イタリア旅行の醍醐味は、現地の温かい人々との交流です。少しのイタリア語を添えるだけで、心の距離はぐっと縮まりますよ。今回は、街歩きやカフェでの雑談で役立つフレーズを厳選しました。これらを使えば、ただの観光客から一歩踏み込んで、イタリアの日常に溶け込むような素敵な思い出が作れるはずです。
イタリア語関連記事一覧を見る（タップで開閉）
【イタリア語100フレーズ】挨拶や自己紹介で使えるイタリア語
【イタリア旅行で使える】挨拶、空港施設、タクシーや電車で使えそうなイタリア語フレーズ
【イタリア旅行で使える】お店やレストランで使えそうなイタリア語フレーズ
Listen on Blog! Master English & Japanese with 5,000 Phrases（ブログで聞く！英語と日本語が学べる５０００フレーズ）
英単語5000リスニングブログ【5000 Japanese Phrases Listening Blog】
提供：photoAC「ACworks様」Hi there! You can learn both English and...
likehuman.info
2026.06.17
【聞き流し学習】【イタリア旅行で使える】現地の方との雑談で使えそうなイタリア語フレーズ
・基本的にはプレイヤー画面もしくは「►」を押すだけで、リスニング学習できます!(^^)!
・Enter Phrase Numberで聞きたいフレーズを指定することができます。
・Foreign Phrase Repeatsで発音回数を調整できます。
・広告が邪魔をしている場合は、画面を更新してください。
1
Foreign Phrase
Translation
【音声リスト】【イタリア旅行で使える】現地の方との雑談で使えそうなイタリア語フレーズ
【1】Sono venuto per turismo.
解説→→（Sono venuto (来ました), per turismo (観光で)）
【2】Sono venuto per lavoro.
解説→→（Sono venuto (来ました), per lavoro (仕事で)）
仕事で来ました。
【3】Resterò per cinque giorni.
解説→→（Resterò (滞在します), per cinque giorni (5日間)）
５日間滞在します。
【4】Sono venuto da solo.
解説→→（Sono venuto (来ました), da solo (一人で)）
一人で来ました。
【5】Sono venuto con un amico.
解説→→（Sono venuto (来ました), con un amico (友達と)）
友達と来ました。
【6】Che bel tempo!
解説→→（Che bel tempo (良い天気ですね)）
良い天気ですね。
【7】Fa caldo oggi!
解説→→（Fa caldo (暑いですね), oggi (今日は)）
今日は暑いですね。
【8】Faceva freddo ieri.
解説→→（Faceva freddo (寒かったですね), ieri (昨日は)）
昨日は寒かったですね。
【9】Sembra che stia per piovere.
解説→→（Sembra che (〜そうですね), stia per piovere (雨が降り)）
雨が降りそうですね。
【10】È una bella città.
解説→→（È (〜ですね), una bella città (きれいな街)）
きれいな街ですね。
【11】È un posto tranquillo.
解説→→（È (〜ですね), un posto tranquillo (静かな場所)）
静かな場所ですね。
【12】È un posto vivace.
解説→→（È (〜ですね), un posto vivace (にぎやかな場所)）
にぎやかな場所ですね。
【13】Mi piace questa città.
解説→→（Mi piace (好きです), questa città (この街が)）
この街が好きです。
【14】È la prima volta che vengo qui.
解説→→（È la prima volta (初めてです), che vengo qui (ここに来たのは)）
初めてここに来ました。
【15】Sono giapponese.
解説→→（Sono (私は〜です), giapponese (日本人)）
私は日本人です。
【16】Abito a Tokyo.
解説→→（Abito (住んでいます), a Tokyo (東京に)）
東京に住んでいます。
【17】Sono un turista.
解説→→（Sono (私は〜です), un turista (旅行者)）
私は旅行者です。
【18】Sto viaggiando da solo.
解説→→（Sto viaggiando (旅をしています), da solo (一人で)）
一人で旅をしています。
【19】Sto viaggiando con dei miei amici.
解説→→（Sto viaggiando (旅行しています), con dei miei amici (友達と一緒に)）
友達と一緒に旅行しています。
【20】Sto viaggiando con la mia famiglia.
解説→→（Sto viaggiando (旅行しています), con la mia famiglia (家族と)）
家族と旅行しています。
【21】Piacere di conoscerla!
解説→→（Piacere di conoscerla (お会いできて嬉しいです)）
お会いできて嬉しいです！
【22】Quanti anni ha?
解説→→（Quanti anni ha (何歳ですか)）
あなたは何歳ですか？
【23】Sembra più giovane!
解説→→（Sembra (見えますね), più giovane (若く)）
若く見えますね！
【24】Dove abita?
解説→→（Dove abita (どこにお住まいですか)）
どこにお住まいですか？
【25】Abita in questa città?
解説→→（Abita (住んでいますか), in questa città (この街に)）
この街に住んでいますか？
【26】È del posto?
解説→→（È (ですか), del posto (地元の方)）
地元の方ですか？
【27】Che lavoro fa?
解説→→（Che lavoro fa (お仕事は何をしていますか)）
お仕事は何をしていますか？
【28】Ha una famiglia?
解説→→（Ha (いますか), una famiglia (ご家族は)）
ご家族はいますか？
【29】Ha dei figli?
解説→→（Ha (いますか), dei figli (お子さんは)）
お子さんはいますか？
【30】È sposato?
解説→→（È sposato (結婚されていますか)）
結婚されていますか？
【31】Ha un fidanzato?
解説→→（Ha (いますか), un fidanzato (恋人は)）
恋人はいますか？
【32】Quanti anni ha?
解説→→（Quanti anni ha (おいくつですか)）
おいくつですか？
【33】È carino!
解説→→（È carino (可愛いですね)）
可愛いですね！
【34】Sta portando a spasso il cane?
解説→→（Sta portando a spasso il cane (犬の散歩ですか)）
犬の散歩ですか？
【35】Posso accarezzarlo?
解説→→（Posso (いいですか), accarezzarlo (触っても)）
触ってもいいですか？
【36】Come si chiama?
解説→→（Come si chiama (お名前は何ですか)）
お名前は何ですか？
【37】Ha un bel sorriso.
解説→→（Ha (持っていますね), un bel sorriso (素敵な笑顔を)）
笑顔が素敵ですね。
【38】Ci sono molte persone gentili.
解説→→（Ci sono (居ますね), molte persone gentili (親切な人が多く)）
親切な人が多いですね。
【39】Le persone di questa città sono calorose.
解説→→（Le persone di questa città (この街の人は), sono calorose (温かいですね)）
この街の人は温かいですね。
【40】Sono commosso dalla gentilezza di tutti.
解説→→（Sono commosso (感動しました), dalla gentilezza di tutti (みなさんの親切に)）
みなさんの親切に感動しました。
【41】È una città molto rilassante.
解説→→（È una città (街ですね), molto rilassante (とても落ち着く)）
とても落ち着く街ですね。
【42】Mi è venuta voglia di vivere qui.
解説→→（Mi è venuta voglia (〜たくなりました), di vivere qui (ここに住み)）
ここに住みたくなりました。
【43】È un bel posto con molta natura.
解説→→（È un bel posto (素敵な場所ですね), con molta natura (自然が多くて)）
自然が多くて素敵な場所ですね。
【44】Il mare è davvero bellissimo.
解説→→（Il mare (海が), è davvero bellissimo (とても美しいですね)）
海がとても美しいですね。
【45】Le strade sono deliziose.
解説→→（Le strade (街並みが), sono deliziose (可愛らしいですね)）
街並みが可愛らしいですね。
【46】È mai stato in Giappone?
解説→→（È mai stato (来たことはありますか), in Giappone (日本に)）
日本に来たことはありますか？
【47】Le piacciono gli anime?
解説→→（Le piacciono (好きですか), gli anime (アニメは)）
アニメは好きですか？
【48】Il suo giapponese è bravissimo!
解説→→（Il suo giapponese (日本語が), è bravissimo (とても上手ですね)）
日本語がとても上手ですね！
【49】Ha una pronuncia bellissima.
解説→→（Ha (持っていますね), una pronuncia bellissima (すごくきれいな発音を)）
発音がすごくきれいですね。
【50】Dove ha imparato il giapponese?
解説→→（Dove (どこで), ha imparato il giapponese (日本語を覚えたのですか)）
どこで日本語を覚えたのですか？
【51】Ha mai mangiato cibo giapponese?
解説→→（Ha mai mangiato (食べたことがありますか), cibo giapponese (日本食を)）
日本食を食べたことがありますか？
【52】Cosa le piace del cibo giapponese?
解説→→（Cosa le piace (何が好きですか), del cibo giapponese (日本食は)）
日本食は何が好きですか？
【53】Ha mai mangiato il ramen?
解説→→（Ha mai mangiato (食べたことがありますか), il ramen (ラーメンを)）
ラーメンを食べたことがありますか？
【54】Le piace il sushi?
解説→→（Le piace (好きですか), il sushi (お寿司は)）
お寿司は好きですか？
【55】Riesce a mangiare il cibo crudo?
解説→→（Riesce a mangiare (平気なんですね), il cibo crudo (ナマモノは)）
ナマモノは平気なんですね。
【56】Mi scusi, non parlo bene.
解説→→（Mi scusi (すみません), non parlo bene (上手く話せなくて)）
上手く話せなくてすみません。
【57】Può parlare più lentamente?
解説→→（Può parlare (話してもらえますか), più lentamente (ゆっくり)）
ゆっくり話してもらえますか？
【58】Capisco, ho capito il significato.
解説→→（Capisco (なるほど), ho capito il significato (意味がわかりました)）
なるほど、意味がわかりました。
【59】No, non ho capito il significato.
解説→→（No (いいえ), non ho capito il significato (意味がわかりません)）
いいえ、意味がわかりません。
【60】Qual è il fascino di questa città?
解説→→（Qual è (何ですか), il fascino di questa città (この街の魅力は)）
この街の魅力は何ですか？
【61】Per cosa è famosa qui?
解説→→（Per cosa (何が), è famosa qui (ここは有名ですか)）
ここは何が有名ですか？
【62】Ci sono posti consigliati?
解説→→（Ci sono (ありますか), posti consigliati (おすすめの場所は)）
おすすめの場所はありますか？
【63】Qual è un negozio consigliato?
解説→→（Qual è (どこですか), un negozio consigliato (おすすめのお店は)）
おすすめのお店はどこですか？
【64】Ci sono posti consigliati per una passeggiata?
解説→→（Ci sono (ありますか), posti consigliati per una passeggiata (散歩におすすめの場所は)）
散歩におすすめの場所はありますか？
【65】È un posto sicuro?
解説→→（È (ですか), un posto sicuro (安全な場所)）
ここは安全な場所ですか？
【66】Va bene camminare di notte?
解説→→（Va bene (大丈夫ですか), camminare di notte (夜、歩いても)）
夜、歩いても大丈夫ですか？
【67】C’è qualcosa a cui fare attenzione?
解説→→（C’è qualcosa (ありますか), a cui fare attenzione (気をつけることは)）
気をつけることはありますか？
【68】Che cos’è quell’edificio?
解説→→（Che cos’è (何ですか), quell’edificio (あの建物は)）
あの建物は何ですか？
【69】Che cos’è questa festa?
解説→→（Che cos’è (何ですか), questa festa (このお祭りは)）
このお祭りは何ですか？
【70】È sempre così affollato?
解説→→（È sempre (いつも〜ですか), così affollato (こんなに混んでいます)）
いつもこんなに混んでいますか？
【71】Cosa fa nei giorni di festa?
解説→→（Cosa fa (何をして過ごしますか), nei giorni di festa (休日は)）
休日は何をして過ごしますか？
【72】A che ora chiudono i negozi?
解説→→（A che ora (何時ごろに), chiudono i negozi (お店が閉まりますか)）
何時ごろにお店が閉まりますか？
【73】Posso fare una foto insieme?
解説→→（Posso (いいですか), fare una foto insieme (一緒に写真を撮っても)）
一緒に写真を撮ってもいいですか？
【74】Usa i SNS?
解説→→（Usa (やっていますか), i SNS (SNSを)）
SNSをやっていますか？
【75】Può darmi i suoi contatti?
解説→→（Può darmi (教えてもらえますか), i suoi contatti (連絡先を)）
連絡先を教えてもらえますか？
【76】Le do questo.
解説→→（Le do (あげます), questo (これをあなたに)）
これをあなたにあげます。
【77】È un souvenir del Giappone.
解説→→（È (〜です), un souvenir del Giappone (日本のお土産)）
日本のお土産です。
【78】Sono contento che le sia piaciuto.
解説→→（Sono contento (嬉しいです), che le sia piaciuto (喜んでもらえて)）
喜んでもらえて嬉しいです。
【79】Devo andare tra poco.
解説→→（Devo andare (行かなければなりません), tra poco (そろそろ)）
そろそろ行かなければなりません。
【80】È stato un momento divertente.
解説→→（È stato (でした), un momento divertente (楽しい時間)）
楽しい時間でした。
【81】È stato bello parlare con lei.
解説→→（È stato bello (よかったです), parlare con lei (お話できて)）
お話できてよかったです。
【82】È stato divertente parlare con lei.
解説→→（È stato divertente (楽しかったです), parlare con lei (あなたと話せて)）
あなたと話せて楽しかったです。
【83】Vorrei rivederla.
解説→→（Vorrei (したいです), rivederla (またお会い)）
またお会いしたいです。
【84】Buona giornata!
解説→→（Buona giornata (良い一日を)）
良い一日を。
【85】Stia bene!
解説→→（Stia bene (お元気で)）
お元気で。
【86】Arrivederci!
解説→→（Arrivederci (さようなら)）
さようなら。
【87】Grazie per il bel tempo trascorso.
解説→→（Grazie (ありがとう), per il bel tempo trascorso (素敵な時間を)）
素敵な時間をありがとう。
【88】Faccia attenzione!
解説→→（Faccia attenzione (お気をつけて)）
お気をつけて！
【89】Si prenda cura della sua salute.
解説→→（Si prenda cura (気をつけてくださいね), della sua salute (健康に)）
健康に気をつけてくださいね。
【90】Tornerò ancora in questa città!
解説→→（Tornerò (来ますね), ancora in questa città (またこの街に)）
またこの街に来ますね！
【91】Venga a trovarmi anche in Giappone!
解説→→（Venga a trovarmi (遊びに来てください), anche in Giappone (日本にも)）
日本にも遊びに来てください！
【92】È davvero un posto fantastico.
解説→→（È davvero (本当に〜ですね), un posto fantastico (素晴らしいところ)）
ここは本当に素晴らしいところですね。
【93】Il panorama è fantastico.
解説→→（Il panorama (景色が), è fantastico (素晴らしいです)）
景色が素晴らしいです。
【94】La natura è fantastica.
解説→→（La natura (自然が), è fantastica (素晴らしいです)）
自然が素晴らしいです。
【95】Voglio tornare qui di nuovo.
解説→→（Voglio (〜たいです), tornare qui di nuovo (私はまたここに来)）
私はまたここに来たいです。
まとめ
今回ご紹介した「５日間滞在します」「良い天気ですね」「初めてここに来ました」「家族と旅行しています」「親切な人が多いですね」「この街の人は温かいですね」などのフレーズは、会話のきっかけに最適です。完璧に話そうとせず、まずは笑顔で伝えてみてください。現地の人はあなたの挑戦をきっと喜んでくれるはずです。さっそく次の旅で使ってみましょう！
