現地の人と少しでもベトナム語で話せると、旅の楽しさは何倍にも膨らみます。今回は、観光地やホテル、もしものトラブル時にも役立つ必須フレーズを厳選しました。「チェックインをお願いします」といった基本から、「お湯が出ない」といった緊急時の対応まで、これさえあれば安心。現地での会話がもっとスムーズに、もっと楽しくなるためのフレーズをマスターして、最高の思い出を作りに行きましょう！
ベトナム語記事一覧を見る（タップで開閉）
日常会話のベトナム語実践フレーズ一覧（音声付）Các câu tiếng Nhật giao tiếp hàng ngày (có âm thanh)
【100フレーズ収録】職場や日常でよく使うベトナム語フレーズ
【ベトナム語】知らない方がいいネガティブフレーズ100選！（悪口、愚痴など）
【100フレーズ収録】ベトナム語日常会話フレーズ集~その１~
【100フレーズ収録】旅行や道案内で使えるベトナム語フレーズ
【100フレーズ収録】ちょっとした世間話で使えそうなベトナム語フレーズ
聞き流しで学ぶブログ【ベトナム語300フレーズ】簡単な日常の会話編
【900フレーズ収録】日常生活で欠かせないベトナム語！リスニングテスト機能付き
【カタカナ付き】「お疲れ様です」のベトナム語はこれだけ覚えればOK！
【カタカナ発音付き】介護業務や日常生活で使えそうなベトナム語フレーズ100選！
【聞き流し学習】介護業務や日常生活で使えそうなベトナム語フレーズ100選！
実際に使える！簡単なベトナム語長文で学ぶフレーズ集（その２）
その２【ベトナム語】知らない方がいいネガティブフレーズ100選！（悪口、愚痴など）
【よく使う日常会話ネタ一覧】冬のベトナム語雑談フレーズ集！「寒いね」「明けましておめでとう」など【Hội thoại tiếng Nhật mùa đông】
リスニング【ベトナム語】挨拶、空港施設、タクシーや電車で使えそうなフレーズ一覧
リスニング【ベトナム語】レストランやお買い物で使えそうなフレーズ一覧
リスニング【ベトナム語】観光地やホテルやトラブルで使えそうなフレーズ一覧
Listen on Blog! Master English & Japanese with 5,000 Phrases（ブログで聞く！英語と日本語が学べる５０００フレーズ）
英単語5000リスニングブログ【5000 Japanese Phrases Listening Blog】
提供：photoAC「ACworks様」Hi there! You can learn both English and...
likehuman.info
2026.06.17
【聞き流し学習】観光地やホテルやトラブルで使えそうなベトナム語フレーズ
・基本的にはプレイヤー画面もしくは「►」を押すだけで、リスニング学習できます!(^^)!
・Enter Phrase Numberで聞きたいフレーズを指定することができます。
・Foreign Phrase Repeatsで発音回数を調整できます。
・広告が邪魔をしている場合は、画面を更新してください。
1
Foreign Phrase
Translation
【音声リスト】観光地やホテルやトラブルで使えそうなベトナム語フレーズ一覧
【1】Cho tôi làm thủ tục nhận phòng.
解説→→（Cho（〜をください・〜させる） tôi（私） làm（行う） thủ tục（手続き） nhận phòng（部屋を受け取る・チェックイン）.）
チェックインをお願いします。
【2】Cho tôi làm thủ tục trả phòng.
解説→→（Cho（〜をください・〜させる） tôi（私） làm（行う） thủ tục（手続き） trả phòng（部屋を返す・チェックアウト）.）
チェックアウトをお願いします。
【3】Tên đặt phòng là Yamada.
解説→→（Tên（名前） đặt phòng（部屋を予約する） là（〜である） Yamada（山田）.）
予約の名前は山田です。
【4】Cho tôi xin chìa khóa phòng.
解説→→（Cho（〜をください） tôi（私） xin（乞う・頂戴する） chìa khóa（鍵） phòng（部屋）.）
部屋の鍵をください。
【5】Anh/Chị có thể giữ hành lý giúp tôi được không?
解説→→（Anh/Chị（あなた） có thể（〜できる） giữ（預かる・保つ） hành lý（荷物） giúp（手伝う） tôi（私） được không（〜できますか）?）
荷物を預かってもらえますか？
【6】Ở đây có Wi-Fi không?
解説→→（Ở đây（ここ） có（ある） Wi-Fi（Wi-Fi） không（〜ですか）?）
Wi-Fiは使えますか？
【7】Mật khẩu là gì?
解説→→（Mật khẩu（パスワード） là gì（何である）?）
パスワードは何ですか？
【8】Bữa sáng lúc mấy giờ?
解説→→（Bữa sáng（朝食） lúc mấy giờ（何時）?）
朝食は何時ですか？
【9】Phòng ở đâu?
解説→→（Phòng（部屋） ở đâu（どこにある）?）
部屋はどこですか？
【10】Thang máy ở đâu?
解説→→（Thang máy（エレベーター） ở đâu（どこにある）?）
エレベーターはどこですか？
【11】Phòng lạnh quá.
解説→→（Phòng（部屋） lạnh（寒い） quá（とても/〜すぎる） 【lạnh quá: 寒すぎる】.）
部屋が寒いです。
【12】Phòng nóng quá.
解説→→（Phòng（部屋） nóng（暑い） quá（とても/〜すぎる） 【nóng quá: 暑すぎる】.）
部屋が暑いです。
【13】Không có nước nóng.
解説→→（Không có（〜がない） nước nóng（お湯） 【nước nóng: お湯（熱い水）】.）
お湯が出ません。
【14】Tivi không bật lên được.
解説→→（Tivi（テレビ） không（〜できない） bật lên（点く/つける） được（可能） 【bật lên: 電源を入れる/つける】.）
テレビがつきません。
【15】Nhà vệ sinh bị hỏng.
解説→→（Nhà vệ sinh（トイレ） bị（不利益を受ける） hỏng（壊れる） 【bị hỏng: 壊れている/故障している】.）
トイレが壊れています。
【16】Đổi phòng giúp tôi với.
解説→→（Đổi（変える） phòng（部屋） giúp（〜のために助ける） tôi（私） với（〜をお願い） 【đổi phòng: 部屋を変える】.）
部屋を変えてください。
【17】Hành lý chỉ có thế này.
解説→→（Hành lý（荷物） chỉ có（〜しかない） thế này（これだけ） 【chỉ có: 〜しかない】.）
荷物はこれだけです。
【18】Tôi có thể nhận phòng sớm được không?
解説→→（Tôi（私） có thể（〜できる） nhận phòng（チェックインする） sớm（早く） được không（〜できますか） 【có thể… được không: 〜できますか】.）
早めにチェックインできますか？
【19】Đổi sang phòng yên tĩnh giúp tôi được không?
解説→→（Đổi（変える） sang（〜へ移行する） phòng（部屋） yên tĩnh（静かな） giúp（〜のために助ける） tôi（私） được không（〜できますか） 【yên tĩnh: 静かな】.）
静かな部屋にしてもらえますか？
【20】Có côn trùng, đổi phòng giúp tôi với.
解説→→（Có（いる/ある） côn trùng（虫）, đổi（変える） phòng（部屋） giúp（〜のために助ける） tôi（私） với（〜をお願い） 【côn trùng: 虫】.）
虫がいるので、部屋を変えてください。
【21】Chìa khóa phòng không dùng được.
解説→→（Chìa khóa（鍵） phòng（部屋） không（〜ない） dùng（使う） được（可能） 【không dùng được: 使えない】.）
部屋の鍵が使えません。
【22】Không có nước.
解説→→（Không có（〜がない） nước（水） 【không có: 〜がない】.）
水が出ません。
【23】Không có nước nóng.
解説→→（Không có（〜がない） nước nóng（お湯） 【nước nóng: お湯】.）
お湯がでません。
【24】Khi nào có thể đến sửa?
解説→→（Khi nào（いつ） có thể（〜できる） đến（来る） sửa（修理する） 【khi nào: いつ】.）
いつ修理に来れますか？
【25】Không có giấy vệ sinh.
解説→→（Không có（〜がない） giấy vệ sinh（トイレットペーパー） 【giấy vệ sinh: トイレットペーパー】.）
トイレットペーパーがありません。
【26】Ở đây có máy sấy tóc không?
解説→→（Ở đây（ここ） có（ある） máy sấy tóc（ドライヤー） không（〜ですか） 【máy sấy tóc: ドライヤー】.）
ドライヤーはありますか？
【27】Cho tôi xin khăn tắm.
解説→→（Cho（〜を与える） tôi（私） xin（乞う/頂戴する） khăn tắm（タオル） 【cho tôi xin: 〜をください】.）
タオルをください。
【28】Chỗ ăn bữa sáng ở đâu?
解説→→（Chỗ（場所） ăn bữa sáng（朝食を食べる） ở đâu（どこにある） 【bữa sáng: 朝食】.）
朝食の場所はどこですか？
【29】Đến muộn có sao không?
解説→→（Đến muộn（遅れて到着する） có（〜である） sao không（問題ありますか） 【có sao không: 大丈夫ですか/問題ありますか】.）
遅れても大丈夫ですか？
【30】Đặt giúp tôi xe taxi được không?
解説→→（Đặt giúp（予約を手伝う） tôi（私） xe taxi（タクシー） được không（〜できますか） 【đặt xe: タクシーを呼ぶ/予約する】.）
タクシーを予約してもらえますか？
【31】Cho tôi xin hóa đơn được không?
解説→→（Cho（〜を与える） tôi（私） xin（乞う/頂戴する） hóa đơn（領収書/請求書） được không（〜できますか） 【hóa đơn: 領収書】.）
領収書をもらえますか？
【32】Tính tiền riêng giúp tôi.
解説→→（Tính tiền（会計する） riêng（別に） giúp（〜のために助ける） tôi（私） 【tính tiền riêng: 別々に会計する】.）
別々にお会計お願いします。
【33】Tính tiền chung giúp tôi.
解説→→（Tính tiền（会計する） chung（一緒に） giúp（〜のために助ける） tôi（私） 【tính tiền chung: 一緒に会計する】.）
一緒にお会計お願いします。
【34】Vé bao nhiêu tiền?
解説→→（Vé（チケット） bao nhiêu tiền（いくら） 【bao nhiêu tiền: いくら/いくらの金】.）
チケットはいくらですか？
【35】Cho tôi một vé.
解説→→（Cho（〜を与える） tôi（私） một（1） vé（チケット） 【một vé: チケット1枚】.）
チケットを1枚ください。
【36】Đây là đâu?
解説→→（Đây（ここ） là đâu（どこである） 【là đâu: どこですか】.）
ここはどこですか？
【37】Lối vào ở đâu?
解説→→（Lối vào（入り口） ở đâu（どこにある） 【lối vào: 入口/進入路】.）
入り口はどこですか？
【38】Lối ra ở đâu?
解説→→（Lối ra（出口） ở đâu（どこにある） 【lối ra: 出口/退出路】.）
出口はどこですか？
【39】Tôi chụp ảnh có được không?
解説→→（Tôi（私） chụp ảnh（写真を撮る） có được không（してもいいですか） 【chụp ảnh: 写真を撮る】.）
写真を撮ってもいいですか？
【40】Chụp giúp tôi tấm ảnh được không?
解説→→（Chụp giúp（撮るのを手伝う） tôi（私） tấm ảnh（1枚の写真） được không（〜できますか） 【chụp giúp tôi: 私の代わりに撮る/撮ってもらう】.）
写真を撮ってもらえますか？
【41】Tôi vào đây có được không?
解説→→（Tôi（私） vào（入る） đây（ここ） có được không（してもいいですか） 【vào đây: ここに入る】.）
ここに入ってもいいですか？
【42】Tôi cảm thấy mệt.
解説→→（Tôi（私） cảm thấy（〜と感じる） mệt（気分が悪い/疲れている） 【cảm thấy mệt: 気分が悪い/だるい】.）
気分が悪いです。
【43】Tôi bị đau đầu.
解説→→（Tôi（私） bị（受難/〜にかかる） đau đầu（頭痛） 【bị đau đầu: 頭が痛い/頭痛がする】.）
頭が痛いです。
【44】Tôi bị đau bụng.
解説→→（Tôi（私） bị（受難/〜にかかる） đau bụng（腹痛） 【bị đau bụng: お腹が痛い/腹痛がする】.）
お腹が痛いです。
【45】Tôi bị sốt.
解説→→（Tôi（私） bị（受難/〜にかかる） sốt（発熱） 【bị sốt: 熱がある/発熱する】.）
熱があります。
【46】Ở đây có bán thuốc không?
解説→→（Ở đây（ここ） có（〜がある） bán（売る） thuốc（薬） không（〜ですか） 【bán thuốc: 薬を売る】.）
薬は売っていますか？
【47】Tôi muốn đi bệnh viện.
解説→→（Tôi（私） muốn（〜したい） đi（行く） bệnh viện（病院） 【bệnh viện: 病院】.）
病院へ行きたいです。
【48】Gọi giúp tôi xe cấp cứu với.
解説→→（Gọi giúp（呼ぶのを手伝う） tôi（私） xe cấp cứu（救急車） với（〜をお願い） 【xe cấp cứu: 救急車】.）
救急車を呼んでください。
【49】Gọi giúp tôi cảnh sát với.
解説→→（Gọi giúp（呼ぶのを手伝う） tôi（私） cảnh sát（警察） với（〜をお願い） 【cảnh sát: 警察】.）
警察を呼んでください。
【50】Tôi bị mất hộ chiếu.
解説→→（Tôi（私） bị mất（喪失する/失くす） hộ chiếu（パスポート） 【bị mất: 失くす/喪失する】.）
パスポートを失くしました。
【51】Tôi bị mất trộm ví.
解説→→（Tôi（私） bị（被害を受ける） mất trộm（盗まれる） ví（財布） 【bị mất trộm: 盗難に遭う】.）
財布を盗まれました。
【52】Tôi nên làm gì bây giờ?
解説→→（Tôi（私） nên（〜すべき） làm gì（何をする） bây giờ（今） 【nên làm gì: どうすべきか/何をすべきか】.）
どうしたらいいですか？
【53】Đồn cảnh sát ở đâu?
解説→→（Đồn cảnh sát（警察署） ở đâu（どこにある） 【đồn cảnh sát: 警察署/交番】.）
警察署はどこですか？
【54】Đại sứ quán Nhật Bản ở đâu?
解説→→（Đại sứ quán（大使館） Nhật Bản（日本） ở đâu（どこにある） 【đại sứ quán: 大使館】.）
日本大使館はどこですか？
【55】Ở đây có tờ rơi không?
解説→→（Ở đây（ここ） có（ある） tờ rơi（パンフレット/チラシ） không（〜ですか） 【tờ rơi: パンフレット/チラシ】.）
パンフレットはありますか？
【56】Ở đây có hướng dẫn viên không?
解説→→（Ở đây（ここ） có（いる） hướng dẫn viên（ガイド） không（〜ですか） 【hướng dẫn viên: ガイド/案内人】.）
ガイドはいますか？
【57】Có ai biết nói tiếng Nhật không?
解説→→（Có（いる） ai（誰か） biết nói（話せる） tiếng Nhật（日本語） không（〜ですか） 【biết nói: 〜を話すことができる】.）
日本語を話せる人はいますか？
【58】Tôi muốn tham gia tour.
解説→→（Tôi（私） muốn（〜したい） tham gia（参加する） tour（ツアー） 【tham gia: 参加する】.）
ツアーに参加したいです。
【59】Có cần đặt trước không?
解説→→（Có cần（必要か） đặt trước（事前に予約する） không（〜ですか） 【đặt trước: 事前予約する】.）
予約は必要ですか？
【60】Đây là cái gì?
解説→→（Đây（ここ） là cái gì（何である） 【cái gì: 何/何のもの】.）
ここは何ですか？
【61】Ngày xưa ở đây từng có chiến tranh phải không?
解説→→（Ngày xưa（昔） ở đây（ここ） từng có（かつて〜があった） chiến tranh（戦争） phải không（〜ですか） 【từng có: かつて〜があった】.）
ここは昔、争いがあったんですか？
【62】Tòa nhà cổ kính nhỉ.
解説→→（Tòa nhà（建物） cổ kính（古風な/歴史ある） nhỉ（ですね） 【cổ kính: 趣のある古い】.）
古い建物ですね。
【63】Nơi này đẹp quá nhỉ.
解説→→（Nơi này（この場所） đẹp（美しい） quá（とても） nhỉ（ですね） 【nơi này: この場所】.）
美しい場所ですね。
【64】Hơi bẩn một chút nhỉ.
解説→→（Hơi（少し） bẩn（汚い） một chút（ちょっと） nhỉ（ですね） 【hơi… một chút: 少し〜だ】.）
ちょっと汚いですね。
【65】An ninh ở đây có tốt không?
解説→→（An ninh（治安） ở đây（ここ） có tốt（良い） không（〜ですか） 【an ninh: 治安/安全保障】.）
治安は良いですか？
【66】Ở đây có an toàn không?
解説→→（Ở đây（ここ） có an toàn（安全） không（〜ですか） 【an toàn: 安全な】.）
安全ですか？
【67】Nơi này có nổi tiếng không?
解説→→（Nơi này（この場所） có nổi tiếng（有名） không（〜ですか） 【nổi tiếng: 有名な】.）
ここは有名ですか？
【68】Tôi đăng ảnh lên mạng xã hội có được không?
解説→→（Tôi（私） đăng（投稿する） ảnh（写真） lên（〜へ上げる） mạng xã hội（SNS） có được không（してもいいですか） 【mạng xã hội: SNS/ソーシャルメディア】.）
写真をSNSに投稿してもいいですか？
【69】Có thể vào trong được không?
解説→→（Có thể（〜できる） vào trong（中に入る） được không（〜できますか） 【vào trong: 中に入る】.）
中に入れますか？
【70】Không thể vào trong được.
解説→→（Không thể（〜できない） vào trong（中に入る） được（可能） 【không thể… được: 〜することができない】.）
中に入ることができません。
【71】Tôi quay phim có được không?
解説→→（Tôi（私） quay phim（動画撮影する） có được không（してもいいですか） 【quay phim: 撮影する/動画をとる】.）
撮影してもいいですか？
【72】Tôi nghỉ ngơi ở đây có được không?
解説→→（Tôi（私） nghỉ ngơi（休む） ở đây（ここ） có được không（してもいいですか） 【nghỉ ngơi: 休む/休憩する】.）
ここで休んでもいいですか？
【73】Gần đây có nhà vệ sinh không?
解説→→（Gần đây（近くに） có（ある） nhà vệ sinh（トイレ） không（〜ですか） 【gần đây: 近所/近くに】.）
近くにトイレはありますか？
【74】Gần đây có cây ATM không?
解説→→（Gần đây（近くに） có（ある） cây ATM（ATM機） không（〜ですか） 【cây ATM: ATM（現金自動預払機）】.）
近くにATMはありますか？
【75】Tôi ngồi ở đây có được không?
解説→→（Tôi（私） ngồi（座る） ở đây（ここ） có được không（してもいいですか） 【ngồi: 座る】.）
座ってもいいですか？
【76】Chỗ này có trống không?
解説→→（Chỗ này（この場所/席） có trống（空いている） không（〜ですか） 【chỗ trống: 空席/空きスペース】.）
ここは空いていますか？
【77】Tôi đã rất vui.
解説→→（Tôi（私） đã（〜した） rất vui（とても楽しかった） 【rất vui: とても嬉しい/楽しい】.）
楽しかったです。
【78】Tôi không cảm thấy vui.
解説→→（Tôi（私） không（〜ない） cảm thấy vui（楽しく感じる） 【cảm thấy vui: 楽しいと感じる】.）
楽しくありませんでした。
【79】Bạn có vui không?
解説→→（Bạn（あなた） có vui（楽しい） không（〜ですか） 【có… không: 〜ですか（疑問文）】.）
楽しかったですか？
【80】Cho tôi xin số điện thoại được không?
解説→→（Cho（〜を与える） tôi（私） xin（乞う/頂戴する） số điện thoại（電話番号） được không（〜できますか） 【số điện thoại: 電話番号】.）
電話番号を教えてもらえますか？
【81】Bạn có dùng mạng xã hội không?
解説→→（Bạn（あなた） có dùng（使う） mạng xã hội（SNS） không（〜ですか） 【mạng xã hội: SNS】.）
SNSをやっていますか？
【82】Gửi ảnh cho tôi nhé.
解説→→（Gửi（送る） ảnh（写真） cho（〜へ） tôi（私） nhé（〜ね） 【gửi ảnh: 写真を送る】.）
写真を送ってください。
【83】Tôi sẽ liên lạc nhé.
解説→→（Tôi（私） sẽ（〜するつもり） liên lạc（連絡する） nhé（〜ね） 【liên lạc: 連絡する】.）
連絡しますね。
【84】Đi về cẩn thận nhé.
解説→→（Đi về（帰る） cẩn thận（気をつけて） nhé（〜ね） 【cẩn thận: 注意深い/気をつけて】.）
気をつけて帰ってください。
【85】Hẹn gặp lại nhé!
解説→→（Hẹn gặp lại（また会いましょう） nhé（〜ね） 【hẹn gặp lại: また会いましょう】.）
また会いましょう！
【86】Cảm ơn bạn đã giúp đỡ tôi.
解説→→（Cảm ơn（感謝する） bạn（あなた） đã giúp đỡ（助けてくれた） tôi（私） 【đã giúp đỡ: 助けてくれた】.）
助けてくれてありがとうございます。
【87】Tôi rất biết ơn.
解説→→（Tôi（私） rất biết ơn（とても感謝している） 【biết ơn: 感謝している】.）
感謝します。
【88】Chân thành cảm ơn bạn.
解説→→（Chân thành（心から） cảm ơn（感謝する） bạn（あなた） 【chân thành: 心から/誠実に】.）
本当にありがとうございます。
【89】Đừng bận tâm.
解説→→（Đừng（〜しないで） bận tâm（気にする） 【bận tâm: 気にする/心配する】.）
気にしないでください。
【90】Không có vấn đề gì.
解説→→（Không có vấn đề gì（問題ありません） 【vấn đề: 問題/トラブル】.）
問題ありません。
【91】Sức khỏe hôm nay của bạn thế nào?
解説→→（Sức khỏe（健康/体調） hôm nay（今日） của bạn（あなたの） thế nào（どうですか） 【sức khỏe: 体調/健康】.）
今日の体調はどうですか？
【92】Tôi cảm thấy khỏe.
解説→→（Tôi（私） cảm thấy（〜と感じる） khỏe（元気な/気分が良い） 【cảm thấy khỏe: 気分が良い/元気である】.）
気分が良いです。
【93】Tôi cảm thấy không khỏe.
解説→→（Tôi（私） cảm thấy（〜と感じる） không khỏe（気分が良くない） 【không khỏe: 体調が悪い/不調である】.）
気分が良くありません。
【94】Tôi bị cảm lạnh.
解説→→（Tôi（私） bị（受難/〜にかかる） cảm lạnh（風邪） 【bị cảm lạnh: 風邪をひく/風邪にかかる】.）
風邪をひきました。
【95】Tôi cảm thấy ớn lạnh.
解説→→（Tôi（私） cảm thấy（〜と感じる） ớn lạnh（寒気） 【ớn lạnh: 寒気がする/ゾクゾクする】.）
寒気がします。
【96】Từ sáng nay tôi bị ho.
解説→→（Từ sáng nay（今朝から） tôi（私） bị ho（咳が出る） 【bị ho: 咳が出る/咳をする】.）
今朝から咳が出ます。
【97】Vừa nãy tôi lỡ bị ngã.
解説→→（Vừa nãy（さっき） tôi（私） lỡ（誤って/うっかり） bị ngã（転ぶ） 【bị ngã: 転ぶ/倒れる】.）
さっき、転んでしまいました。
【98】Gần đây có hiệu thuốc không?
解説→→（Gần đây（近くに） có（ある） hiệu thuốc（ドラッグストア/薬局） không（〜ですか） 【hiệu thuốc: 薬局/ドラッグストア】.）
近くにドラックストアはありますか？
【99】Tôi sẽ nghỉ một chút.
解説→→（Tôi（私） sẽ（〜するつもり） nghỉ（休む） một chút（少し） 【nghỉ một chút: 少し休む】.）
ちょっと休みます。
【100】Gần đây có quán ăn không?
解説→→（Gần đây（近くに） có（ある） quán ăn（飲食店） không（〜ですか） 【quán ăn: 飲食店/食堂】.）
近くに飲食店はありますか？
【101】Tôi bị thương.
解説→→（Tôi（私） bị thương（負傷する/怪我をする） 【bị thương: 怪我をする/負傷する】.）
怪我をしました。
【102】Cứu tôi với!
解説→→（Cứu（助ける） tôi（私） với（〜をお願い） 【cứu tôi với: 助けてください】.）
助けてください。
【103】Tôi cần xe cấp cứu.
解説→→（Tôi（私） cần（必要とする） xe cấp cứu（救急車） 【xe cấp cứu: 救急車】.）
救急車が必要です。
【104】Bệnh viện ở đâu?
解説→→（Bệnh viện（病院） ở đâu（どこにある） 【bệnh viện: 病院】.）
病院はどこですか？
【105】Gọi giúp tôi phiên dịch viên với.
解説→→（Gọi giúp（呼ぶのを手伝う） tôi（私） phiên dịch viên（通訳） với（〜をお願い） 【phiên dịch viên: 通訳者】.）
通訳を呼んでください。
【106】Nói lại giúp tôi với.
解説→→（Nói lại（言い直す/もう一度言う） giúp（〜のために助ける） tôi（私） với（〜をお願い） 【nói lại: もう一度言う/繰り返す】.）
もう一度教えてください。
【107】Xác nhận giúp tôi với.
解説→→（Xác nhận（確認する） giúp（〜のために助ける） tôi（私） với（〜をお願い） 【xác nhận: 確認する】.）
確認してください。
【108】Tôi hiểu rồi.
解説→→（Tôi（私） hiểu rồi（理解した/分かりました） 【hiểu rồi: 分かりました/理解した】.）
わかりました。
【109】Cần cái gì?
解説→→（Cần（必要とする） cái gì（何） 【cần cái gì: 何が必要か】.）
何が必要ですか？
【110】Tôi thích chỗ ngồi gần cửa sổ.
解説→→（Tôi（私） thích（〜が良い/好む） chỗ ngồi（席） gần cửa sổ（窓側） 【gần cửa sổ: 窓の近く/窓側】.）
窓側の席がいいです。
【111】Tôi thích chỗ ngồi gần lối đi.
解説→→（Tôi（私） thích（〜が良い/好む） chỗ ngồi（席） gần lối đi（通路側） 【gần lối đi: 通路の近く/通路側】.）
通路側の席がいいです。
【112】Tôi đổi chỗ ngồi có được không?
解説→→（Tôi（私） đổi（換える） chỗ ngồi（席） có được không（してもいいですか） 【đổi chỗ ngồi: 席を換える】.）
席を替えてもいいですか？
【113】Tôi cảm thấy mệt.
解説→→（Tôi（私） cảm thấy（〜と感じる） mệt（気分が悪い/不調だ） 【cảm thấy mệt: 体調が悪い/気分が悪い】.）
気分が悪いです。
【114】Cho tôi xin túi nôn.
解説→→（Cho（〜を与える） tôi（私） xin（乞う/頂戴する） túi nôn（エチケット袋/エチケットバッグ） 【túi nôn: 嘔吐袋/エチケット袋】.）
エチケット袋をください。
【115】Cho tôi xin cái chăn được không?
解説→→（Cho（〜を与える） tôi（私） xin（乞う/頂戴する） cái chăn（ブランケット/毛布） được không（〜できますか） 【cái chăn: ブランケット/毛布】.）
ブランケットをいただけますか？
【116】Cho tôi xin đồ uống.
解説→→（Cho（〜を与える） tôi（私） xin（乞う/頂戴する） đồ uống（飲み物） 【đồ uống: 飲み物/飲料】.）
飲み物をお願いします。
まとめ
ここまで、ホテルや観光地で役立つベトナム語フレーズを紹介してきました。「チェックイン」から「Wi-Fi確認」「朝食の時間」、さらには「お湯が出ない」「トイレの故障」といったトラブル対応まで、これらを知っていれば旅が楽になるかも。特にトラブル時のフレーズは、いつ修理に来てもらえるかまで聞けるよう準備しておくと安心ですね。ベトナム語は難しそうに見えますが、勇気を持って声に出すことが上達への近道。さあ、学んだフレーズを武器に、現地の人との会話を楽しみながら素敵なベトナム旅行にしてください！
