フランス旅行を計画中のみなさん、観光地を巡るだけでなく、現地の方と少し言葉を交わしてみませんか。相手の国の言葉を少し話すだけで表情がぐっと明るくなりますよ。今回は、旅先で会話のきっかけを作る便利なフランス語フレーズを紹介します。これさえ覚えれば、あなたの旅はもっと温かく、思い出深いものに変わるはずです。
フランス語関連記事一覧を見る（タップで開閉）
【フランス語100フレーズ】挨拶や自己紹介で使えるフランス語
【フランス旅行で使える】挨拶、空港施設、タクシーや電車で使えそうなフランス語フレーズ
【フランス旅行で使える】お店やレストランで使えそうなフランス語フレーズ
Listen on Blog! Master English & Japanese with 5,000 Phrases（ブログで聞く！英語と日本語が学べる５０００フレーズ）
英単語5000リスニングブログ【5000 Japanese Phrases Listening Blog】
提供：photoAC「ACworks様」Hi there! You can learn both English and...
likehuman.info
2026.06.17
【聞き流し学習】【フランス旅行で使える】現地の方との雑談で使えそうなフランス語フレーズ
・基本的にはプレイヤー画面もしくは「►」を押すだけで、リスニング学習できます!(^^)!
・Enter Phrase Numberで聞きたいフレーズを指定することができます。
・Foreign Phrase Repeatsで発音回数を調整できます。
・広告が邪魔をしている場合は、画面を更新してください。
1
Foreign Phrase
Translation
【音声リスト】【フランス旅行で使える】現地の方との雑談で使えそうなフランス語フレーズ
【1】Je suis venu pour le tourisme.
解説→→（Je suis venu (来ました), pour le tourisme (観光で)）
【2】Je suis venu pour le travail.
解説→→（Je suis venu (来ました), pour le travail (仕事で)）
仕事で来ました。
【3】Je reste cinq jours.
解説→→（Je reste (滞在します), cinq jours (5日間)）
５日間滞在します。
【4】Je suis venu seul.
解説→→（Je suis venu (来ました), seul (一人で)）
一人で来ました。
【5】Je suis venu avec des amis.
解説→→（Je suis venu (来ました), avec des amis (友達と)）
友達と来ました。
【6】Il fait beau, n’est-ce pas?
解説→→（Il fait (ですね), beau (良い天気)）
良い天気ですね。
【7】Il fait chaud aujourd’hui, n’est-ce pas?
解説→→（Il fait (ですね), chaud aujourd’hui (今日は暑い)）
今日は暑いですね。
【8】Il faisait froid hier, n’est-ce pas?
解説→→（Il faisait (ですね), froid hier (昨日は寒かった)）
昨日は寒かったですね。
【9】On dirait qu’il va pleuvoir.
解説→→（On dirait qu’il va (そうですね), pleuvoir (雨が降り)）
雨が降りそうですね。
【10】C’est une belle ville, n’est-ce pas?
解説→→（C’est (ですね), une belle ville (きれいな街)）
きれいな街ですね。
【11】C’est un endroit calme.
解説→→（C’est (ですね), un endroit calme (静かな場所)）
静かな場所ですね。
【12】C’est un endroit animé.
解説→→（C’est (ですね), un endroit animé (にぎやかな場所)）
にぎやかな場所ですね。
【13】J’aime cette ville.
解説→→（J’aime (好きです), cette ville (この街が)）
この街が好きです。
【14】C’est la première fois que je viens ici.
解説→→（C’est la première fois (初めて), que je viens ici (ここに来ました)）
初めてここに来ました。
【15】Je suis japonais.
解説→→（Je suis (です), japonais (私は日本人)）
私は日本人です。
【16】J’habite à Tokyo.
解説→→（J’habite (住んでいます), à Tokyo (東京に)）
東京に住んでいます。
【17】Je suis un touriste.
解説→→（Je suis (です), un touriste (私は旅行者)）
私は旅行者です。
【18】Je voyage seul.
解説→→（Je voyage (旅をしています), seul (一人で)）
一人で旅をしています。
【19】Je voyage avec des amis.
解説→→（Je voyage (旅行しています), avec des amis (友達と一緒に)）
友達と一緒に旅行しています。
【20】Je voyage en famille.
解説→→（Je voyage (旅行しています), en famille (家族と)）
家族と旅行しています。
【21】Je suis ravi de vous rencontrer!
解説→→（Je suis ravi (嬉しいです), de vous rencontrer (お会いできて)）
お会いできて嬉しいです！
【22】Quel âge avez-vous?
解説→→（Quel âge (何歳), avez-vous (あなたですか)）
あなたは何歳ですか？
【23】Vous paraissez jeune!
解説→→（Vous paraissez (見えますね), jeune (若く)）
若く見えますね！
【24】Où habitez-vous?
解説→→（Où (どこに), habitez-vous (お住まいですか)）
どこにお住まいですか？
【25】Habitez-vous dans cette ville?
解説→→（Habitez-vous (住んでいますか), dans cette ville (この街に)）
この街に住んでいますか？
【26】Êtes-vous de la région?
解説→→（Êtes-vous (ですか), de la région (地元の方)）
地元の方ですか？
【27】Que faites-vous comme travail?
解説→→（Que faites-vous (何をしていますか), comme travail (お仕事は)）
お仕事は何をしていますか？
【28】Avez-vous une famille ?
解説→→（Avez-vous（いますか）, une famille（ご家族は））
ご家族はいますか？
【29】Avez-vous des enfants?
解説→→（Avez-vous (いますか), des enfants (お子さんは)）
お子さんはいますか？
【30】Êtes-vous marié?
解説→→（Êtes-vous (ですか), marié (結婚されて)）
結婚されていますか？
【31】Avez-vous un petit ami?
解説→→（Avez-vous (いますか), un petit ami (恋人は)）
恋人はいますか？
【32】Quel âge avez-vous?
解説→→（Quel âge (おいくつ), avez-vous (ですか)）
おいくつですか？
【33】C’est mignon!
解説→→（C’est (ですね), mignon (可愛い)）
可愛いですね！
【34】Vous promenez le chien?
解説→→（Promenez-vous (散歩ですか), le chien (犬の)）
犬の散歩ですか？
【35】Puis-je le caresser?
解説→→（Puis-je (いいですか), le caresser (触っても)）
触ってもいいですか？
【36】Comment vous appelez-vous?
解説→→（Comment (何ですか), vous appelez-vous (お名前は)）
お名前は何ですか？
【37】Vous avez un charmant sourire.
解説→→（Vous avez (ですね), un charmant sourire (笑顔が素敵)）
笑顔が素敵ですね。
【38】Il y a beaucoup de gens aimables.
解説→→（Il y a (ですね), beaucoup de gens aimables (親切な人が多い)）
親切な人が多いですね。
【39】Les gens de cette ville sont chaleureux.
解説→→（Les gens de cette ville (この街の人は), sont chaleureux (温かいですね)）
この街の人は温かいですね。
【40】J’ai été touché par la gentillesse de tous.
解説→→（J’ai été touché (感動しました), par la gentillesse de tous (みなさんの親切に)）
みなさんの親切に感動しました。
【41】C’est une ville très paisible.
解説→→（C’est (ですね), une ville très paisible (とても落ち着く街)）
とても落ち着く街ですね。
【42】J’ai envie d’habiter ici.
解説→→（J’ai envie (なりました), d’habiter ici (ここに住みたく)）
ここに住みたくなりました。
【43】C’est un endroit magnifique avec beaucoup de nature.
解説→→（C’est (ですね), un endroit magnifique avec beaucoup de nature (自然が多くて素敵な場所)）
自然が多くて素敵な場所ですね。
【44】La mer est très belle.
解説→→（La mer (海が), est très belle (とても美しいですね)）
海がとても美しいですね。
【45】Le paysage urbain est pittoresque.
解説→→（Le paysage urbain (街並みが), est pittoresque (可愛らしいですね)）
街並みが可愛らしいですね。
【46】Êtes-vous déjà venu au Japon?
解説→→（Êtes-vous déjà (ありますか), venu au Japon (日本に来たことは)）
日本に来たことはありますか？
【47】Aimez-vous les animés?
解説→→（Aimez-vous (好きですか), les animés (アニメは)）
アニメは好きですか？
【48】Votre japonais est très bon!
解説→→（Votre japonais (日本語が), est très bon (とても上手ですね)）
日本語がとても上手ですね！
【49】La prononciation est très claire.
解説→→（La prononciation (発音が), est très claire (すごくきれいですね)）
発音がすごくきれいですね。
【50】Où avez-vous appris le japonais?
解説→→（Où (どこで), avez-vous appris le japonais (日本語を覚えたのですか)）
どこで日本語を覚えたのですか？
【51】Avez-vous déjà mangé de la cuisine japonaise?
解説→→（Avez-vous déjà (ありますか), mangé de la cuisine japonaise (日本食を食べたことが)）
日本食を食べたことがありますか？
【52】Qu’aimez-vous comme cuisine japonaise?
解説→→（Qu’aimez-vous (何が好きですか), comme cuisine japonaise (日本食は)）
日本食は何が好きですか？
【53】Avez-vous déjà mangé des ramen?
解説→→（Avez-vous déjà (ありますか), mangé des ramen (ラーメンを食べたことが)）
ラーメンを食べたことがありますか？
【54】Aimez-vous les sushis?
解説→→（Aimez-vous (好きですか), les sushis (お寿司は)）
お寿司は好きですか？
【55】Vous aimez le poisson cru?
解説→→（Vous aimez (平気なんですね), le poisson cru (ナマモノは)）
ナマモノは平気なんですね。
【56】Désolé de ne pas bien parler.
解説→→（Désolé (すみません), de ne pas bien parler (上手く話せなくて)）
上手く話せなくてすみません。
【57】Pouvez-vous parler lentement?
解説→→（Pouvez-vous (してもらえますか), parler lentement (ゆっくり話して)）
ゆっくり話してもらえますか？
【58】Je vois, , j’ai compris le sens.
解説→→（Je vois (なるほど), j’ai compris le sens (意味がわかりました)）
なるほど、意味がわかりました。
【59】Non, je ne comprends pas.
解説→→（Non (いいえ), je ne comprends pas (意味がわかりません)）
いいえ、意味がわかりません。
【60】Quel est le charme de cette ville?
解説→→（Quel est (何ですか), le charme de cette ville (この街の魅力は)）
この街の魅力は何ですか？
【61】Pourquoi cet endroit est-il célèbre?
解説→→（Pourquoi (何が), cet endroit est-il célèbre (ここは有名ですか)）
ここは何が有名ですか？
【62】Y a-t-il un endroit recommandé?
解説→→（Y a-t-il (ありますか), un endroit recommandé (おすすめの場所は)）
おすすめの場所はありますか？
【63】Où est le magasin recommandé?
解説→→（Où est (どこですか), le magasin recommandé (おすすめのお店は)）
おすすめのお店はどこですか？
【64】Y a-t-il un endroit recommandé pour se promener?
解説→→（Y a-t-il (ありますか), un endroit recommandé pour se promener (散歩におすすめの場所は)）
散歩におすすめの場所はありますか？
【65】Est-ce un endroit sûr?
解説→→（Est-ce (ですか), un endroit sûr (ここは安全な場所)）
ここは安全な場所ですか？
【66】Est-ce sûr de marcher la nuit?
解説→→（Est-ce sûr (大丈夫ですか), de marcher la nuit (夜、歩いても)）
夜、歩いても大丈夫ですか？
【67】Y a-t-il des précautions à prendre?
解説→→（Y a-t-il (ありますか), des précautions à prendre (気をつけることは)）
気をつけることはありますか？
【68】Qu’est-ce que c’est ce bâtiment?
解説→→（Qu’est-ce que (何ですか), c’est ce bâtiment (あの建物は)）
あの建物は何ですか？
【69】Qu’est-ce que c’est ce festival?
解説→→（Qu’est-ce que (何ですか), c’est ce festival (このお祭りは)）
このお祭りは何ですか？
【70】Est-ce toujours aussi fréquenté?
解説→→（Est-ce (ですか), toujours aussi fréquenté (いつもこんなに混んでいます)）
いつもこんなに混んでいますか？
【71】Que faites-vous pendant vos jours de repos ?
解説→→（Que faites-vous（何をしますか）, pendant vos jours de repos ?（休日の間は））
休日は何をして過ごしますか？
【72】Vers quelle heure les magasins ferment-ils?
解説→→（Vers quelle heure (何時ごろに), les magasins ferment-ils (お店が閉まりますか)）
何時ごろにお店が閉まりますか？
【73】Puis-je prendre une photo avec vous ?
解説→→（Puis-je（いいですか）, prendre une photo avec vous ?（あなたと一緒に写真を撮っても））
一緒に写真を撮ってもいいですか？
【74】Utilisez-vous les réseaux sociaux?
解説→→（Utilisez-vous (やっていますか), les réseaux sociaux (SNSを)）
SNSをやっていますか？
【75】Pouvez-vous me donner vos coordonnées?
解説→→（Pouvez-vous me donner (教えてもらえますか), vos coordonnées (連絡先を)）
連絡先を教えてもらえますか？
【76】Je vous donne ceci.
解説→→（Je vous (あげます), donne ceci (これをあなたに)）
これをあなたにあげます。
【77】C’est un souvenir du Japon.
解説→→（C’est (です), un souvenir du Japon (日本のお土産)）
日本のお土産です。
【78】Je suis ravi que cela vous plaise.
解説→→（Je suis ravi (嬉しいです), que cela vous plaise (喜んでもらえて)）
喜んでもらえて嬉しいです。
【79】Je dois y aller.
解説→→（Je dois (しなければなりません), y aller (そろそろ行かなければ)）
そろそろ行かなければなりません。
【80】C’était un moment agréable.
解説→→（C’était (でした), un moment agréable (楽しい時間)）
楽しい時間でした。
【81】C’était un plaisir de discuter avec vous.
解説→→（C’était un plaisir (よかったです), de discuter avec vous (お話できて)）
お話できてよかったです。
【82】J’ai aimé parler avec vous.
解説→→（J’ai aimé (楽しかったです), parler avec vous (あなたと話せて)）
あなたと話せて楽しかったです。
【83】J’aimerais vous revoir.
解説→→（J’aimerais (したいです), vous revoir (またお会い)）
またお会いしたいです。
【84】Passez une bonne journée!
解説→→（Passez (を), une bonne journée (良い一日)）
良い一日を。
【85】Prenez soin de vous!
解説→→（Prenez (で), soin de vous (お元気)）
お元気で。
【86】Au revoir!
解説→→（Au revoir (さようなら)）
さようなら。
【87】Merci pour ce moment merveilleux.
解説→→（Merci (ありがとう), pour ce moment merveilleux (素敵な時間を)）
素敵な時間をありがとう。
【88】Faites attention!
解説→→（Faites attention (お気をつけて)）
お気をつけて！
【89】Prenez soin de votre santé.
解説→→（Prenez soin (気をつけてくださいね), de votre santé (健康に)）
健康に気をつけてくださいね。
【90】Je reviendrai dans cette ville!
解説→→（Je reviendrai (来ますね), dans cette ville (またこの街に)）
またこの街に来ますね！
【91】Venez aussi au Japon!
解説→→（Venez (遊びに来てください), aussi au Japon (日本にも)）
日本にも遊びに来てください！
【92】C’est vraiment un endroit magnifique.
解説→→（C’est (ですね), vraiment un endroit magnifique (ここは本当に素晴らしいところ)）
ここは本当に素晴らしいところですね。
【93】La vue est magnifique.
解説→→（La vue (景色が), est magnifique (素晴らしいです)）
景色が素晴らしいです。
【94】La nature est magnifique.
解説→→（La nature (自然が), est magnifique (素晴らしいです)）
自然が素晴らしいです。
【95】Je veux revenir ici.
解説→→（Je veux (したいです), revenir ici (私はまたここに来)）
私はまたここに来たいです。
まとめ
今回紹介した「観光で来ました」「きれいな街ですね」「私は日本人です」「地元の方ですか？」などのフレーズは、現地の日常会話に溶け込むための言葉です。完璧に話す必要はありません。大切なのは、あなたの「交流したい」という気持ちです。ぜひ勇気を出して、現地の挨拶から始めてみてください。きっと素敵な出会いが待っていますよ。フランス旅行、思い切り楽しんできてください!(^^)!
