スペイン旅行中、現地の人とコミュニケーションがうまく取れず、もどかしい思いをしたことはありませんか？文化や習慣の違いは、時に思わぬトラブルを引き起こすもの。でも、大丈夫です！今回は、ホテルや観光地で直面しがちな困りごとをスムーズに解決し、旅を快適に変える魔法のフレーズを厳選しました。「部屋の鍵をください」「お湯が出ない」「ここに入ってもいい？」など、状況別に使える一言を覚えて、不安を自信に変えていきましょう。
スペイン語記事一覧を見る（タップで開閉）
「雑談」や「職場」で使えるスペイン語日常会話フレーズ100選！
【旅行で使えるスペイン語】挨拶、空港周辺施設、タクシーや電車で使えるスペイン語フレーズを聞き流そう！
【スペイン語リスニング】レストランや買い物で使えるスペイン語
【スペイン語リスニング】観光地やホテル、トラブルで使えそうなスペイン語フレーズ一覧
Listen on Blog! Master English & Japanese with 5,000 Phrases（ブログで聞く！英語と日本語が学べる５０００フレーズ）
英単語5000リスニングブログ【5000 Japanese Phrases Listening Blog】
提供：photoAC「ACworks様」Hi there! You can learn both English and...
likehuman.info
2026.06.17
【聞き流し学習】【スペイン語リスニング】観光地やホテル、トラブルで使えそうなスペイン語フレーズ一覧
・基本的にはプレイヤー画面もしくは「►」を押すだけで、リスニング学習できます!(^^)!
・Enter Phrase Numberで聞きたいフレーズを指定することができます。
・Foreign Phrase Repeatsで発音回数を調整できます。
・広告が邪魔をしている場合は、画面を更新してください。
1
Foreign Phrase
Translation
【音声リスト】【スペイン語リスニング】観光地やホテル、トラブルで使えそうなスペイン語フレーズ一覧
【1】Quisiera hacer el check-in.
解説→→（Quisiera (私は〜したいのですが), hacer (すること), el (〜の), check-in (チェックイン) 【quisiera: 〜したいのですが（丁寧）】）
【2】Quisiera hacer el check-out.
解説→→（Quisiera (私は〜したいのですが), hacer (すること), el (〜の), check-out (チェックアウト) 【quisiera: 〜したいのですが】）
チェックアウトをお願いします。
【3】La reserva está a nombre de Yamada.
解説→→（La (〜の), reserva (予約), está (〜である), a (〜の), nombre (名前), de (〜の), Yamada (山田) 【a nombre de: 〜の名前で】）
予約の名前は山田です。
【4】La llave de la habitación, por favor.
解説→→（La (〜の), llave (鍵), de (〜の), la (〜の), habitación (部屋), por (〜のために), favor (お願い) 【llave: 鍵】）
部屋の鍵をください。
【5】¿Puede guardar mi equipaje?
解説→→（Puede (できますか), guardar (預かる・保管する), mi (私の), equipaje (荷物) 【guardar: 保管する】）
荷物を預かってもらえますか？
【6】¿Hay Wi-Fi?
解説→→（Hay (ありますか), Wi-Fi (Wi-Fi) 【hay: 〜がある・いる】）
Wi-Fiは使えますか？
【7】¿Cuál es la contraseña?
解説→→（Cuál (どれ・何), es (〜ですか), la (〜の), contraseña (パスワード) 【contraseña: パスワード】）
パスワードは何ですか？
【8】¿A qué hora es el desayuno?
解説→→（A (〜に), qué (何), hora (時間), es (〜ですか), el (〜の), desayuno (朝食) 【desayuno: 朝食】）
朝食は何時ですか？
【9】¿Dónde está mi habitación?
解説→→（Dónde (どこに), está (〜ありますか), mi (私の), habitación (部屋) 【dónde está: どこにありますか】）
部屋はどこですか？
【10】¿Dónde está el ascensor?
解説→→（Dónde (どこに), está (〜ありますか), el (〜の), ascensor (エレベーター) 【ascensor: エレベーター】）
エレベーターはどこですか？
【11】Hace frío en la habitación.
解説→→（Hace (〜である), frío (寒い), en (〜の中に), la (〜の), habitación (部屋) 【hacer frío: 寒い】）
部屋が寒いです。
【12】Hace calor en la habitación.
解説→→（Hace (〜である), calor (暑い), en (〜の中に), la (〜の), habitación (部屋) 【hacer calor: 暑い】）
部屋が暑いです。
【13】No sale agua caliente.
解説→→（No (〜ない), sale (出る), agua (水), caliente (熱い) 【agua caliente: お湯】）
お湯が出ません。
【14】La televisión no funciona.
解説→→（La (〜の), televisión (テレビ), no (〜ない), funciona (機能する・つく) 【funcionar: 動く・作動する】）
テレビがつきません。
【15】El váter está estropeado.
解説→→（El (〜の), váter (トイレ), está (〜である), estropeado (壊れた) 【estar estropeado: 壊れている】）
トイレが壊れています。
【16】Cambie mi habitación, por favor.
解説→→（Cambie (変えてください), mi (私の), habitación (部屋), por (〜のために), favor (お願い) 【cambiarの接続法・命令形】）
部屋を変えてください。
【17】Solo tengo este equipaje.
解説→→（Solo (だけ), tengo (私は持っている), este (この), equipaje (荷物) 【solo: 〜だけ】）
荷物はこれだけです。
【18】¿Puedo hacer el check-in antes?
解説→→（Puedo (〜できますか), hacer (すること), el (〜の), check-in (チェックイン), antes (前に) 【antes: 前に・早めに】）
早めにチェックインできますか？
【19】¿Puede darme una habitación tranquila?
解説→→（Puede (できますか), darme (私に与える), una (ひとつの), habitación (部屋), tranquila (静かな) 【tranquila: 静かな】）
静かな部屋にしてもらえますか？
【20】Hay insectos, cambie mi habitación.
解説→→（Hay (います), insectos (虫), cambie (変えてください), mi (私の), habitación (部屋) 【insecto: 虫】）
虫がいるので、部屋を変えてください。
【21】La llave de la habitación no funciona.
解説→→（La (〜の), llave (鍵), de (〜の), la (〜の), habitación (部屋), no (〜ない), funciona (機能する) 【funcionar: 使える】）
部屋の鍵が使えません。
【22】No sale agua.
解説→→（No (〜ない), sale (出る), agua (水) 【salir: 出る】）
水が出ません。
【23】No sale agua caliente.
解説→→（No (〜ない), sale (出る), agua (水), caliente (熱い) 【agua caliente: お湯】）
お湯がでません。
【24】¿Cuándo pueden venir a repararlo?
解説→→（Cuándo (いつ), pueden (できますか), venir (来る), a (〜へ), repararlo (それを修理すること) 【reparar: 修理する】）
いつ修理に来れますか？
【25】No hay papel higiénico.
解説→→（No (〜ない), hay (あります), papel (ペーパー), higiénico (衛生的な・トイレの) 【papel higiénico: トイレットペーパー】）
トイレットペーパーがありません。
【26】¿Hay secador?
解説→→（Hay (ありますか), secador (ヘアドライヤー) 【secador: ドライヤー】）
ドライヤーはありますか？
【27】Una toalla, por favor.
解説→→（Una (ひとつの), toalla (タオル), por (〜のために), favor (お願い) 【toalla: タオル】）
タオルをください。
【28】¿Dónde está el comedor?
解説→→（Dónde (どこに), está (〜ありますか), el (〜の), comedor (食堂・朝食会場) 【comedor: 食堂】）
朝食の場所はどこですか？
【29】¿Pasa algo si llego tarde?
解説→→（Pasa (起こりますか), algo (何か), si (〜の場合), llego (私は着く), tarde (遅く) 【llegar tarde: 遅れる】）
遅れても大丈夫ですか？
【30】¿Puede reservarme un taxi?
解説→→（Puede (できますか), reservarme (私に予約する), un (ひとつの), taxi (タクシー) 【reservar: 予約する】）
タクシーを予約してもらえますか？
【31】¿Puedo tener una factura?
解説→→（Puedo (〜できますか), tener (持つ・受け取る), una (ひとつの), factura (領収書) 【factura: 領収書】）
領収書をもらえますか？
【32】La cuenta por separado, por favor.
解説→→（La (〜を), cuenta (お会計), por (〜のために), separado (別々に), por (〜のために), favor (お願い) 【por separado: 別々に】）
別々にお会計お願いします。
【33】La cuenta junta, por favor.
解説→→（La (〜を), cuenta (お会計), junta (一緒に), por (〜のために), favor (お願い) 【junta: 一緒に】）
一緒にお会計お願いします。
【34】¿Cuánto cuesta la entrada?
解説→→（Cuánto (いくら), cuesta (かかりますか), la (〜の), entrada (チケット・入場券) 【entrada: チケット】）
チケットはいくらですか？
【35】Una entrada, por favor.
解説→→（Una (ひとつの), entrada (チケット), por (〜のために), favor (お願い) 【entrada: チケット】）
チケットを1枚ください。
【36】¿Dónde estamos?
解説→→（Dónde (どこに), estamos (私たちはいる) 【estar:〜にいる・ある】）
ここはどこですか？
【37】¿Dónde está la entrada?
解説→→（Dónde (どこに), está (〜ありますか), la (〜の), entrada (入り口) 【entrada: 入り口】）
入り口はどこですか？
【38】¿Dónde está la salida?
解説→→（Dónde (どこに), está (〜ありますか), la (〜の), salida (出口) 【salida: 出口】）
出口はどこですか？
【39】¿Puedo tomar fotos?
解説→→（Puedo (〜できますか), tomar (取る・撮影する), fotos (写真) 【tomar fotos: 写真を撮る】）
写真を撮ってもいいですか？
【40】¿Puede tomarme una foto?
解説→→（Puede (できますか), tomarme (私に撮る), una (ひとつの), foto (写真) 【tomar una foto: 写真を撮る】）
写真を撮ってもらえますか？
【41】¿Puedo entrar aquí?
解説→→（Puedo (〜できますか), entrar (入る), aquí (ここへ) 【entrar: 入る】）
ここに入ってもいいですか？
【42】Me siento mal.
解説→→（Me (自分自身が), siento (私は感じている), mal (気分が悪い) 【sentirse mal: 気分が悪い】）
気分が悪いです。
【43】Me duele la cabeza.
解説→→（Me (私に), duele (痛む), la (〜の), cabeza (頭) 【doler: 痛む】）
頭が痛いです。
【44】Me duele el estómago.
解説→→（Me (私に), duele (痛む), el (〜の), estómago (お腹・胃) 【estómago: お腹】）
お腹が痛いです。
【45】Tengo fiebre.
解説→→（Tengo (私は持っている), fiebre (熱) 【tener fiebre: 熱がある】）
熱があります。
【46】¿Venden medicinas?
解説→→（Venden (売っていますか), medicinas (薬) 【vender: 売る】）
薬は売っていますか？
【47】Quiero ir al hospital.
解説→→（Quiero (私は〜したい), ir (行く), al (〜へ), hospital (病院) 【hospital: 病院】）
病院へ行きたいです。
【48】Llame a una ambulancia, por favor.
解説→→（Llame (呼んでください), a (〜へ), una (ひとつの), ambulancia (救急車), por (〜のために), favor (お願い) 【llamarの接続法・命令形】）
救急車を呼んでください。
【49】Llame a la policía, por favor.
解説→→（Llame (呼んでください), a (〜へ), la (〜の), policía (警察), por (〜のために), favor (お願い) 【policía: 警察】）
警察を呼んでください。
【50】Perdí mi pasaporte.
解説→→（Perdí (私は失くした), mi (私の), pasaporte (パスポート) 【perderの点過去】）
パスポートを失くしました。
【51】Me robaron la cartera.
解説→→（Me (私から), robaron (彼らは盗んだ), la (〜の), cartera (財布) 【robar: 盗む】）
財布を盗まれました。
【52】¿Qué puedo hacer?
解説→→（Qué (何), puedo (私はできる), hacer (すること) 【qué puedo hacer: どうしたらいいか】）
どうしたらいいですか？
【53】¿Dónde está la comisaría?
解説→→（Dónde (どこに), está (〜ありますか), la (〜の), comisaría (警察署) 【comisaría: 警察署】）
警察署はどこですか？
【54】¿Dónde está la embajada de Japón?
解説→→（Dónde (どこに), está (〜ありますか), la (〜の), embajada (大使館), de (〜の), Japón (日本) 【embajada: 大使館】）
日本大使館はどこですか？
【55】¿Hay folletos?
解説→→（Hay (ありますか), folletos (パンフレット) 【folleto: パンフレット】）
パンフレットはありますか？
【56】¿Hay un guía?
解説→→（Hay (いますか), un (ひとつの), guía (ガイド) 【guía: ガイド】）
ガイドはいますか？
【57】¿Hay alguien que hable japonés?
解説→→（Hay (いますか), alguien (誰か), que (〜という), hable (話す), japonés (日本語) 【hablarの接続法】）
日本語を話せる人はいますか？
【58】Quiero participar en un tour.
解説→→（Quiero (私は〜したい), participar (参加する), en (〜に), un (ひとつの), tour (ツアー) 【participar en: 参加する】）
ツアーに参加したいです。
【59】¿Es necesaria una reserva?
解説→→（Es (〜ですか), necesaria (必要な), una (ひとつの), reserva (予約) 【reserva: 予約】）
予約は必要ですか？
【60】¿Qué es este lugar?
解説→→（Qué (何), es (〜ですか), este (この), lugar (場所) 【lugar: 場所】）
ここは何ですか？
【61】¿Hubo una guerra aquí antes?
解説→→（Hubo (ありましたか), una (ひとつの), guerra (戦争・争い), aquí (ここで), antes (昔) 【haberの点過去】）
ここは昔、争いがあったんですか？
【62】Es un edificio antiguo.
解説→→（Es (〜です), un (ひとつの), edificio (建物), antiguo (古い) 【edificio: 建物】）
古い建物ですね。
【63】Es un lugar hermoso.
解説→→（Es (〜です), un (ひとつの), lugar (場所), hermoso (美しい) 【hermoso: 美しい】）
美しい場所ですね。
【64】Está un poco sucio.
解説→→（Está (〜である), un (ひとつの), poco (少し), sucio (汚い) 【sucio: 汚い】）
ちょっと汚いですね。
【65】¿Es buena la seguridad?
解説→→（Es (〜ですか), buena (良い), la (〜の), seguridad (治安) 【seguridad: 治安】）
治安は良いですか？
【66】¿Es seguro?
解説→→（Es (〜ですか), seguro (安全な) 【seguro: 安全】）
安全ですか？
【67】¿Es famoso este lugar?
解説→→（Es (〜ですか), famoso (有名な), este (この), lugar (場所) 【famoso: 有名】）
ここは有名ですか？
【68】¿Puedo publicar las fotos en redes?
解説→→（Puedo (〜できますか), publicar (投稿する), las (〜の), fotos (写真), en (〜に), redes (SNS) 【redes sociales: SNS】）
写真をSNSに投稿してもいいですか？
【69】¿Se puede entrar?
解説→→（Se (〜できる), puede (できる), entrar (入る) 【se puede: 〜できる】）
中に入れますか？
【70】No se puede entrar.
解説→→（No (〜ない), se (〜できる), puede (できる), entrar (入る) 【no se puede: 〜できない】）
中に入ることができません。
【71】¿Puedo grabar?
解説→→（Puedo (〜できますか), grabar (撮影する・録画する) 【grabar: 撮影する】）
撮影してもいいですか？
【72】¿Puedo descansar aquí?
解説→→（Puedo (〜できますか), descansar (休む), aquí (ここで) 【descansar: 休む】）
ここで休んでもいいですか？
【73】¿Hay un baño cerca?
解説→→（Hay (ありますか), un (ひとつの), baño (トイレ), cerca (近くに) 【baño: トイレ】）
近くにトイレはありますか？
【74】¿Hay un cajero cerca?
解説→→（Hay (ありますか), un (ひとつの), cajero (ATM), cerca (近くに) 【cajero automático: ATM】）
近くにATMはありますか？
【75】¿Puedo sentarme?
解説→→（Puedo (〜できますか), sentarme (座ること) 【sentarse: 座る】）
座ってもいいですか？
【76】¿Está libre este sitio?
解説→→（Está (〜ですか), libre (空いている), este (この), sitio (席・場所) 【sitio libre: 空席】）
ここは空いていますか？
【77】Fue divertido.
解説→→（Fue (でした), divertido (楽しい) 【serの点過去】）
楽しかったです。
【78】No fue divertido.
解説→→（No (〜ない), fue (でした), divertido (楽しい) 【否定形】）
楽しくありませんでした。
【79】¿Fue divertido?
解説→→（Fue (でしたか), divertido (楽しい) 【疑問形】）
楽しかったですか？
【80】¿Puede darme su número de teléfono?
解説→→（Puede (できますか), darme (私に与える), su (あなたの), número (番号), de (〜の), teléfono (電話) 【número de teléfono: 電話番号】）
電話番号を教えてもらえますか？
【81】¿Tiene redes sociales?
解説→→（Tiene (持っていますか), redes (SNS), sociales (社会的な) 【redes sociales: SNS】）
SNSをやっていますか？
【82】Mándame las fotos, por favor.
解説→→（Mándame (私に送ってください), las (〜の), fotos (写真), por (〜のために), favor (お願い) 【mandarの命令形】）
写真を送ってください。
【83】Te escribiré.
解説→→（Te (あなたに), escribiré (私は書く・連絡する) 【escribirの未来形】）
連絡しますね。
【84】Ten cuidado al volver.
解説→→（Ten (持って), cuidado (注意), al (〜へ), volver (戻る) 【tener cuidado: 気をつける】）
気をつけて帰ってください。
【85】¡Hasta la próxima!
解説→→（Hasta (〜まで), la (〜の), próxima (次) 【hasta la próxima: またね】）
また会いましょう！
【86】Muchas gracias por ayudarme.
解説→→（Muchas (たくさんの), gracias (感謝), por (〜のために), ayudarme (私を助けること) 【ayudar: 助ける】）
助けてくれてありがとうございます。
【87】Le agradezco.
解説→→（Le (あなたに), agradezco (私は感謝する) 【agradecer: 感謝する】）
感謝します。
【88】Muchas gracias de verdad.
解説→→（Muchas (たくさんの), gracias (感謝), de (〜の), verdad (本当) 【de verdad: 本当に】）
本当にありがとうございます。
【89】No se preocupe.
解説→→（No (〜ない), se (自分自身を), preocupe (心配する) 【preocuparse: 心配する】）
気にしないでください。
【90】No hay problema.
解説→→（No (〜ない), hay (ある), problema (問題) 【no hay problema: 問題ない】）
問題ありません。
【91】¿Cómo se siente hoy?
解説→→（Cómo (どのように), se (自分自身が), siente (感じますか), hoy (今日) 【sentirse: 感じる】）
今日の体調はどうですか？
【92】Me siento bien.
解説→→（Me (自分自身が), siento (私は感じている), bien (良く) 【sentirse bien: 気分が良い】）
気分が良いです。
【93】No me siento bien.
解説→→（No (〜ない), me (自分自身が), siento (私は感じている), bien (良く) 【否定形】）
気分が良くありません。
【94】Me resfrié.
解説→→（Me (自分自身が), resfrié (風邪をひいた) 【resfriarse: 風邪をひく】）
風邪をひきました。
【95】Tengo escalofríos.
解説→→（Tengo (私は持っている), escalofríos (寒気) 【escalofríos: 寒気】）
寒気がします。
【96】Tengo tos desde esta mañana.
解説→→（Tengo (私は持っている), tos (咳), desde (〜から), esta (この), mañana (朝) 【tos: 咳】）
今朝から咳が出ます。
【97】Me caí hace un momento.
解説→→（Me (自分自身が), caí (転んだ), hace (〜前), un (ひとつの), momento (瞬間・少し) 【caerseの点過去】）
さっき、転んでしまいました。
【98】¿Hay una farmacia cerca?
解説→→（Hay (ありますか), una (ひとつの), farmacia (薬局・ドラッグストア), cerca (近くに) 【farmacia: 薬局】）
近くにドラックストアはありますか？
【99】Voy a descansar un poco.
解説→→（Voy (私は〜する), a (〜へ), descansar (休む), un (ひとつの), poco (少し) 【ir a + 不定詞: 〜する】）
ちょっと休みます。
【100】¿Hay restaurantes cerca?
解説→→（Hay (ありますか), restaurantes (飲食店・レストラン), cerca (近くに) 【restaurante: レストラン】）
近くに飲食店はありますか？
【101】Me hice daño.
解説→→（Me (自分自身を), hice (私はした), daño (怪我・害) 【hacerse daño: 怪我をする】）
怪我をしました。
【102】Ayúdeme, por favor.
解説→→（Ayúdeme (私を助けてください), por (〜のために), favor (お願い) 【ayudarの接続法・命令形】）
助けてください。
【103】Necesito una ambulancia.
解説→→（Necesito (私は必要としている), una (ひとつの), ambulancia (救急車) 【necesitar: 必要とする】）
救急車が必要です。
【104】¿Dónde está el hospital?
解説→→（Dónde (どこに), está (〜ありますか), el (〜の), hospital (病院) 【hospital: 病院】）
病院はどこですか？
【105】Llame a un intérprete, por favor.
解説→→（Llame (呼んでください), a (〜へ), un (ひとつの), intérprete (通訳), por (〜のために), favor (お願い) 【intérprete: 通訳】）
通訳を呼んでください。
【106】¿Puede decírmelo otra vez?
解説→→（Puede (できますか), decírmelo (私にそれを言うこと), otra (もう一), vez (回) 【otra vez: もう一度】）
もう一度教えてください。
【107】Compruebe, por favor.
解説→→（Compruebe (確認してください), por (〜のために), favor (お願い) 【comprobarの接続法・命令形】）
確認してください。
【108】Entendido.
解説→→（Entendido (わかりました) 【entenderの過去分詞】）
わかりました。
【109】¿Qué se necesita?
解説→→（Qué (何が), se (〜される), necesita (必要とされる) 【necesitar: 必要とする】）
何が必要ですか？
【110】Prefiero un asiento de ventana.
解説→→（Prefiero (私は〜を好む), un (ひとつの), asiento (席), de (〜の), ventana (窓) 【asiento de ventana: 窓側の席】）
窓側の席がいいです。
【111】Prefiero un asiento de pasillo.
解説→→（Prefiero (私は〜を好む), un (ひとつの), asiento (席), de (〜の), pasillo (通路) 【asiento de pasillo: 通路側の席】）
通路側の席がいいです。
【112】¿Puedo cambiar de asiento?
解説→→（Puedo (〜できますか), cambiar (替える), de (〜の), asiento (席) 【cambiar de asiento: 席を替える】）
席を替えてもいいですか？
【113】Me siento mareado.
解説→→（Me (自分自身が), siento (私は感じている), mareado (酔った・気分が悪い) 【estar/sentirse mareado: 酔っている・気分が悪い】）
気分が悪いです。
【114】Una bolsa para el mareo, por favor.
解説→→（Una (ひとつの), bolsa (袋), para (〜のための), el (〜の), mareo (吐き気・酔い), por (〜のために), favor (お願い) 【bolsa para el mareo: エチケット袋】）
エチケット袋をください。
【115】¿Me puede dar una manta?
解説→→（Me (私に), puede (できますか), dar (与える), una (ひとつの), manta (ブランケット・毛布) 【manta: 毛布】）
ブランケットをいただけますか？
【116】Una bebida, por favor.
解説→→（Una (ひとつの), bebida (飲み物), por (〜のために), favor (お願い) 【bebida: 飲み物】）
飲み物をお願いします。
まとめ
今回は、旅先で役立つ「部屋の鍵をください」「Wi-Fiは使えますか？」「お湯が出ません」「チケットはいくらですか？」「ここに入ってもいいですか？」「薬は売っていますか？」などのフレーズを紹介しました。どれも現地の文化や生活スタイルに寄り添った、非常に実用的なものばかりです。完璧なスペイン語でなくて構いません。大切なのは、あなたの「伝えたい」という気持ちです。この記事で学んだフレーズを武器に旅行を楽しんでください!(^^)!
