フランス旅行中、せっかくなら現地の人とフランス語で会話を楽しみたいですよね。現地のレストランでスマートに注文できれば、旅の思い出はもっと色鮮やかになるはずです。今回は、初心者でもすぐに実践できる、お店やレストランで役立つ必須フレーズを厳選してご紹介します。この魔法の言葉を覚えて、最高のグルメ体験を楽しみましょう。
フランス語関連記事一覧を見る（タップで開閉）
【フランス語100フレーズ】挨拶や自己紹介で使えるフランス語
【フランス旅行で使える】挨拶、空港施設、タクシーや電車で使えそうなフランス語フレーズ
【フランス旅行で使える】お店やレストランで使えそうなフランス語フレーズ
Listen on Blog! Master English & Japanese with 5,000 Phrases（ブログで聞く！英語と日本語が学べる５０００フレーズ）
英単語5000リスニングブログ【5000 Japanese Phrases Listening Blog】
提供：photoAC「ACworks様」Hi there! You can learn both English and...
likehuman.info
2026.06.17
【聞き流し学習】【フランス旅行で使える】お店やレストランで使えそうなフランス語フレーズ
・基本的にはプレイヤー画面もしくは「►」を押すだけで、リスニング学習できます!(^^)!
・Enter Phrase Numberで聞きたいフレーズを指定することができます。
・Foreign Phrase Repeatsで発音回数を調整できます。
・広告が邪魔をしている場合は、画面を更新してください。
1
Foreign Phrase
Translation
【音声リスト】【フランス旅行で使える】お店やレストランで使えそうなフランス語フレーズ
【1】Y a-t-il un restaurant près d’ici?
解説→→（Y a-t-il (ありますか), un restaurant (レストランは), près d’ici (近くに)）
【2】Un restaurant bon marché serait bien.
解説→→（Un restaurant bon marché (安いレストランが), serait bien (いいです)）
安いレストランがいいです。
【3】J’ai faim.
解説→→（J’ai (持っています), faim (お腹が空きました)）
お腹が空きました。
【4】J’ai soif.
解説→→（J’ai (持っています), soif (喉が渇きました)）
喉が渇きました。
【5】Je voudrais boire une bière.
解説→→（Je voudrais boire (飲みたいです), une bière (ビールが)）
ビールが飲みたいです。
【6】Je voudrais boire un jus.
解説→→（Je voudrais boire (飲みたいです), un jus (ジュースが)）
ジュースが飲みたいです。
【7】J’ai une réservation.
解説→→（J’ai (しています), une réservation (予約を)）
予約をしています。
【8】Je n’ai pas de réservation.
解説→→（Je n’ai pas (していません), de réservation (予約を)）
予約をしていません。
【9】Y a-t-il des places libres?
解説→→（Y a-t-il (空いていますか), des places libres (席は)）
席は空いていますか？
【10】Une table non-fumeur, s’il vous plaît.
解説→→（Une table non-fumeur (禁煙席を), s’il vous plaît (お願いします)）
禁煙席をお願いします。
【11】Une table fumeur, s’il vous plaît.
解説→→（Une table fumeur (喫煙席を), s’il vous plaît (お願いします)）
喫煙席をお願いします。
【12】Le menu, s’il vous plaît.
解説→→（Le menu (メニューを), s’il vous plaît (ください)）
メニューをください。
【13】Avez-vous un menu en anglais?
解説→→（Avez-vous (ありますか), un menu en anglais (英語のメニューは)）
英語のメニューはありますか？
【14】Puis-je commander?
解説→→（Puis-je (いいですか), commander (注文しても)）
注文してもいいですか？
【15】Je n’ai pas encore décidé.
解説→→（Je n’ai pas encore (まだ〜していません), décidé (決まって)）
まだ決まっていません。
【16】Donnez-moi encore un peu de temps.
解説→→（Donnez-moi (ください), encore un peu de temps (もう少し時間を)）
もう少し時間をください。
【17】Je veux manger une spécialité locale.
解説→→（Je veux manger (食べたいです), une spécialité locale (地元の名物料理が)）
地元の名物料理が食べたいです。
【18】Est-ce une spécialité locale?
解説→→（Est-ce (ですか), une spécialité locale (地元の名物料理)）
これは地元の名物料理ですか？
【19】Ça a l’air délicieux, je voudrais essayer.
解説→→（Ça a l’air délicieux (美味しそうですね), je voudrais essayer (食べてみたいです)）
美味しそうですね。食べてみたいです。
【20】C’est combien pour une personne?
解説→→（C’est combien (どれくらいですか), pour une personne (1人分は)）
1人分はどれくらいですか？
【21】Le pain est-il inclus?
解説→→（Le pain (パンは), est-il inclus (ついていますか)）
パンはついていますか？
【22】Le riz est-il inclus?
解説→→（Le riz (ライスは), est-il inclus (ついていますか)）
ライスはついていますか？
【23】Peut-on partager?
解説→→（Peut-on (できますか), partager (シェアして食べられ)）
シェアして食べられますか？
【24】Des assiettes pour partager, s’il vous plaît.
解説→→（Des assiettes (お皿を), pour partager (取り分け用の), s’il vous plaît (ください)）
取り分け用のお皿をください。
【25】Il n’y a pas d’assiettes pour partager.
解説→→（Il n’y a pas (ありません), d’assiettes pour partager (取り分け用のお皿が)）
取り分け用のお皿がありません。
【26】Une fourchette et un couteau, s’il vous plaît.
解説→→（Une fourchette et un couteau (フォークとナイフを), s’il vous plaît (ください)）
フォークとナイフをください。
【27】Une autre serviette, s’il vous plaît.
解説→→（Une autre serviette (ナプキンをもう1枚), s’il vous plaît (ください)）
ナプキンをもう1枚ください。
【28】Il y a un plat qui n’est pas encore arrivé.
解説→→（Il y a un plat (料理があります), qui n’est pas encore arrivé (まだ届いていない)）
まだ届いていない料理があります。
【29】Je n’ai pas commandé ceci.
解説→→（Je n’ai pas (していません), commandé ceci (頼んで)）
これは頼んでいません。
【30】Je ne peux pas manger épicé.
解説→→（Je ne peux pas (できません), manger épicé (からい料理は食べれ)）
からい料理は食べれません。
【31】Est-ce un plat avec de la viande?
解説→→（Est-ce un plat (料理ですか), avec de la viande (肉を使った)）
肉を使った料理ですか？
【32】Je veux manger un plat avec de la viande.
解説→→（Je veux manger (食べたいです), un plat avec de la viande (肉を使った料理を)）
肉を使った料理を食べたいです。
【33】Je veux manger un plat avec du poisson.
解説→→（Je veux manger (食べたいです), un plat avec du poisson (魚を使った料理を)）
魚を使った料理を食べたいです。
【34】Est-ce un poisson de mer ou de rivière?
解説→→（Est-ce un poisson de mer (海の魚ですか), ou de rivière (それとも川の魚)）
これは海の魚ですか？それとも川の魚？
【35】Est-ce du bœuf ou du porc?
解説→→（Est-ce du bœuf (牛肉ですか), ou du porc (それとも豚肉)）
これは牛肉ですか？それとも豚肉？
【36】Est-ce du poulet ou du poisson?
解説→→（Est-ce du poulet (鶏肉ですか), ou du poisson (それとも魚肉)）
これは鶏肉ですか？それとも魚肉？
【37】Est-ce un dessert?
解説→→（Est-ce (ですか), un dessert (デザート)）
これはデザートですか？
【38】Pouvez-vous essuyer la table?
解説→→（Pouvez-vous (もらえますか), essuyer la table (テーブルを拭いて)）
テーブルを拭いてもらえますか？
【39】Comment s’appelle ceci?
解説→→（Comment s’appelle (何という名前ですか), ceci (これ)）
これは何という名前ですか？
【40】Un autre comme ceci, s’il vous plaît.
解説→→（Un autre (追加で), comme ceci (これを), s’il vous plaît (お願いします)）
これを追加でお願いします。
【41】La cuisine d’ici est excellente.
解説→→（La cuisine d’ici (ここの料理は), est excellente (最高ですね)）
ここの料理は最高ですね。
【42】C’est la première fois que j’en mange.
解説→→（C’est la première fois (初めて), que j’en mange (食べました)）
初めて食べました。
【43】C’est très bon.
解説→→（C’est (これは), très bon (とても美味しいですよ)）
これはとても美味しいですよ。
【44】Qu’est-ce que c’est?
解説→→（Qu’est-ce que (何ですか), c’est (これは)）
これは何ですか？
【45】Qu’est-ce que vous recommandez?
解説→→（Qu’est-ce que (何ですか), vous recommandez (おすすめは)）
おすすめは何ですか？
【46】Je voudrais m’asseoir près de la fenêtre.
解説→→（Je voudrais m’asseoir (座りたいです), près de la fenêtre (窓側の席に)）
窓側の席に座りたいです。
【47】Une table à l’extérieur, s’il vous plaît.
解説→→（Une table (席がいいです), à l’extérieur (外の)）
外の席がいいです。
【48】Une table avec une belle vue, s’il vous plaît.
解説→→（Une table (席がいいです), avec une belle vue (景色の良い)）
景色の良い席がいいです。
【49】Avez-vous une chaise pour enfant?
解説→→（Avez-vous (ありますか), une chaise pour enfant (子ども用の椅子は)）
子ども用の椅子はありますか？
【50】Est-ce possible à emporter?
解説→→（Est-ce possible (できますか), à emporter (テイクアウト)）
テイクアウトできますか？
【51】Je mange sur place.
解説→→（Je mange (食べます), sur place (店内で)）
店内で食べます。
【52】De l’eau, s’il vous plaît.
解説→→（De l’eau (お水を), s’il vous plaît (ください)）
お水をください。
【53】J’ai fait tomber ma cuillère.
解説→→（J’ai fait tomber (落としました), ma cuillère (スプーンを)）
スプーンを落としました。
【54】Puis-je avoir un nouveau?
解説→→（Puis-je avoir (もらえますか), un nouveau (新しいものを)）
新しいものをもらえますか？
【55】C’était très bon.
解説→→（C’était (でした), très bon (とても美味しかった)）
とても美味しかったです。
【56】Donnez-moi ceci.
解説→→（Donnez-moi (ください), ceci (これを)）
これをください。
【57】Donnez-moi la même chose que ceci.
解説→→（Donnez-moi (ください), la même chose que ceci (これと同じものを)）
これと同じものをください。
【58】De l’eau, s’il vous plaît.
解説→→（De l’eau (水をお願いします), s’il vous plaît）
水をお願いします。
【59】De l’eau chaude, s’il vous plaît.
解説→→（De l’eau chaude (お湯をお願いします), s’il vous plaît）
お湯をお願いします。
【60】Mettez des glaçons, s’il vous plaît.
解説→→（Mettez (入れてください), des glaçons (氷を)）
氷を入れてください。
【61】C’est épicé.
解説→→（C’est (です), épicé (からい)）
からいです。
【62】Est-ce épicé?
解説→→（Est-ce (ですか), épicé (からい)）
からいですか？
【63】Ne le faites pas trop épicé.
解説→→（Ne le faites pas (しないでください), trop épicé (からく)）
からくしないでください。
【64】C’est doux.
解説→→（C’est (です), doux (甘い)）
甘いです。
【65】Est-ce doux?
解説→→（Est-ce (ですか), doux (甘い)）
甘いですか？
【66】C’est amer.
解説→→（C’est (です), amer (苦い)）
苦いです。
【67】Est-ce amer?
解説→→（Est-ce (ですか), amer (苦い)）
苦いですか？
【68】C’est acide.
解説→→（C’est (です), acide (酸っぱい)）
酸っぱいです。
【69】Est-ce acide?
解説→→（Est-ce (ですか), acide (酸っぱい)）
酸っぱいですか？
【70】C’est délicieux.
解説→→（C’est (これは), délicieux (美味しいですね)）
これは美味しいですね。
【71】Ce n’est pas bon.
解説→→（Ce n’est pas (ありません), bon (美味しく)）
これは美味しくありません。
【72】Est-ce que c’est bon?
解説→→（Est-ce que c’est (ですか), bon (これは美味しい)）
これは美味しいですか？
【73】La soupe est chaude.
解説→→（La soupe (スープが), est chaude (熱いです)）
スープが熱いです。
【74】La soupe est froide.
解説→→（La soupe (スープが), est froide (冷たいです)）
スープが冷たいです。
【75】Je ne peux pas manger ceci.
解説→→（Je ne peux pas (できません), manger ceci (これを食べることが)）
これを食べることができません。
【76】J’ai une allergie à cet ingrédient.
解説→→（J’ai（あるんです）, une allergie à cet ingrédient（この食材にアレルギーが））
この食材にアレルギーがあるんです。
【77】Ce n’est pas cuit.
解説→→（Ce n’est pas (いません), cuit (これは焼けて)）
これは焼けていません。
【78】Cuisez-le bien.
解説→→（Cuisez-le (焼いてください), bien (よく)）
よく焼いてください。
【79】C’est refroidi.
解説→→（C’est (は), refroidi (これは冷めています)）
これは冷めています。
【80】La viande est trop dure.
解説→→（La viande (お肉が), est trop dure (硬すぎます)）
お肉が硬すぎます。
【81】Il y a un cheveu.
解説→→（Il y a (入っています), un cheveu (髪の毛が)）
髪の毛が入っています。
【82】Échangez-le contre un nouveau.
解説→→（Échangez-le (交換してください), contre un nouveau (新しいものと)）
新しいものと交換してください。
【83】Le plat ne vient pas.
解説→→（Le plat (料理が), ne vient pas (来ません)）
料理が来ません。
【84】C’est différent de ma commande.
解説→→（C’est différent (違います), de ma commande (注文と)）
注文と違います。
【85】Lequel est le dessert?
解説→→（Lequel est (どれですか), le dessert (デザートは)）
デザートはどれですか？
【86】Le café sans sucre, s’il vous plaît.
解説→→（Le café (コーヒーは), sans sucre s’il vous plaît (砂糖抜きでお願いします)）
コーヒーは砂糖抜きでお願いします。
【87】L’addition, s’il vous plaît.
解説→→（L’addition (お会計を), s’il vous plaît (お願いします)）
お会計をお願いします。
【88】On paie à la table?
解説→→（On paie (お会計は), à la table (テーブルですか)）
お会計はテーブルですか？
【89】On paie à la caisse?
解説→→（On paie (お会計は), à la caisse (レジですか)）
お会計はレジですか？
【90】Acceptez-vous la carte?
解説→→（Acceptez-vous (使えますか), la carte (カードは)）
カードは使えますか？
【91】Je paie par carte.
解説→→（Je paie (払います), par carte (カードで)）
カードで払います。
【92】Pardon, je vais utiliser une autre carte.
解説→→（Pardon (すみません), je vais utiliser (使います), une autre carte (別のカードを)）
すみません、別のカードを使います。
【93】Je paie en espèces.
解説→→（Je paie (払います), en espèces (現金で)）
現金で払います。
【94】Le service est-il compris?
解説→→（Le service (チップは), est-il compris (含まれていますか)）
チップは含まれていますか？
【95】Le calcul n’est-il pas faux?
解説→→（Le calcul (計算が), n’est-il pas (間違っていませんか)）
計算が間違っていませんか？
【96】Le reçu, s’il vous plaît.
解説→→（Le reçu (領収書を), s’il vous plaît (ください)）
領収書をください。
【97】Merci pour ce repas.
解説→→（Merci (ごちそうさまでした), pour ce repas）
ごちそうさまでした。
【98】Je veux faire des achats.
解説→→（Je veux (したいです), faire des achats (買い物が)）
買い物がしたいです。
【99】À quelle heure le magasin ouvre-t-il?
解説→→（À quelle heure (何時に), le magasin ouvre-t-il (店は開きますか)）
店は何時に開きますか？
【100】À quelle heure le magasin ferme-t-il?
解説→→（À quelle heure (何時に), le magasin ferme-t-il (店は閉まりますか)）
店は何時に閉まりますか？
【101】Je regarde seulement.
解説→→（Je regarde (見てる), seulement (だけです)）
見てるだけです。
【102】Je cherche ceci.
解説→→（Je cherche (探しています), ceci (これを)）
これを探しています。
【103】Avez-vous des spécialités locales?
解説→→（Avez-vous (ありますか), des spécialités locales (地元の名産品は)）
地元の名産品はありますか？
【104】Vendez-vous des chapeaux?
解説→→（Vendez-vous (売っていますか), des chapeaux (帽子は)）
帽子は売っていますか？
【105】Je veux ceci.
解説→→（Je veux (欲しいです), ceci (これが)）
これが欲しいです。
【106】Non, je n’en veux pas.
解説→→（Non (いいえ), je n’en veux pas (欲しくありません)）
いいえ、欲しくありません。
【107】En avez-vous?
解説→→（En avez-vous (ありますか)）
ありますか？
【108】Je n’en ai pas.
解説→→（Je n’en ai pas (ありません)）
ありません。
【109】Est-ce épuisé?
解説→→（Est-ce (ですか), épuisé (売り切れ)）
売り切れですか？
【110】Puis-je essayer ceci?
解説→→（Puis-je (できますか), essayer ceci (これを試着)）
これを試着できますか？
【111】C’est la bonne taille.
解説→→（C’est (です), la bonne taille (ちょうどいいサイズ)）
ちょうどいいサイズです。
【112】Avez-vous une autre couleur?
解説→→（Avez-vous (ありますか), une autre couleur (別の色は)）
別の色はありますか？
【113】Avez-vous une autre taille?
解説→→（Avez-vous (ありますか), une autre taille (別のサイズは)）
別のサイズはありますか？
【114】Montrez-moi ceci.
解説→→（Montrez-moi (見せてください), ceci (これを)）
これを見せてください。
【115】Puis-je toucher ceci?
解説→→（Puis-je (いいですか), toucher ceci (これを触っても)）
これを触ってもいいですか？
【116】Combien cela coûte-t-il?
解説→→（Combien (いくらですか), cela coûte-t-il (これは)）
これはいくらですか？
【117】C’est bon marché.
解説→→（C’est (です), bon marché (安い)）
安いです。
【118】C’est cher.
解説→→（C’est (です), cher (高い)）
高いです。
【119】Pouvez-vous faire une réduction?
解説→→（Pouvez-vous (ますか), faire une réduction (安く)）
安くなりますか？
【120】J’achète ceci.
解説→→（J’achète (買います), ceci (これを)）
これを買います。
【121】Non, je ne l’achète pas.
解説→→（Non (いいえ), je ne l’achète pas (買いません)）
いいえ、買いません。
【122】Puis-je avoir un sac?
解説→→（Puis-je (いただけますか), avoir un sac (袋を)）
袋をいただけますか？
【123】Puis-je avoir un autre sac?
解説→→（Puis-je (もらえますか), avoir un autre sac (袋をもう1枚)）
袋をもう1枚もらえますか？
【124】Pouvez-vous le mettre dans une boîte?
解説→→（Pouvez-vous (もらえますか), le mettre dans une boîte (箱に入れて)）
箱に入れてもらえますか？
【125】C’est pour un cadeau.
解説→→（C’est (です), pour un cadeau (プレゼント用)）
プレゼント用です。
【126】Est-ce neuf?
解説→→（Est-ce (ですか), neuf (これは新品)）
これは新品ですか？
【127】Montrez-moi ceci.
解説→→（Montrez-moi (見せてください), ceci (これを)）
これを見せてください。
【128】Puis-je toucher ceci?
解説→→（Puis-je (いいですか), toucher ceci (これを触っても)）
これを触ってもいいですか？
【129】Avez-vous un autre modèle?
解説→→（Avez-vous (ありますか), un autre modèle (別のデザインは)）
別のデザインはありますか？
【130】Est-ce authentique?
解説→→（Est-ce (ですか), authentique (これは本物)）
これは本物ですか？
【131】N’est-ce pas une contrefaçon?
解説→→（N’est-ce pas (ではありませんか), une contrefaçon (偽物)）
偽物ではありませんか？
【132】Y a-t-il une garantie?
解説→→（Y a-t-il (ありますか), une garantie (保証書は)）
保証書はありますか？
まとめ
「近くにレストランはありますか？」と尋ね、入店後は「お腹が空きました」「メニューをください」と伝えましょう。「これは地元の名物料理ですか？」と質問すれば、店員さんとの会話も弾むはずです。完璧に話そうとせず、笑顔で伝えることが何よりも大切です。ぜひ勇気を出して、次回の旅行でさっそく使ってみてください。あなたのフランス旅が素敵なものになりますように応援しています！
