jepang!»
おすすめ:ネガティブフレーズ【悪口・陰口】で学ぶインドネシア語！その２«Mari kita pelajari kata-kata kasar dalam bahasa Jepang!»Part 2
NEW:職場で絶対使える【インドネシア語】フレーズ100選！
『お疲れ様です』からはじまる職場で使えそうなインドネシア語フレーズ
Listen on Blog! Master English & Japanese with 5,000 Phrases（ブログで聞く！英語と日本語が学べる５０００フレーズ）
英単語5000リスニングブログ【5000 Japanese Phrases Listening Blog】
提供：photoAC「ACworks様」Hi there! You can learn both English and...
likehuman.info
2026.06.17
【聞き流し学習】【インドネシア語リスニング100選】旅行や日常会話で使えるフレーズ一覧
・基本的にはプレイヤー画面もしくは「►」を押すだけで、リスニング学習できます!(^^)!
・Enter Phrase Numberで聞きたいフレーズを指定することができます。
・Foreign Phrase Repeatsで発音回数を調整できます。
・広告が邪魔をしている場合は、画面を更新してください。
1
Foreign Phrase
Translation
【音声リスト】【インドネシア語リスニング100選】旅行や日常会話で使えるフレーズ一覧
【1】Halo!
解説→→（Halo（こんにちは））
【2】Cuacanya bagus ya.
解説→→（Cuacanya（天気は） bagus（良い） ya（ですね））
いい天気ですね。
【3】Sekarang sedang hujan.
解説→→（Sekarang（今） sedang（〜している） hujan（雨が降る）※sedangで現在進行形を表す）
今、雨が降っています。
【4】Selamat tinggal.
解説→→（Selamat（安全な） tinggal（滞在する）※見送る側が使う定番のさようなら）
さようなら。
【5】Terima kasih untuk hari ini.
解説→→（Terima kasih（ありがとう） untuk（〜のために） hari ini（今日））
今日はありがとうございました。
【6】Ya, tidak apa-apa.
解説→→（Ya（はい） tidak apa-apa（大丈夫です））
はい、大丈夫ですよ。
【7】Tidak, tidak bisa.
解説→→（Tidak（いいえ） tidak bisa（できません・不可です））
いいえ、大丈夫じゃないです。
【8】Bagaimana kabarmu akhir-akhir ini?
解説→→（Bagaimana（どう） kabarmu（あなたの調子） akhir-akhir ini（最近））
最近、調子はどうですか？
【9】Saya mengerti.
解説→→（Saya（私） mengerti（理解する））
わかりました。
【10】Saya tidak mengerti.
解説→→（Saya（私） tidak（〜ない） mengerti（理解する）※tidakで動詞を否定）
わかりません。
【11】Apa kabar?
解説→→（Apa kabar（お元気ですか）※直訳は「何の知らせですか」）
元気ですか？
【12】Kabar saya kurang baik.
解説→→（Kabar saya（私の調子） kurang（あまり〜ない） baik（良い））
元気じゃありません。
【13】Saya lapar.
解説→→（Saya（私） lapar（お腹が空いた））
お腹がすきました。
【14】Makanan seperti apa yang kamu suka?
解説→→（Makanan（料理） seperti apa（どのような） yang（〜なもの） kamu（あなた） suka（好き）※yangは関係代名詞の役割）
どんな料理が好きですか？
【15】Apakah kamu suka bir?
解説→→（Apakah（〜ですか） kamu（あなた） suka（好き） bir（ビール）※ApakahでYes/No疑問文）
ビールは好きですか？
【16】Apakah kamu suka minuman beralkohol?
解説→→（Apakah（〜ですか） kamu（あなた） suka（好き） minuman beralkohol（お酒））
お酒は好きですか？
【17】Di mana toiletnya?
解説→→（Di mana（どこに） toiletnya（トイレは）※nyaは定冠詞「その」の役割）
トイレはどこですか？
【18】Kelihatannya mahal. Berapa harganya?
解説→→（Kelihatannya（〜に見える） mahal（高い） Berapa（いくら） harganya（価格は））
高そうですね。いくらですか？
【19】Harganya murah dan bagus ya.
解説→→（Harganya（価格は） murah（安い） dan（と） bagus（良い） ya（ですね））
値段も安いし、良いですね。
【20】Terima kasih.
解説→→（Terima kasih（ありがとう））
ありがとう。
【21】Sama-sama.
解説→→（Sama-sama（どういたしまして））
どういたしまして。
【22】Selamat!
解説→→（Selamat（おめでとう））
おめでとう。
【23】Sedang melakukan apa?
解説→→（Sedang（〜している） melakukan（行う） apa（何）※sedangで進行中を表す）
何をしていますか？
【24】Apakah punya pacar?
解説→→（Apakah（〜ですか） punya（持っている） pacar（恋人））
恋人はいますか？
【25】Siapa nama Anda?
解説→→（Siapa（誰・何） nama（名前） Anda（あなた）※人の名前を尋ねる時はApaではなくSiapaを使用）
お名前は何ですか？
【26】Nama saya Yamada.
解説→→（Nama（名前） saya（私） Yamada（山田））
私の名前は山田です。
【27】Dari mana asal Anda?
解説→→（Dari mana（どこから） asal（出身） Anda（あなた））
あなたはどこから来ましたか？
【28】Saya berasal dari Jepang.
解説→→（Saya（私） berasal dari（〜出身です） Jepang（日本））
私は日本から来ました。
【29】Sangat bagus ya.
解説→→（Sangat（とても） bagus（良い） ya（ですね））
とても良いですね。
【30】Sangat enak ya.
解説→→（Sangat（とても） enak（美味しい） ya（ですね））
とても美味しいですね。
【31】Kurang enak.
解説→→（Kurang（あまり〜ない） enak（美味しい））
あまり美味しくないです。
【32】Tolong beri saya ini.
解説→→（Tolong（〜してください） beri（与える） saya（私に） ini（これ）※Tolongで丁寧な依頼）
これをください。
【33】Berapa harga ini?
解説→→（Berapa（いくら） harga（価格） ini（これ））
これはいくらですか？
【34】Berapa lama waktu yang dibutuhkan?
解説→→（Berapa lama（どれくらい長く） waktu（時間） yang（〜なもの） dibutuhkan（必要とされる）※dibutuhkanは受動態）
どのくらい時間がかかりますか？
【35】Kira-kira satu jam.
解説→→（Kira-kira（およそ） satu（1） jam（時間））
１時間ぐらいです。
【36】Tolong katakan sekali lagi.
解説→→（Tolong（〜してください） katakan（言う） sekali lagi（もう一度））
もう一度、言ってください。
【37】Toko buka dari jam berapa?
解説→→（Toko（店） buka（開く） dari（〜から） jam berapa（何時））
開店は何時からですか？
【38】Permisi, saya butuh bantuan.
解説→→（Permisi（すみません） saya（私） butuh（必要とする） bantuan（助け））
すみません、助けが必要です。
【39】Tolong tulis di sini.
解説→→（Tolong（〜してください） tulis（書く） di sini（ここに））
ここに書いてください。
【40】Permisi, saya ingin cepat pulang.
解説→→（Permisi（すみません） saya（私） ingin（〜したい） cepat（早く） pulang（帰る）※inginで希望を表す）
すみません、早く帰りたいです。
【41】Karena tidak ada uang, tidak bisa beli apa-apa.
解説→→（Karena（〜なので） tidak ada（ない） uang（お金） tidak bisa（できない） beli（買う） apa-apa（何も））
お金がないので、何も買えません。
【42】Permisi, sekarang saya sedang terburu-buru.
解説→→（Permisi（すみません） sekarang（今） saya（私） sedang（〜している） terburu-buru（急いでいる））
すみません。今、急いでいます。
【43】Berapa umur Anda?
解説→→（Berapa（いくつ） umur（年齢） Anda（あなた））
おいくつですか？
【44】Saya berumur dua puluh tahun.
解説→→（Saya（私） berumur（〜歳です） dua puluh（20） tahun（歳・年））
私は20歳です。
【45】Jam berapa sekarang?
解説→→（Jam berapa（何時） sekarang（今））
何時ですか？
【46】Apakah Anda sudah menikah?
解説→→（Apakah（〜ですか） Anda（あなた） sudah（すでに〜した） menikah（結婚した）※sudahで完了を表す）
結婚していますか？
【47】Tidak, saya masih lajang.
解説→→（Tidak（いいえ） saya（私） masih（まだ） lajang（独身））
いいえ、独身です。
【48】Apa ini?
解説→→（Apa（何） ini（これ））
これは何ですか？
【49】Di mana ini?
解説→→（Di mana（どこ） ini（ここ））
ここはどこですか？
【50】Saya suka ini.
解説→→（Saya（私） suka（好き） ini（これ））
私はこれが好きです。
【51】Saya tidak suka ini.
解説→→（Saya（私） tidak（〜ない） suka（好き） ini（これ））
私はこれが好きではありません。
【52】Saya ingin pergi ke toilet.
解説→→（Saya（私） ingin（〜したい） pergi（行く） ke（〜へ） toilet（トイレ））
トイレに行きたいです。
【53】Apakah ada masalah?
解説→→（Apakah（〜ですか） ada（ある） masalah（問題））
なにか問題がありますか？
【54】Apakah Anda bisa bicara bahasa Inggris?
解説→→（Apakah（〜ですか） Anda（あなた） bisa（できる） bicara（話す） bahasa Inggris（英語））
あなたは英語を話せますか？
【55】Saya tidak bisa bicara bahasa Inggris.
解説→→（Saya（私） tidak bisa（できない） bicara（話す） bahasa Inggris（英語））
私は英語を話せません。
【56】Saya bisa bicara bahasa Inggris sedikit saja.
解説→→（Saya（私） bisa（できる） bicara（話す） bahasa Inggris（英語） sedikit（少し） saja（だけ））
私は少しだけ英語を話せます。
【57】Apakah sudah sarapan?
解説→→（Apakah（〜ですか） sudah（すでに〜したか） sarapan（朝食を食べる））
朝食は食べましたか？
【58】Saya belum makan siang.
解説→→（Saya（私） belum（まだ〜していない） makan siang（昼食を食べる）※belumで未完了を表す）
昼食は食べてません。
【59】Mau makan apa untuk makan malam?
解説→→（Mau（〜したい） makan（食べる） apa（何） untuk（〜のために） makan malam（夕食））
夕食は何が食べたいですか？
【60】Apakah Anda merasa tidak enak badan?
解説→→（Apakah（〜ですか） Anda（あなた） merasa（感じ） tidak enak badan（体調が悪い））
体調が悪いんですか？
【61】Apakah kepala Anda sakit?
解説→→（Apakah（〜ですか） kepala（頭） Anda（あなたの） sakit（痛い））
頭が痛いんですか？
【62】Saya kena flu.
解説→→（Saya（私） kena（かかる・罹患する） flu（風邪））
私は風邪をひきました。
【63】Seberapa jauh tempatnya?
解説→→（Seberapa（どれくらい） jauh（遠い） tempatnya（その場所は））
どのくらい遠いんですか？
【64】Apakah dekat dari sini?
解説→→（Apakah（〜ですか） dekat（近い） dari（〜から） sini（ここ））
ここから近いですか？
【65】Jauh dari sini ya.
解説→→（Jauh（遠い） dari（〜から） sini（ここ） ya（ですね））
ここから遠いですね。
【66】Tolong beri saya bir.
解説→→（Tolong（〜してください） beri（与える） saya（私に） bir（ビール））
私にビールをください。
【67】Ada yang bisa saya bantu?
解説→→（Ada yang（〜なことがあるか） bisa（できる） saya（私） bantu（助ける））
何かお手伝いしましょうか？
【68】Tunggulah sebentar.
解説→→（Tunggulah（待ってください） sebentar（少しの間）※語尾のlahは丁寧な命令・促し）
ちょっと、お待ちください。
【69】Pekerjaan dari jam berapa sampai jam berapa?
解説→→（Pekerjaan（仕事） dari（〜から） jam berapa（何時） sampai（〜まで） jam berapa（何時））
仕事は何時から何時までですか？
【70】Tenang saja, ini mudah.
解説→→（Tenang saja（安心してください・大丈夫） ini（これ） mudah（簡単））
大丈夫、簡単ですよ。
【71】Tidak, ini sulit.
解説→→（Tidak（いいえ） ini（これ） sulit（難しい））
いいえ、これは難しいです。
【72】Saya tidak bisa, saya tidak paham.
解説→→（Saya（私） tidak bisa（できない） saya（私） tidak paham（理解できない））
私には無理です。わかりません。
【73】Maaf, saya salah.
解説→→（Maaf（すみません） saya（私） salah（間違えた））
すみません、間違えました。
【74】Ini benar kok.
解説→→（Ini（これ） benar（正しい） kok（〜ですよ）※kokは強調の親しい終助詞）
これは正しいですよ。
【75】Ini salah ya.
解説→→（Ini（これ） salah（間違い） ya（ですね））
これは間違っていますね。
【76】Saya ingin pergi berlibur.
解説→→（Saya（私） ingin（〜したい） pergi（行く） berlibur（旅行する））
旅行に行きたいです。
【77】Negara mana yang ingin Anda kunjungi?
解説→→（Negara（国） mana（どの） yang（〜なもの） ingin（〜したい） Anda（あなた） kunjungi（訪問する））
どの国に行きたいですか？
【78】Apakah Anda suka ini?
解説→→（Apakah（〜ですか） Anda（あなた） suka（好き） ini（これ））
あなたはこれが好きですか？
【79】Saya tidak suka ini.
解説→→（Saya（私） tidak（〜ない） suka（好き） ini（これ））
私はこれが好きではありません。
【80】Apakah ini enak?
解説→→（Apakah（〜ですか） ini（これ） enak（美味しい））
これは美味しいですか？
【81】Rasanya biasa saja.
解説→→（Rasanya（味は） biasa saja（普通です））
味は普通ですよ。
【82】Saya suka makanan pedas.
解説→→（Saya（私） suka（好き） makanan（料理） pedas（辛い））
私は辛い料理が好きです。
【83】Saya tidak suka makanan pedas.
解説→→（Saya（私） tidak（〜ない） suka（好き） makanan（料理） pedas（辛い））
私は辛い料理が好きではありません。
【84】Maaf, karena sibuk saya tidak bisa.
解説→→（Maaf（すみません） karena（〜なので） sibuk（忙しい） saya（私） tidak bisa（できない））
すみません、忙しいので無理です。
【85】Kapan ada waktu?
解説→→（Kapan（いつ） ada（ある） waktu（時間））
いつなら大丈夫ですか？
【86】Besok siang tidak apa-apa.
解説→→（Besok（明日） siang（昼） tidak apa-apa（大丈夫です））
明日の昼なら大丈夫ですよ。
【87】Maaf, saya tidak bisa pergi.
解説→→（Maaf（すみません） saya（私） tidak bisa（できない） pergi（行く））
すみません、私は行けません。
【88】Apakah Anda butuh bantuan?
解説→→（Apakah（〜ですか） Anda（あなた） butuh（必要とする） bantuan（助け））
お手伝いが必要ですか？
【89】Biasanya tidur jam berapa?
解説→→（Biasanya（たいてい・いつも） tidur（寝る） jam berapa（何時））
いつも何時に寝ていますか？
【90】Anda cantik sekali ya.
解説→→（Anda（あなた） cantik（美しい・美人） sekali（とても） ya（ですね））
あなたは美人ですね。
【91】Anda tampan sekali ya.
解説→→（Anda（あなた） tampan（ハンサム・かっこいい） sekali（とても） ya（ですね））
あなたはカッコイイですね。
【92】Anda bekerja dengan cepat ya.
解説→→（Anda（あなた） bekerja（働く） dengan（〜で） cepat（早く） ya（ですね））
あなたは仕事が早いですね。
【93】Ada apa? Hari ini terlambat ya.
解説→→（Ada apa（どうしたの） Hari ini（今日） terlambat（遅れた） ya（ですね））
どうしたんですか？今日は遅いですね。
【94】Apakah hari ini akan turun hujan?
解説→→（Apakah（〜ですか） hari ini（今日） akan（〜だろう） turun（降りる） hujan（雨））
今日、雨は降りますかね？？
【95】Apakah besok akan cerah?
解説→→（Apakah（〜ですか） besok（明日） akan（〜だろう） cerah（晴れ））
明日は晴れますか？
【96】Kemarin dingin ya.
解説→→（Kemarin（昨日） dingin（寒い） ya（ですね））
昨日は寒かったですね。
【97】Mana yang lebih panas, negara Anda atau Jepang?
解説→→（Mana（どちら） yang（〜なもの） lebih（より〜である） panas（暑い） negara Anda（あなたの国） atau（または） Jepang（日本）※lebihで比較級を表す）
あなたの国と日本はどっちが暑いですか？
【98】Mari kita lakukan nanti.
解説→→（Mari（〜しましょう） kita（私たち） lakukan（行う） nanti（後で）※Mariで勧誘を表す）
後でやりましょう。
【99】Apakah besok kita bisa bertemu lagi?
解説→→（Apakah（〜ですか） besok（明日） kita（私たち） bisa（できる） bertemu（会う） lagi（また））
明日も会えますか？
【100】Selamat tinggal, sampai jumpa lagi.
解説→→（Selamat tinggal（さようなら） sampai（〜まで） jumpa（会う） lagi（また））
さようなら。また会いましょう。
まとめ
今回は「こんにちは」や「いい天気ですね」、「今、雨が降っています」といった状況に応じた表現や、「さようなら」「今日はありがとうございました」などの感謝や別れの言葉、そして「はい、大丈夫ですよ」「いいえ、大丈夫じゃないです」などのフレーズを紹介しました。これらの言葉を口ずさむだけで、現地での会話がグッとスムーズになります。今日学んだフレーズを武器に、ぜひ自信を持ってインドネシア語で話しかけてみてください。あなたの新しい挑戦を心から応援しています！
