【音声&カタカナ付き】ちょっとエロくてセクシーなロシア語フレーズ集【その2】

当ページはアフィリエイト広告を利用しています

記事内に広告が含まれています。
【音声&カタカナ付き】ちょっとエロいセクシーなロシア語フレーズ集【その2】

突然ですが、「ロシアの恋愛」ってどんなイメージがありますか? 実はロシアの人たちって、恋愛に関してはものすごくストレートで情熱的(らしいです)。普段はクールに見える人でも、二人きりになると驚くほど甘〜い言葉(愛の言葉=Комплименты)を怒涛の勢いで囁いてきたりします(するようです)。ちなみにロシアには、日本のような「お付き合いしてください」という告白の文化があまりなく、気づいたら情熱的に求め合って一緒にいる…なんて展開がデフォルトだったり。 今回は、そんな情熱的でちょっぴり大人な「夜のロシア語ちょいエロセクシーボイス」を音声&カタカナ付きでご紹介します! お酒の勢いに任せたおねだりから、ベッドの中での甘い囁きまで、ロシアの愛の囁きに溺れてみてください!(^^)!

ロシア語の記事一覧を見る(タップで開閉)

【ロシア語の三つの壁】キリル文字の先に待ち受ける文法の試練を乗り越えよう

ロシア語の基本はコレ!「肯定」「疑問」「否定」文のシンプルな作り方

ネガティブフレーズ【悪口・陰口】で学ぶロシア語100選!«Изучаем японский через ругательства»

これだけは覚えておきたい!ロシア語の日常会話フレーズ100選

【その2】これだけは覚えておきたい!ロシア語の日常会話フレーズ100選

これだけでロシア人と仲良くなれる?日常会話・いろいろな単語たっぷりのロシア語フレーズ集

ちょっとエロいセクシーなロシア語フレーズ集『Сборник немного эротичных и сексуальных фраз на японском языке』

NEW:【音声&カタカナ付き】ちょっとエロいセクシーなロシア語フレーズ集【その2】

↓↓ ネガティブフレーズ【悪口・陰口】で学ぶロシア語100選!«Изучаем японский через ругательства»

ネガティブフレーズ【悪口・陰口】で学ぶロシア語100選!«Изучаем японский через ругательства»
提供:photoAC「Megvmi様」本記事でご紹介するのは、ロシア語のネガティブなフレーズ100選(正確には108フレ...

↓↓ ちょっとエロいセクシーなロシア語フレーズ集『Сборник немного эротичных и сексуальных фраз на японском языке』

ちょっとエロいセクシーなロシア語フレーズ集『Сборник немного эротичных и сексуальных фраз на японском языке』
提供:photoAC「虎魚様」ロシア語は響きが美しく,どこかミステリアスな魅力を持つ言語です。そんなロシア語で,意中の相...

↓↓ 【音声&カタカナ付き】ちょっとエロいセクシーなロシア語フレーズ集【その2】

【音声&カタカナ付き】ちょっとエロくてセクシーなロシア語フレーズ集【その2】
突然ですが、「ロシアの恋愛」ってどんなイメージがありますか?実はロシアの人たちって、恋愛に関してはものすごくストレートで...

Listen on Blog! Master English & Japanese with 5,000 Phrases(ブログで聞く!英語と日本語が学べる5000フレーズ)

英単語5000リスニングブログ【5000 Japanese Phrases Listening Blog】
提供:photoAC「ACworks様」Hi there! You can learn both English and...

【聞き流し学習】ちょっとエロくてセクシーなロシア語フレーズ集

・基本的にはプレイヤー画面もしくは「►」を押すだけで、リスニング学習できます!(^^)!

・Enter Phrase Numberで聞きたいフレーズを指定することができます。

・Foreign Phrase Repeatsで発音回数を調整できます。

・広告が邪魔をしている場合は、画面を更新してください。

1

Foreign Phrase

Translation

【音声リスト】ちょっとエロくてセクシーなロシア語フレーズ集



【1】Эй, сегодня ты будешь слушаться меня во всём?
解説→→(エイ(ねぇ) セヴォードニャ(今日) ティ(あなたは) ブーデシュ(〜するだろう) スルーシャッツァ(従う/言うことを聞く) メニャー(私に) ヴァ(〜において) フショーム(すべてのこと)※「ブーデシュ+動詞の原形」で「〜してくれる?」という未来のおねだりになります。)
ねぇ、今日は…私の言うこと…何でも聞いてくれる?



【2】Не выключай пока свет в комнате… Я хочу хорошо видеть твоё лицо.
解説→→(ニェ(〜しないで) ヴィクリュチャーイ(消す) パカー(まだ) スヴェート(明かり) ヴ(〜の中の) コームナチェ(部屋) ヤー(私は) ハチュー(〜したい) ハラショー(よく/ちゃんと) ヴィーデッツ(見る) トヴァヨー(あなたの) リツォー(顔)※「ニェ+命令形」で「〜しないで」。「ハチュー+動詞」で「〜したい」を表します。)
部屋の明かり、まだ消さないで……あなたの顔、ちゃんと見たいから



【3】Может быть, это из-за алкоголя… Я так сильно хочу тебя.
解説→→(モージェト・ブィーッツ(〜かも) エータ(これは) イズ・ザ(〜のせいで) アルカゴーリャ(お酒) ヤー(私は) ターク(とても) シーリナ(強く) ハチュー(欲しい) チェビャー(あなたを)※「イズ・ザ+生格」で「〜のせいで」という言い訳っぽさを出す便利な表現です。)
お酒のせいかも……なんか…欲しくてたまんないの



【4】Эй, посмотри сюда? Ну посмотри же… Какой ты вредный.
解説→→(エイ(ねぇ) パスマトリー(見る/向く) スダー(こちらへ) ヌー(ねぇってば) パスマトリー(見て) ジェ(強調:〜ってば) カコーイ(なんて〜な) ティ(あなたは) ヴレードヌィ(意地悪な)※命令形の後ろに「ジェ」をつけると「〜ってばぁ」という甘えた催促になります。)
ねぇ、こっち向いて? ねぇってばぁ…。もう意地悪



【5】Хи-хи… Сегодня ночью я не дам тебе спать.
解説→→(ヒヒ(ふふっ) セヴォードニャ(今夜) ノーチユ(夜に) ヤー(私は) ニェ(〜ない) ダーム(与える/させる) チェベー(あなたに) スパーツ(寝る)※「ニェ・ダーム+人+動詞」で「人に〜させない」という小悪魔的な表現になります。)
ふふっ…今夜は寝かさないからね



【6】Ай… Ну мне страшно. Будь поласковее…
解説→→(アーイ(やんっ) ヌー(もう) ムニェ(私には) ストラージュナ(怖い) ブーヂ(〜でいて) パラーシュカビャ(優しく)※「ムニェ・ストラージュナ」で「私、怖い(主語は私だけど『ムニェ』を使うのがロシア語流)」です。)
やんっ…もう、こわいってば。優しくして…



【7】Ай-яй-яй… Не смотри так. Не торопись. У нас есть много времени.
解説→→(アイヤイヤイ(こーら) ニェ(〜しないで) スマトリー(見る) ターク(そんな風に) ニェ(〜しないで) タラピースィ(焦る) ウ(〜のもとには) ナース(私たち) イェースチ(ある) マノーガ(たくさんの) ヴレーメニ(時間)※「ウ・ナース・イェースチ〜」で「私たちには〜がある」という所有の基本形です。)
こーら…そんな目しないの。焦らないで。時間はたくさんあるんだから。



【8】Нельзя пока трогать… Ах! Ну я сказала, нельзя…
解説→→(ニェリジャー(だめ) パカー(まだ) トローガッツ(触る) アーフ(あんっ) ヌー(もう) ヤー(私は) スカザーラ(言った) ニェリジャー(だめ)※女性が「言った」と言うときは、動詞の語尾が女性形の「スカザーラ」になります。)
だめ、まだ触っちゃ……あんっ!もう, ダメだってばぁ…



【9】Эй… Позови меня по имени на ушко?.. Ах! Щекотно!
解説→→(エイ(ねぇ) パザヴィー(呼ぶ) メニャー(私を) パ(〜で) イーメニ(名前) ナ(〜に) ウーシカ(お耳) アーフ(やんっ) シコートナ(くすぐったい)※「ウーシカ」は「耳(ウーハ)」を可愛く言った指小形(赤ちゃん言葉っぽい響き)です。)
ねぇ…耳元で私の名前…呼んで…?やんっ!くすぐったーい



【10】Что тебе так нравится во мне? Покажи телом?
解説→→(シュトー(何が) チェベー(あなたに) ターク(そんなに) ナラヴィッツァ(好き) ヴァ(〜の中の) ムニェ(私) パカジー(見せる/教える) チェーラム(身体で)※「チェーラム」は「身体(チェーラ)」を変化させた形で「身体を使って」という意味です。)
私のどこがそんなに好き? 身体で教えてよ?



【11】Слушай… У тебя тут всё так сильно колотится…… Прямо как у меня…
解説→→(スルシャイ(ねぇ) ウ(〜の) チェビャー(あなたの) トゥート(ここ) フショー(すべて) ターク(すごく) シーリナ(強く) カローツィッツァ(震えている/ドキドキしている) プリャーマ(まさに) カーク(〜のように) ウ(〜の) メニャー(私の))
ねぇ、…あなたのここ、すごくドキドキしてる……私と同じじゃん…



【12】Сегодня дай мне сделать? Ну, не двигайся.
解説→→(シヴォードニャ(今日) ダーイ(させて) ムニェ(私に) ズヂェーラチ(することを)? ヌ(ねぇ/ほら) ニェ(〜しないで) ドヴィーガイシャ(動く)※「今日は私にさせて?ねぇ、動かないで」と相手を焦らすようなセクシーな表現です。)
今日は私にさせて? もー。動いちゃダーメ



【13】Эй, обними меня крепче… Да! Ещё крепче.
解説→→(エイ(ねぇ) アブニミー(抱きしめる) メニャー(私を) クレープチェ(もっと強く) ダー(そう) イショ(もっと) クレープチェ(強く)※「クレープチェ」は「強く」の比較級で、これ1語で「もっと強く」という意味になります。)
ねぇ、もっと強く抱きしめて……そう!もっと強く



【14】Так спокойно… Я хотела бы оставаться так навсегда.
解説→→(ターク(すごく) スパコーイナ(落ち着く) ヤー(私は) ハチェーラ(〜したい) ブィ(仮定:〜ならいいのに) アスタヴァーッツァ(〜のままでいる) ターク(このまま) ナフセグダー(ずっと)※「ハチェーラ・ブィ」で「〜したいなぁ」という夢見るような優しい願望を表します。)
すっごい落ち着く……ずっとこのままでいたいな



【15】Сегодня ночью… ты только мой… да?
解説→→(セヴォードニャ(今夜) ノーチユ(夜に) ティ(あなたは) トーリカ(〜だけの) モーイ(私のもの) ダー(だよね?)※女性が男性に向かって「私のもの」と言うときは、男性形の「モーイ」を使います。)
今夜は…私だけのもの…だよね?



【16】Эй, поцелуй меня…
解説→→(エイ(ねぇ) パツェルーイ(キスする) メニャー(私に)※「パツェルーイ・メニャー」で「私にキスして」というストレートな命令形です。)
ねぇ、キスしてよ……



【17】И сюда поцелуй… Ну поцелуй же…
解説→→(イ(〜も) スダー(ここに) パツェルーイ(キスする) ヌー(ってばぁ) パツェルーイ(キスして) ジェ(強調)※「イ・スダー」で「ここにも!」と場所を追加しておねだりできます。)
ここにもチューして…。チューしてってばぁ…。



【18】Ой-ой… Уже не можешь терпеть? Не можешь терпеть, да?
解説→→(オイオイ(あらあらぁ) ウジェー(もう) ニェ(〜ない) モージェシュ(できる) テルペーッツ(我慢する) ニェ(〜ない) モージェシュ(できる) テルペーッツ(我慢する) ダー(でちゅかぁ?)※「ニェ・モージェシュ・テルペーッツ」で「我慢できないの?」とからかう表現です。)
あらあらぁ…もう我慢できないのぉ?我慢できないんでちゅかぁ?



【19】Ну… Давай сильнее. Ну же. Эй, ты устал?
解説→→(ヌー(ほらぁ) ダーヴァイ(〜しよう/してよ) シリネーエ(もっと激しく) ヌージェ(ちょっとぉ) エイ(ねぇ) ティ(あなたは) ウスタール(疲れた)※男性に向かって「疲れた?」と聞くときは、男性形の「ウスタール」を使います。)
ほらぁ…もっと激しくしてよ。ちょっとぉ。ねぇ、疲れたのぉー?



【20】Сосредоточься ещё, ну… Да!… Ах!… Хорошо…
解説→→(サースレダトーチスャ(集中して) イショ(もっと) ヌー(ってばぁ) ダー(そう) アーフ(あんっ) ハラショー(いい)※「サースレダトーチスャ」は長い単語ですが、これ1語で「集中して!」という命令形です。)
もっと集中してってばぁ…そう!…あんっ!…いい…



【21】Эй… Тебе было приятно? Хи-хи… Ты так вспотел.
解説→→(エイ(ねぇ) チェベー(あなたに) ブィーラ(だった) プリヤートナ(気持ちいい) ヒヒ(ふふっ) ティ(あなたは) ターク(すごく) フスパチェール(汗をかいた)※「ブィーラ・プリヤートナ」で「気持ちよかった?」と行為の後に聞くお決まりの質問です。)
ねぇ…気持ちよかった?ふふっ…汗、すっごい出てる。



【22】Уже спать? …Эй, давай ещё раз.
解説→→(ウジェー(もう) スパーツ(寝る) エイ(ねぇ) ダーヴァイ(〜しようよ) イショ(もう) ラース(一回)※「ダーヴァイ・イショ・ラース」で「もう一回しよーよ」と誘う最強のフレーズです。)
もう寝ちゃうの? ……ねぇ、もう一回しよーよ



【23】Ну… Почему у тебя такой вид? Ты разлюбил меня?
解説→→(ヌー(ちょっとー) パチェムー(なぜ) ウ(〜に) チェビャー(あなたの) タコーイ(そんな) ヴィート(顔/様子) ティ(あなたは) ラズリュビール(嫌いになった) メニャー(私を)※「ラズリュビール」は「愛が冷めた/嫌いになった」を表す男性向けの過去形です。)
ちょっとー。…なんでそんな顔するのぉ?私のこと、嫌いになったぁ?



【24】Если я тебе нравлюсь… обними меня покрепче.
解説→→(イェースリ(もし) ヤー(私が) チェベー(あなたに) ナーヴリュス(好き/気に入っている) アブニミー(抱きしめて) メニャー(私を) パクレープチェ(もっとギュッと)※「イェースリ〜」で「もし〜なら」。「パクレープチェ」は「もっとギュッと」という可愛い響きです。)
私のこと好きならさぁ…もっとギュッて…してよ



【25】Я пошлая? Не пошлая ведь? Я обычная. Это ИИ, который придумал это, такой пошлый!
解説→→(ヤー(私は) ポーシュラヤ(エロい/下品な) ニェ(〜ない) ポーシュラヤ(エロい) ヴェーチ(〜だよね) ヤー(私は) アブィーチナヤ(普通) エータ(これは) イーイー(AI) カトーリィ(関係代名詞) プリドゥーマル(考えた/作った) エータ(これを) タコーイ(そんなに) ポーシュリィ(エロい))
私って…エロい?エロくないよね?普通だよ。これをつくったAIがエロいんだもん

まとめ

いかがでしたでしょうか? ロシアでは「愛情表現は言葉と体でしっかり示すもの」という文化が根強いらしく、日本人からすると「そこまで言っちゃう!?」と赤面してしまうようなセリフもリアルに飛び交ってるようです。 今回の音声で、ロシア語の響きの美しさと、内に秘めた情熱的なカルチャーを少しでも身近に感じてもらえたら嬉しいです。 それでは、また次回の記事でお会いしましょう!Пока-пока!(バイバイ!)