イタリア旅行を最大限楽しむために、現地の言葉で会話してみませんか？レストランやお店で役立つ簡単なフレーズを覚えるだけで、店員さんとの距離がぐっと縮まりますよ。今回は、注文からトラブル対応まで、旅行中に役立つフレーズをご紹介します。少しでも話せると、憧れのイタリア滞在がより一層充実したものになるはずです。
イタリア語関連記事一覧を見る（タップで開閉）
【イタリア語100フレーズ】挨拶や自己紹介で使えるイタリア語
【イタリア旅行で使える】挨拶、空港施設、タクシーや電車で使えそうなイタリア語フレーズ
【イタリア旅行で使える】お店やレストランで使えそうなイタリア語フレーズ
Listen on Blog! Master English & Japanese with 5,000 Phrases（ブログで聞く！英語と日本語が学べる５０００フレーズ）
英単語5000リスニングブログ【5000 Japanese Phrases Listening Blog】
提供：photoAC「ACworks様」Hi there! You can learn both English and...
likehuman.info
2026.06.17
【聞き流し学習】【イタリア旅行で使える】お店やレストランで使えそうなイタリア語フレーズ
・基本的にはプレイヤー画面もしくは「►」を押すだけで、リスニング学習できます!(^^)!
・Enter Phrase Numberで聞きたいフレーズを指定することができます。
・Foreign Phrase Repeatsで発音回数を調整できます。
・広告が邪魔をしている場合は、画面を更新してください。
1
Foreign Phrase
Translation
【音声リスト】【イタリア旅行で使える】お店やレストランで使えそうなイタリア語フレーズ
【1】C’è un ristorante qui vicino?
解説→→（C’è (ありますか), un ristorante (レストラン), qui vicino (近くに)）
【2】Preferisco un ristorante economico.
解説→→（Preferisco (〜がいいです), un ristorante economico (安いレストラン)）
安いレストランがいいです。
【3】Ho fame.
解説→→（Ho (私は持っている), fame (お腹が空きました)）
お腹が空きました。
【4】Ho sete.
解説→→（Ho (私は持っている), sete (喉が渇きました)）
喉が渇きました。
【5】Voglio bere una birra.
解説→→（Voglio bere (飲みたいです), una birra (ビール)）
ビールが飲みたいです。
【6】Voglio bere un succo.
解説→→（Voglio bere (飲みたいです), un succo (ジュース)）
ジュースが飲みたいです。
【7】Ho una prenotazione.
解説→→（Ho (持っています), una prenotazione (予約を)）
予約をしています。
【8】Non ho una prenotazione.
解説→→（Non ho (持っていません), una prenotazione (予約を)）
予約をしていません。
【9】Ci sono posti liberi?
解説→→（Ci sono (ありますか), posti liberi (空いている席)）
席は空いていますか？
【10】Un tavolo per non fumatori, per favore.
解説→→（Un tavolo (席を), per non fumatori (禁煙), per favore (お願いします)）
禁煙席をお願いします。
【11】Un tavolo per fumatori, per favore.
解説→→（Un tavolo (席を), per fumatori (喫煙), per favore (お願いします)）
喫煙席をお願いします。
【12】Il menu, per favore.
解説→→（Il menu (メニューを), per favore (ください)）
メニューをください。
【13】Avete il menu in inglese?
解説→→（Avete (ありますか), il menu in inglese (英語のメニュー)）
英語のメニューはありますか？
【14】Posso ordinare?
解説→→（Posso (いいですか), ordinare (注文しても)）
注文してもいいですか？
【15】Non ho ancora deciso.
解説→→（Non ho ancora (まだ〜ない), deciso (決まっていません)）
まだ決まっていません。
【16】Mi dia ancora un po’ di tempo.
解説→→（Mi dia (私にください), ancora un po’ di tempo (もう少し時間を)）
もう少し時間をください。
【17】Voglio mangiare la specialità locale.
解説→→（Voglio mangiare (食べたいです), la specialità locale (地元の名物料理)）
地元の名物料理が食べたいです。
【18】È questa la specialità locale?
解説→→（È questa (これは〜ですか), la specialità locale (地元の名物料理)）
これは地元の名物料理ですか？
【19】Sembra buono, vorrei provarlo.
解説→→（Sembra buono (美味しそうですね), vorrei provarlo (食べてみたいです)）
美味しそうですね。食べてみたいです。
【20】Quant’è una porzione?
解説→→（Quant’è (どれくらいですか), una porzione (1人分は)）
1人分はどれくらいですか？
【21】Il pane è incluso?
解説→→（Il pane (パンは), è incluso (ついていますか)）
パンはついていますか？
【22】Il riso è incluso?
解説→→（Il riso (ライスは), è incluso (ついていますか)）
ライスはついていますか？
【23】Possiamo dividerlo?
解説→→（Possiamo (〜できますか), dividerlo (シェアして食べる)）
シェアして食べられますか？
【24】Ci dà un piatto per dividere?
解説→→（Ci dà (ください), un piatto (お皿を), per dividere (取り分け用の)）
取り分け用のお皿をください。
【25】Non c’è un piatto per dividere.
解説→→（Non c’è (ありません), un piatto per dividere (取り分け用のお皿が)）
取り分け用のお皿がありません。
【26】Forchetta e coltello, per favore.
解説→→（Forchetta e coltello (フォークとナイフを), per favore (ください)）
フォークとナイフをください。
【27】Un altro tovagliolo, per favore.
解説→→（Un altro (もう1枚), tovagliolo (ナプキンを), per favore (ください)）
ナプキンをもう1枚ください。
【28】C’è un piatto che non è ancora arrivato.
解説→→（C’è un piatto (料理があります), che non è ancora arrivato (まだ届いていない)）
まだ届いていない料理があります。
【29】Non ho ordinato questo.
解説→→（Non ho ordinato (頼んでいません), questo (これを)）
これは頼んでいません。
【30】Non posso mangiare cibo piccante.
解説→→（Non posso mangiare (食べれません), cibo piccante (からい料理)）
からい料理は食べれません。
【31】È un piatto con carne?
解説→→（È un piatto (料理ですか), con carne (肉を使った)）
肉を使った料理ですか？
【32】Voglio mangiare un piatto con carne.
解説→→（Voglio mangiare (食べたいです), un piatto con carne (肉を使った料理)）
肉を使った料理を食べたいです。
【33】Voglio mangiare un piatto con pesce.
解説→→（Voglio mangiare (食べたいです), un piatto con pesce (魚を使った料理)）
魚を使った料理を食べたいです。
【34】Questo è pesce di mare o di fiume?
解説→→（Questo è (これは〜ですか), pesce di mare (海の魚), o di fiume (それとも川の魚)）
これは海の魚ですか？それとも川の魚？
【35】Questa è carne di manzo o di maiale?
解説→→（Questa è (これは〜ですか), carne di manzo (牛肉), o di maiale (それとも豚肉)）
これは牛肉ですか？それとも豚肉？
【36】Questo è pollo o pesce?
解説→→（Questo è (これは〜ですか), pollo (鶏肉), o pesce (それとも魚肉)）
これは鶏肉ですか？それとも魚肉？
【37】Questo è un dolce?
解説→→（Questo è (これは〜ですか), un dolce (デザート)）
これはデザートですか？
【38】Può pulire il tavolo?
解説→→（Può pulire (拭いてもらえますか), il tavolo (テーブルを)）
テーブルを拭いてもらえますか？
【39】Come si chiama questo?
解説→→（Come si chiama (何という名前ですか), questo (これ)）
これは何という名前ですか？
【40】Un altro di questo, per favore.
解説→→（Un altro di questo (これを追加で), per favore (お願いします)）
これを追加でお願いします。
【41】Il cibo qui è fantastico!
解説→→（Il cibo qui (ここの料理は), è fantastico (最高ですね)）
ここの料理は最高ですね。
【42】È la prima volta che lo mangio.
解説→→（È la prima volta (初めてです), che lo mangio (食べました)）
初めて食べました。
【43】Questo è molto buono!
解説→→（Questo è (これは), molto buono (とても美味しいですよ)）
これはとても美味しいですよ。
【44】Che cos’è questo?
解説→→（Che cos’è (何ですか), questo (これ)）
これは何ですか？
【45】Che cosa consiglia?
解説→→（Che cosa (何), consiglia (おすすめですか)）
おすすめは何ですか？
【46】Vorrei sedermi vicino alla finestra.
解説→→（Vorrei sedermi (座りたいです), vicino alla finestra (窓側の席に)）
窓側の席に座りたいです。
【47】Preferisco un tavolo all’aperto.
解説→→（Preferisco (〜がいいです), un tavolo all’aperto (外の席)）
外の席がいいです。
【48】Preferisco un tavolo con bella vista.
解説→→（Preferisco (〜がいいです), un tavolo con bella vista (景色の良い席)）
景色の良い席がいいです。
【49】Avete un seggiolone?
解説→→（Avete (ありますか), un seggiolone (子ども用の椅子)）
子ども用の椅子はありますか？
【50】È possibile da asporto?
解説→→（È possibile (できますか), da asporto (テイクアウト)）
テイクアウトできますか？
【51】Mangio qui.
解説→→（Mangio (食べます), qui (店内で)）
店内で食べます。
【52】Un po’ d’acqua, per favore.
解説→→（Un po’ d’acqua (お水を), per favore (ください)）
お水をください。
【53】Mi è caduto il cucchiaio.
解説→→（Mi è caduto (落としました), il cucchiaio(スプーン)）
スプーンを落としました。
【54】Posso averne uno nuovo?
解説→→（Posso averne (もらえますか), uno nuovo (新しいもの)）
新しいものをもらえますか？
【55】Era molto buono!
解説→→（Era (〜でした), molto buono (とても美味しかったです)）
とても美味しかったです。
【56】Prendo questo.
解説→→（Prendo (ください), questo (これを)）
これをください。
【57】Prendo lo stesso.
解説→→（Prendo (ください), lo stesso (これと同じもの)）
これと同じものをください。
【58】Dell’acqua, per favore.
解説→→（Dell’acqua (水), per favore (お願いします)）
水をお願いします。
【59】Dell’acqua calda, per favore.
解説→→（Dell’acqua calda (お湯), per favore (お願いします)）
お湯をお願いします。
【60】Metta del ghiaccio.
解説→→（Metta (入れてください), del ghiaccio (氷)）
氷を入れてください。
【61】È piccante.
解説→→（È (〜です), piccante (からい)）
からいです。
【62】È piccante?
解説→→（È (〜ですか), piccante (からい)）
からいですか？
【63】Non lo faccia piccante.
解説→→（Non lo faccia (しないでください), piccante (からく)）
からくしないでください。
【64】È dolce.
解説→→（È (〜です), dolce (甘い)）
甘いです。
【65】È dolce?
解説→→（È (〜ですか), dolce (甘い)）
甘いですか？
【66】È amaro.
解説→→（È (〜です), amaro (苦い)）
苦いです。
【67】È amaro?
解説→→（È (〜ですか), amaro (苦い)）
苦いですか？
【68】È acido.
解説→→（È (〜です), acido (酸っぱい)）
酸っぱいです。
【69】È acido?
解説→→（È (〜ですか), acido (酸っぱい)）
酸っぱいですか？
【70】Questo è buono.
解説→→（Questo (これ), è buono (美味しいですね)）
これは美味しいですね。
【71】Questo non è buono.
解説→→（Questo (これ), non è buono (美味しくありません)）
これは美味しくありません。
【72】Questo è buono?
解説→→（Questo (これ), è buono (美味しいですか)）
これは美味しいですか？
【73】La zuppa è calda.
解説→→（La zuppa (スープが), è calda (熱いです)）
スープが熱いです。
【74】La zuppa è fredda.
解説→→（La zuppa (スープが), è fredda (冷たいです)）
スープが冷たいです。
【75】Non posso mangiare questo.
解説→→（Non posso (できません), mangiare (食べることが), questo (これを)）
これを食べることができません。
【76】Sono allergico a questo ingrediente.
解説→→（Sono allergico (アレルギーがあるんです), a questo ingrediente (この食材に)）
この食材にアレルギーがあるんです。
【77】Questo non è cotto.
解説→→（Questo (これ), non è cotto (焼けていません)）
これは焼けていません。
【78】Lo cuocia bene.
解説→→（Lo cuocia (よく焼いてください), bene (しっかり)）
よく焼いてください。
【79】Questo si è raffreddato.
解説→→（Questo (これ), si è raffreddato (冷めています)）
これは冷めています。
【80】La carne è troppo dura.
解説→→（La carne (お肉が), è troppo dura (硬すぎます)）
お肉が硬すぎます。
【81】C’è un capello.
解説→→（C’è (入っています), un capello (髪の毛が)）
髪の毛が入っています。
【82】Può cambiarlo con uno nuovo?
解説→→（Può cambiarlo (交換してください), con uno nuovo (新しいものと)）
新しいものと交換してください。
【83】Il piatto non arriva.
解説→→（Il piatto (料理が), non arriva (来ません)）
料理が来ません。
【84】È diverso da quello che ho ordinato.
解説→→（È diverso (違います), da quello che ho ordinato (注文と)）
注文と違います。
【85】Qual è il dolce?
解説→→（Qual è (どれですか), il dolce (デザートは)）
デザートはどれですか？
【86】Caffè senza zucchero, per favore.
解説→→（Caffè (コーヒーは), senza zucchero (砂糖抜きで), per favore (お願いします)）
コーヒーは砂糖抜きでお願いします。
【87】Il conto, per favore.
解説→→（Il conto (お会計を), per favore (お願いします)）
お会計をお願いします。
【88】Si paga al tavolo?
解説→→（Si paga (お会計は〜ですか), al tavolo (テーブル)）
お会計はテーブルですか？
【89】Si paga alla cassa?
解説→→（Si paga (お会計は〜ですか), alla cassa (レジ)）
お会計はレジですか？
【90】Accettate le carte?
解説→→（Accettate (使えますか), le carte (カード)）
カードは使えますか？
【91】Pago con la carta.
解説→→（Pago (払います), con la carta (カードで)）
カードで払います。
【92】Mi scusi, uso un’altra carta.
解説→→（Mi scusi (すみません), uso (使います), un’altra carta (別のカードを)）
すみません、別のカードを使います。
【93】Pago in contanti.
解説→→（Pago (払います), in contanti (現金で)）
現金で払います。
【94】Il servizio è incluso?
解説→→（Il servizio (チップは), è incluso (含まれていますか)）
チップは含まれていますか？
【95】Il conto è sbagliato?
解説→→（Il conto (計算が), è sbagliato (間違っていませんか)）
計算が間違っていませんか？
【96】La ricevuta, per favore.
解説→→（La ricevuta (領収書を), per favore (ください)）
領収書をください。
【97】Grazie, era tutto ottimo.
解説→→（Grazie (ごちそうさまでした), era tutto ottimo (大変美味しかったです)）
ごちそうさまでした。
【98】Vorrei fare acquisti.
解説→→（Vorrei (したいです), fare acquisti (買い物が)）
買い物がしたいです。
【99】A che ora apre il negozio?
解説→→（A che ora (何時に), apre (開きますか), il negozio (店は)）
店は何時に開きますか？
【100】A che ora chiude il negozio?
解説→→（A che ora (何時に), chiude (閉まりますか), il negozio (店は)）
店は何時に閉まりますか？
【101】Sto solo guardando.
解説→→（Sto solo (だけです), guardando (見てる)）
見てるだけです。
【102】Sto cercando questo.
解説→→（Sto cercando (探しています), questo (これを)）
これを探しています。
【103】Ci sono prodotti tipici?
解説→→（Ci sono (ありますか), prodotti tipici (地元の名産品)）
地元の名産品はありますか？
【104】Vendete cappelli?
解説→→（Vendete (売っていますか), cappelli (帽子は)）
帽子は売っていますか？
【105】Voglio questo.
解説→→（Voglio (欲しいです), questo (これが)）
これが欲しいです。
【106】No, non lo voglio.
解説→→（No (いいえ), non lo voglio (欲しくありません)）
いいえ、欲しくありません。
【107】C’è?
解説→→（C’è (ありますか)）
ありますか？
【108】Non c’è.
解説→→（Non c’è (ありません)）
ありません。
【109】È esaurito?
解説→→（È (ですか), esaurito (売り切れ)）
売り切れですか？
【110】Posso provarlo?
解説→→（Posso (できますか), provarlo (これを試着)）
これを試着できますか？
【111】È la taglia giusta.
解説→→（È (〜です), la taglia giusta (ちょうどいいサイズ)）
ちょうどいいサイズです。
【112】Ce l’ha in un altro colore?
解説→→（Ce l’ha (ありますか), in un altro colore (別の色は)）
別の色はありますか？
【113】Ce l’ha in un’altra taglia?
解説→→（Ce l’ha (ありますか), in un’altra taglia (別のサイズは)）
別のサイズはありますか？
【114】Mi mostri questo.
解説→→（Mi mostri (見せてください), questo (これを)）
これを見せてください。
【115】Posso toccarlo?
解説→→（Posso (いいですか), toccarlo (これを触っても)）
これを触ってもいいですか？
【116】Quanto costa questo?
解説→→（Quanto costa (いくらですか), questo (休れは)）
これはいくらですか？
【117】È economico.
解説→→（È (〜です), economico (安い)）
安いです。
【118】È caro.
解説→→（È (〜です), caro (高い)）
高いです。
【119】Può fare uno sconto?
解説→→（Può fare (安くなりますか), uno sconto (割引)）
安くなりますか？
【120】Compro questo.
解説→→（Compro (買います), questo (これを)）
これを買います。
【121】No, non lo compro.
解説→→（No (いいえ), non lo compro (買いません)）
いいえ、買いません。
【122】Posso avere una busta?
解説→→（Posso avere (いただけますか), una busta (袋を)）
袋をいただけますか？
【123】Posso avere un’altra busta?
解説→→（Posso avere (もらえますか), un’altra busta (袋をもう1枚)）
袋をもう1枚もらえますか？
【124】Può metterlo in una scatola?
解説→→（Può metterlo (入れてもらえますか), in una scatola (箱に)）
箱に入れてもらえますか？
【125】È per un regalo.
解説→→（È (〜です), per un regalo (プレゼント用)）
プレゼント用です。
【126】Questo è nuovo?
解説→→（Questo (これ), è nuovo (新品ですか)）
これは新品ですか？
【127】Mi mostri questo.
解説→→（Mi mostri (見せてください), questo (これを)）
これを見せてください。
【128】Posso toccarlo?
解説→→（Posso (いいですか), toccarlo (これを触っても)）
これを触ってもいいですか？
【129】Ce l’ha con un altro design?
解説→→（Ce l’ha (ありますか), con un altro design (別のデザインは)）
別のデザインはありますか？
【130】Questo è originale?
解説→→（Questo (これ), è originale (本物ですか)）
これは本物ですか？
【131】Non è un falso?
解説→→（Non è (ではありませんか), un falso (偽物)）
偽物ではありませんか？
【132】C’è la garanzia?
解説→→（C’è (ありますか), la garanzia (保証書は)）
保証書はありますか？
まとめ
今回紹介した「ビールを飲みたい」「予約をしている」「英語メニューの有無」「注文間違いの指摘」などは、現地のレストランで役立つ必勝フレーズです。完璧な発音でなくても大丈夫、勇気を出してイタリア語で話しかけてみてください。現地の言葉で伝える努力は、きっと素敵な思い出に繋がります。さっそく次の旅行で使ってみましょう！
