ミャンマー語学習者の皆さん，現地で耳にする刺激的な言葉の意味を知りたいと思いませんか？ 今回は「馬鹿」「カッコ悪い」「下衆野郎！」「ビッチ！」など、ちょっと危険ながらも興味深いミャンマー語のネガティブフレーズをご紹介します。これらの表現を理解することは、ドラマや映画の深い表現を掴んだり、文化の機微を感じ取る上で役立つはず。知的好奇心を満たし、よりリアルな会話へ一歩踏み出しましょう。
ဂျပန်ဘာသာစကားကို လေ့လာနေသူများအတွက် ဆဲဆိုခြင်းစကားလုံးများ၊ ဆိုးရွားသော စကားလုံးများကို နားလည်ရန် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ ဤဆောင်းပါးတွင် မကြာခဏကြားရသော စကားလုံးအချို့ကို မိတ်ဆက်ပေးပါမည်။ ဤစကားလုံးများက ဘာကိုဆိုလိုသလဲ၊ ဘယ်အချိန်မှာသုံးသင့်သလဲဆိုတာကို သိရှိခြင်းအားဖြင့် ဂျပန်ရုပ်ရှင်များနှင့် ဒရာမာများကို ပိုမိုနားလည်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ မှန်ကန်သော အခြေအနေကို သိရှိပြီး အသုံးမပြုလျှင်ပင် နားလည်ထားရန် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။
ミャンマー語記事一覧を見る（タップで開閉）
【挨拶・日常会話】カタカナで覚えるミャンマー語一覧（音声付）
【音声付】ミャンマー語で『お疲れ様でした』等の仕事で使える挨拶一覧
【ミャンマー語】カタカナで覚える朝の会話（音声付）ဂျပန်လို မနက်ခင်း စကားဝိုင်း (အသံထွက်ဖြင့်)
【ミャンマー語】カタカナで覚える自己紹介フレーズ（音声付）သင့်အမည်၊ ဝါသနာနှင့် မွေးရပ်ဇာတိကို ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ရှင်းပြကြပါစို့။
【ミャンマー語】カタカナで覚える返事・相槌フレーズ（音声付）သဘောတူပြီး တုံ့ပြန်သည့်အခါ အသုံးပြုရန် ဂျပန်စာကို လေ့လာပါ။
【ミャンマー語】カタカナで覚える感情を表すフレーズ等（音声付）ခံစားချက်တွေကို ဖော်ပြတဲ့ ဂျပန်စကား
【ミャンマー語】カタカナで覚える料理に関するフレーズ（音声付）ချက်ပြုတ်ခြင်း (အသံနှင့်အတူ) နှင့်သက်ဆိုင်သော ဂျပန်စာပိုဒ်တိုများ
【ミャンマー語】カタカナで覚える『形容詞』に関するフレーズ（音声付）နာမဝိသေသနများနှင့်ပတ်သက်သော စကားစုများ
【ミャンマー語】カタカナで覚える『お天気』に関するフレーズ等（音声付）ရာသီဥတုနှင့်ဆက်စပ်သော ဂျပန်စာပိုဒ်တိုများ
【ミャンマー語】カタカナで覚える移動や交通など『旅行』で使えるフレーズ等（音声付））သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့်ပတ်သက်သော ဂျပန်စကားစုများ။
【ミャンマー語】カタカナで覚える仕事に関するフレーズ等（音声付）အလုပ်နှင့်သက်ဆိုင်သော ဂျပန်စကားစုများ
【ミャンマー語】カタカナで覚える恋愛や結婚に関するフレーズ等（音声付）အချစ်နှင့် အိမ်ထောင်ရေးဆိုင်ရာ ဂျပန်စကားစုများ
【ミャンマー語】カタカナで覚える『ちょっとネガティブ』なフレーズ（音声付）အနည်းငယ်အပျက်သဘောဆောင်သောဂျပန်စကားအချို့
【ミャンマー語】知らない方がいいネガティブフレーズ（悪口、陰口、愚痴、ぼやき）100選
【100フレーズ収録】恋や愛に関する会話でよく使うミャンマー語のフレーズ集
【100フレーズ収録】ちょっとした世間話で使えるミャンマー語
ミャンマー語を聞き流しで学べるブログ！【300フレーズ収録】簡単な日常フレーズ編
【900フレーズ収録】日常生活で欠かせないミャンマー語！リスニングテスト機能付き
ဂျပန်စာတမ်းနားထောင်ပြီး လေ့လာကြမယ်！ミャンマー語長文で学ぼう！
【ネイティブによるミャンマー語】よく使う簡単な雑談フレーズ（天気・挨拶・気遣い等）のまとめ
【ミャンマー語】ネイティブによる「愛してる」に関するフレーズ集（カタカナ発音付き）
落ち込んだ時に使いたい！ミャンマー語のネガティブフレーズ集『ကျနေချိန်မှာသုံးနိုင်မယ့် ဂျပန်ဘာသာနဲ့ အနုတ်လက္ခဏာအသုံးအနှုန်းများ』
ミャンマー語で伝えよう！日常で使える簡単フレーズ【နေ့စဉ်သုံး ဂျပန်စကားစုများ】
もうヘトヘト…そんな時こそ！ミャンマー語で「疲れた」を表現してみよう
ミャンマー語のフランクな【悪口】（だけど要注意！）フレーズ集
「さすがですね！」ミャンマー語で相手の心をつかむ褒め言葉フレーズ集
「嬉しい！」「心配…」ミャンマー語で心を伝える！感情表現フレーズ集
【カタカナ付き】ミャンマー語の「ありがとう」これだけ覚えればOK！
【カタカナ発音付き】介護業務や日常生活で使えそうなミャンマー語フレーズ50選！
【カタカナ発音付き】介護業務や日常生活で使えそうなミャンマー語フレーズ50選！（その２）
【100フレーズ聞き流し学習】介護業務や日常生活で使えそうなミャンマー語フレーズ100選！
その２【ミャンマー語】知らない方がいいネガティブフレーズ（悪口、陰口、愚痴、ぼやき）100選
ミャンマー語で「寒い」を伝えよう！冬の日常会話「あけましておめでとう」フレーズ一覧
NEW:【その３】ミャンマー語「悪口」「スラング」ネガティブフレーズ一覧！ဆဲဆိုနည်းဖြင့် လေ့လာမည့် ဂျပန်စကားစုများ 【အပိုင်း ၃】
Listen on Blog! Master English & Japanese with 5,000 Phrases（ブログで聞く！英語と日本語が学べる５０００フレーズ）
【聞き流し学習】【その３】ミャンマー語「悪口」「スラング」ネガティブフレーズ一覧
※カタカナ表記はAIで一括処理してるため、正確ではない場合があります。ミャンマー語の発音は、比較的わかりやすい方なので、ご自身の耳を信じてください（笑）
・基本的にはプレイヤー画面もしくは「►」を押すだけで、リスニング学習できます!(^^)!
・Enter Phrase Numberで聞きたいフレーズを指定することができます。
・Foreign Phrase Repeatsで発音回数を調整できます。
・広告が邪魔をしている場合は、画面を更新してください。
1
Foreign Phrase
Translation
【音声リスト】【その３】ミャンマー語「悪口」「スラング」ネガティブフレーズ一覧
※カタカナ表記はAIで一括処理してるため、正確ではない場合があります。ミャンマー語の発音は、比較的わかりやすい方なので、ご自身の耳を信じてください（笑）
【1】အရူး!
解説→→（アユー（馬鹿者））
【2】ခွေးကောင်!
解説→→（クウェー（犬） カァウン（野郎））
くそったれ！
【3】 ဂေါက်ကောင်
解説→→（ガウカウン（下衆野郎！/クソ野郎！））
下衆野郎！
【4】အမှိုက်ကောင်！
解説→→（ア-マイク（ゴミ） カウン（やつ／野郎））
クズ野郎！
【5】ဒီ ခွေးမ!
解説→→（ディ（この） クェーマ（ビッチ））
このビッチ！
【6】မိန်းမစုတ်!
解説→→（メインマ（女） ソウッ（ひどい））
クソ女！
【7】အမှိုက်
解説→→（アッマイク（クズ））
クズが！
【8】ချက်
解説→→（チャッ（くそっ！/ちぇっ！））
くそっ！
【9】အဲ့ဒီလူကို ကျွန်မ အဆင်မပြေဘူး။
解説→→（エーディールーコー（あの人に対して） チャマ（私） アシンマピェーブ（対応しづらい） ）
私、あの人…苦手なんだよねー。
【10】သူ ဆူညံတယ်နော်။
解説→→（トゥー（あの人） スーニャムテー（うるさい） ノー（だよね））
あいつ、うるさいよね。
【11】အဲ့ကောင်ကို မြင်တာနဲ့ စိတ်တိုတယ် နော်။
解説→→（エーカウン（あいつ） コー（を） ミィンターネー（見るとすぐに） セイントーデル（イライラする） ノー（よね））
あいつを見てるとイライラするよね？？
【12】ငါ့ကို ရန်ရှာနေတာလား
解説→→（ガコー（私に） ヤンシャーネイ（喧嘩を仕掛けている） ダーラー（のですか））
ねぇ…喧嘩売ってる？
【13】အဲဒီလူက ခေါင်း မကောင်းဘူး။
解説→→（エディールーガ（あの人は） ガウン（頭が） マカウンブー（良くないよね））
あいつ、頭おかしいよね。
【14】အဲဒီလူက အလုပ် အများကြီး နှေးတယ်။
解説→→（エディールーガ（あの人は） アロウ（仕事が） アミャンジー（めっちゃ） ネーデ（遅い））
あの人…仕事がめっちゃ遅い。
【15】သူ့မှာ အမှားတွေ များလွန်းတယ်။
解説→→（トゥーマー（彼に/あの人には） アマードゥエー（間違いが複数） ミャールンデー（多すぎるんだよね））
あの人、間違いが多過ぎるんだよね…。
【16】မင်း ခေါင်းမကြီးနဲ့
解説→→（ミン（お前） ガウマジーネ（生意気にするな））
お前…生意気なんだよ。
【17】အဲဒီလူက ယောက်ျားနဲ့ မိန်းမ အဆက်အဆံက အများကြီး ကွဲပြားတယ်။
解説→→（エディールーガ（あの人は） ヨウチャネ（男と） メインマ（女で） アセザンガ（態度が） アミャンジー（全然） グウェビャーデ（違う））
あの人、男と女で態度が全然違うんだよね…。
【18】ကုမ္ပဏီ ထွက်ချင်တယ်
解説→→（クムパニー（会社） トゥエッチィンデー（辞めたい））
会社、辞めたいなー…。
【19】အဲဒီလူက အရင် လူပျို ပဲ။
解説→→（エディールーガ（あの人は） アイェン（絶対） ルービョー（独身男子/童貞） ベー（だろ））
あいつ絶対童貞だろ。
【20】အလုပ် ရှုပ်တယ်။
解説→→（アロウ（作業が/物事が） ショッテー（複雑で面倒くさい））
面倒臭いんだよ。
【21】အဲဒီလူက အရမ်း အားနည်းတဲ့ ပုံပေါက်တယ်။
解説→→（エディールーガ（あの人は） アイェン（とても） アーネーデ（弱い） ポウポウッデー（～そうに見える/～っぽい））
あいつ、めっちゃ弱そう。
【22】သူ့ပါးစပ်နံ့ နံတယ် နော်။
解説→→（トゥー（あの人の） パーサッナン（口臭） ナンデー（臭い） ノー（〜だよね））
あの人…口が臭いよね…。
【23】အဲဒီလူက အလုပ်လုပ်တာ နှေးတယ်။
解説→→（エディールーガ（あの人は） アロウ（仕事が） ラウッダ（やるのが） ネーデ（遅い））
あの人さー…仕事が遅いんだよねー。
【24】အဲဒီလူ အသုံးမကျဘူး။
解説→→（エーディー（あの），ルー（人），アトウン（役），マ（〜ない），チャー（立つ），ブー（〜ない））
あの人…使えません。
【25】နင် ရူးနေလား
解説→→（ニン（あんた） ユゥー（馬鹿） ネー（〜している※状態を表す助詞） ラー（〜か？※疑問の助詞））
あんた馬鹿じゃないの？
【26】ဒါ ဘာလဲ? ညစ်ပတ်တယ်။
解説→→（ダ（これは） バーレー（何これ？） ニュッバッデ（汚いな））
何これ？きったねーなー。
【27】အရမ်း စိတ်ပျက်တယ်။
解説→→（アイェン（マジで） サイッピョーデ（精神的に疲れる/ウザい））
マジでウザいんだけど。
【28】လူမိုက်မို့လို့ မတတ်နိုင်ဘူး။
解説→→（ルールー（アホだから/馬鹿な人だから） マタッナイブー（仕方がないよ））
アホだから仕方がないよ。
【29】သူ အရမ်း ရွံဖို့ ကောင်းတယ်။
解説→→（トゥ（あの人は） アイェン（とても） ルォンボッカウンデ（気持ち悪い/キモい））
あいつキモ過ぎる。
【30】ဟမ့် ဒါဘာကြီးလဲ ဆိုးလိုက်တာ
解説→→（ハン（えっ/は？） ダ（これ） バージーレー（何これ？） ソーライダー（最悪じゃん/ひどいな））
え？何これ？最悪じゃん。
【31】ဟင် တစ်ခုခု အနံ့နံနေသလား
解説→→（ヒン（あれ おや） タコークー（何か） アナン（匂い） ナン（臭う） ネー（〜している） タラー（〜のか））
ねぇ…。なんか臭くない？
【32】အရမ်း နံ တယ်
解説→→（アヤン（とても） ナン（臭い） テェ（〜です））
めっちゃ臭いんだけど。
【33】တကယ်ကို တစ်နေရာရာကို သွားစေချင်တယ်။
解説→→（タケコ（本当に） タネヤーヤーコ（どこかへ） トワースェーチンデ（行ってほしい））
マジでどっかに行って欲しい。
【34】နေမကောင်းလာပြီ
解説→→（ネイマカウン（体調が悪い） ラー（～になってくる） ピー（～になった））
なんか気分が悪くなってきた。
【35】ဒေါသထွက်တော့မယ်
解説→→（ドーサ（怒り） トゥウェッ（出る） タウ（～そう） メ（～だろう））
ねぇ、キレそうなんだけど。
【36】သူ လုံးဝ စိတ်ဝင်စားစရာ မကောင်းဘူး။
解説→→（トゥー（あの人） ローンワー（全然） セッウィンザーザー（面白いこと） マカウンブー（良くない））
あの人、全然面白くない。
【37】အဲဒီကောင် နှာဗူးပဲ။
解説→→（エディーカウン（あいつは） ナーバー（変態/色情狂） ベー（だろ/だよ））
あいつ変態だろ…。
【38】အဲဒီလူ မျက်လုံးသေးတယ်နော်။
解説→→（アエディ（あの） ルー（人） ミャッローン（目） テーデェ（細い） ノー（〜よね））
あの人、目が細いよね。
【39】ပြန်လို့ ရပြီလား
解説→→（ピャン（帰る） ロゥ（て） ヤピー（して良い※完了） ラッ（ですか））
もう、帰っていい？
【40】လှလား မဟုတ်ဘူး ရုပ်ဆိုးတယ်လေ
解説→→（ラー（美人） ラー（疑問） マホッブー（違う） ヨッソー（ブサイク） デェ（断定） レー（確認））
美人？…いやいや、ブサイクでしょ。
【41】သူဝတ်ထားတဲ့အဝတ်အစားတွေက အရမ်းဖက်ရှင်မကျဘူး။
解説→→（トゥー（あの人） ワッタァーデ（着ている） アウェッアーサー ドゥウェー（服） カ（が） アヤン（とても） フェッシンマチャーブー（ダサい））
あの人…服がダサすぎる。
【42】ဆံပင်ပုံစံ ဆန်းတယ်နော်။
解説→→（サンビンポウンサン（髪型） サンデェー（変だ） ノォー（～だよね））
髪型が変だよね。
【43】ဒီ ကုမ္ပဏီ လစာ နည်းတယ်နော်။
解説→→（ディ（この） クンパニー（会社） ラサー（給料） ニーデー（低い） ノー（～だよね））
この会社、給料が低いよね？
【44】လစာ လုံးဝ တိုးမလာဘူး။
解説→→（ラサ（給料） ローンワー（全く） トーマラーブー（上がらない））
給料がまったく上がらないんだけど。
【45】အဲဒီကောင်နဲ့ အတူဆိုရင် ပင်ပန်းဘူးလား။
解説→→（エディーカウンネ（あいつと） アドーソイン（一緒なら） ピンパンドゥラー（疲れない？））
あいつと一緒だと疲れない？
【46】သူ က ခဏခဏ လာကိုင် လို့ ရွံစရာ ကောင်း တယ်။
解説→→（トゥー（あの人） カ（は） カナカナ（しょっちゅう） ラーカイン（触りに来る） ロー（ので） ユンザヤー（嫌悪感を感じるような） カウン（良い） テー（です））
あの人、やたら触ってくるから気持ち悪い。
【47】စကားပြောရတာ ပင်ပန်းလို့ လာမပြောစေချင်ဘူး။
解説→→（ザガーピョーヤダ（話をするのが） ピンパンロ（疲れるから） ラーマピョーゼチンブー（話しかけてこないでほしいんだよね））
話すの疲れるから、話しかけてこないでほしいんだよね…。
【48】သူ မတည်ကြည်ဘူး။ ရယ်စရာမကောင်းတာပဲ။
解説→→（トゥー（彼 彼女） マティージーブー（真面目ではない） イェーザヤー（面白いこと） マカウンター（良くないこと） ペー（〜だけ））
あいつ真面目じゃないよ。面白くないだけ。
【49】ဒီလိုမျိုး ဘာလို့လုပ်တာလဲ အဓိပ္ပာယ်မရှိဘူးလေ
解説→→（ディーローミョー（こんなこと） バーロー（なぜ） ロッターレ（するのですか） アディペイ（意味） マシブー（ない） レー（〜だよね））
何でこんなことすんの？意味がないよね。
【50】သူက အသုံးမဝင်ဘူး။
解説→→（トゥーカ（彼は） アトゥーンマウンブー（役に立たない））
あいつ、使えねー。
【51】လျှော်လိုက် ညစ်ပတ်လိုက်တာ
解説→→（シュオー（洗う） ライ（〜してしまう） ニッパッ（汚い） ライ（なんて） ター（〜だ））
洗えよ！汚ねーなー。
【52】မရသေးဘူးလား၊ နှေးလွန်းတယ် မဟုတ်ဘူးလား။
解説→→（マヤテブーラー（まだ出来てないの？） ネールンデ（遅すぎる） マホッブーラー（じゃない？））
まだ出来てないの？遅すぎじゃない？
【53】သူ့ကို မကြိုက်ဘူးလေ
解説→→（トゥーゴー（彼を） マチャイップー（嫌い） レー（〜ね））
あいつ嫌いなんだよなー。
【54】သူ့ကို စိတ်တိုတယ်လေ
解説→→（トゥーゴォー（あの人を） セィットォーテー（ムカつく） レー（〜なんだけど））
あの人、ムカつくんだけど。
【55】ဟူး… အားလွန်းလို့ သေတော့မယ်။
解説→→（ハァ（はー…） アールンロ（暇すぎて） デードーメ（死にそうだ））
はー…。ヒマで死にそう。
【56】အိပ်ချင်လွန်းလို့ သေတော့မယ်။
解説→→（アィッチィンルンロー（眠すぎて） テードーメー（死にそう））
眠すぎて死にそう。
【57】ဒါ စားလို့မကောင်းဘူး။ တအား အရသာကွဲတယ်။
解説→→（ダー（これ） サールロ（食べて） マカーンブー（美味しくない） テー（とても） アヨーダ（味） クェーデー（不味い））
これ美味しくない。めっちゃマズイ。
【58】မနက်ဖြန် အနားယူလို့ရမလား?
解説→→（マナッピャン（明日） アナーユウ（休む） ロウヤァマラー（〜してもいいですか））
明日、休んでいい？
【59】သူ့ ခြေထောက် တိုတယ် မဟုတ်လား။
解説→→（トゥー（彼の） チェータウッ（足） トーテェー（短い） マホウッラー（〜ですよね））
彼、足短いよね。
【60】ဟာ ထိပ်ပြောင်နေတာပဲ
解説→→（ハー（えー） テイッピャウン（ハゲる） ネー（〜している） ター（〜こと） ベェ（〜じゃないか））
えー。ハゲてんじゃん。
【61】အဲဒီလိုပုံစံဆို တစ်သက်လုံး လူပျို/အပျို ပဲ နေလိမ့်မယ်။
解説→→（エディロポンザソ（あんな感じなら） ティテッロン（一生） ルービョー/アピョ（独身） ベーネレインド（のままだろうね））
あんな感じだと、ずっと独身だろうね。
【62】ဒါဘာလဲ။ ဈေးအရမ်းကြီးလွန်းတာ မဟုတ်ဘူးလား။
解説→→（ダー（これ） バー（何） レ（ですか） ゼー（値段） アヤン（とても） ジーロンダー（高すぎる） マホッブーラー（ではないですか））
何これ！値段、高すぎじゃない？
【63】လစာ နည်းလွန်းတယ်။ ဘာမှ ဝယ်လို့မရဘူး။
解説→→（ラサ（給料） ニー（少ない） ルン（〜過ぎる） デー（です） バーマ（何も） ウェー（買う） ロー（〜て） マヤ（できない） ブー（ません））
給料がショボ過ぎる。何も買えない。
【64】 ဟမ်? နောက်တာ မဟုတ်ဘူး။
解説→→（ハン（は？） ナウダー（冗談を言ってるん） マホッブー（じゃないよ））
は？冗談じゃないっての。
【65】ဘာလို့ ကျွန်မ လုပ်ရမှာလဲ။
解説→→（バールー（なぜ） チャマ（私） ロウッ（行う） ヤ（〜しなければならない） マー（疑問助詞） レー（疑問））
なんで私がやらなきゃいけないの？
【66】ဘာလို့ ကျွန်မကိုမှလဲ။ စိတ်ရှုပ်စရာကောင်းလိုက်တာ。
解説→→（バーロ（なんで） チャマゴマレー（私ばっかりなの？） セイショッザラカウンライダー（イライラするなぁ））
なんで私なの。面倒だなー。
【67】ခေါင်းကိုက်နေလို့ ပြန်လို့ရမလား။
解説→→（カウ（頭） コゥテッ（痛む） ネイ（〜ている） ロウッ（〜から） ピャン（帰る） ロウッヤ（〜できる） マラッ（〜ですか））
ねぇ、あたま痛いから帰っていい？？
【68】ပါးစပ်ပိတ်! မင်းကို ထိုးမယ်။
解説→→（パアサッ（口） ペー（閉じる） ミン（お前） ゴー（を） トー（殴る） メー（〜ぞ））
うっせーなー。てめぇ殴るぞ。
【69】သူ့အပြုအမူက သိပ်မသင်္ကာလွန်းတယ်
解説→→（トゥー（彼/彼女の） アープーアームー（行動） カ（は） テイッ（とても） マティンカー（不審な） ルンデー（〜すぎる））
あいつ、挙動不審過ぎるだろ。
【70】ဟေ့ အခု ဘယ်လို ခံစားရလဲ
解説→→（ヘイ（ねえ） アク（今） ベロー（どのように） カンザーヤレ（感じているの））
ねぇ、今どんな気持ち？
【71】ရှက်လား ဟေ့ ရှက်လား
解説→→（シェッ（恥ずかしい） ラー（疑問を表す接尾辞） ヘッ（ねぇ） シェッ（恥ずかしい） ラー（疑問を表す接尾辞））
恥ずかしい？ねぇ、恥ずかしい？
【72】စကားက ရှည်လွန်းတာပဲ။
解説→→（サガー（話） カ（が） シェー（長い） ルン（すぎる） ターペー（〜なんだな））
話が長すぎるんだよな…。
【73】သူ အိုနေတာလား
解説→→（トゥー（あの人） オー（老いる） ネー（～している） ダー（～こと） ラー（～ですか））
あの人、老けてない？
【74】စူရှီလား။ ကျွန်တော် အစိမ်းစာ မကြိုက်ဘူးလေ။
解説→→（スーシー（寿司） ラー（ですか） チャノドー（私男性） アセィンサー（生の食べ物） マチャイップー（好きじゃない） レー（なんだよ））
寿司？俺、ナマモノ苦手なんだよね。
【75】အဲဒီလူက ကြည့်ရဆိုးတယ်နော်။
解説→→（エディー（あの） ルー（人） カ（は） チーヤソウデー（カッコ悪い） ノー（よね））
なんか、あの人、カッコ悪いよね。
【76】ပိုက်ဆံမရှိလို့ မကစားနိုင်ဘူး။
解説→→（パイッサン（お金） マ（〜ない） シ（ある） ロウ（ので） マ（〜ない） カザー（遊ぶ） ナイ（できる） ブー（〜ない））
カネがないから遊べない。
【77】အေးလွန်းလို့ သေတော့မယ်။
解説→→（エー（寒い） ルン（すぎる） ロー（ので） テー（死ぬ） ドー（〜しそうだ） メー（〜だろう））
寒すぎ。もう死にそう。
【78】ဟမ်? မဟုတ်ဘူး။ လုံးဝ ကွဲပြားတယ်။
解説→→（ハン（は？） マホッブー（違うよ） ロンワ（全然/完全に） グウェビャーデ（違うから/異なっているから））
は？違うよ。全然違うから。
【79】သူ့ လှုပ်ရှားပုံက ရယ်စရာကောင်းတယ်
解説→→（トゥー（あいつの） ルフッシャアポウン（動き） ガ（は） イェーザヤーカウンデー（笑える））
あいつの動き笑えるんだけど。
【80】မင်း မှားတာ မဟုတ်ဘူးလား။
解説→→（ミン（お前が） マーダー（間違っている/悪いん） マホッブーラー（じゃないの？/だろ？））
お前が悪いんだろ？
【81】သူ တကယ် အဆိုးဆုံး ပဲ။
解説→→（トゥー（あの人） タケー（本当に） アスーゾーン（最悪） ペー（〜だ））
あの人マジで最悪。
【82】သူက အမြဲတမ်း တစ်ယောက်တည်း အထီးကျန်နေပုံရတယ်နော်။
解説→→（トゥーカ（彼彼女は） アメーダン（いつも） タッヤウッテー（一人で） アティージャンネーボンヤッテー（寂しそうに見える） ノー（〜だよね））
なんかいつもひとりで寂しそうだよね。
【83】ဒီ ဂဏန်း ကို လည်း မတွက်နိုင်ဘူး လား
解説→→（ディー（この） ガナン（計算） ゴー（を） レー（も） マートゥエッナインプー（計算できない） ラー（か））
この計算もできないの？
【84】သူ့ လက်ရေး မလှဘူး နော်။
解説→→（トゥー（彼女の） レッセー（字） マラブー（汚い） ノー（よね））
彼女の字、汚いよね。
【85】သူ ရောဂါ ရှိ ပုံရသည်
解説→→（トゥー（彼・彼女） ヤォーガー（病気） シー（ある・いる） ポンヤディー（〜のようだ））
あの人、病気もってそう。
【86】ပင်ပန်းလိုက်တာ ပြန်ချင်ပြီ။
解説→→（ピンパン（疲れる） ライッター（〜だなぁ） ピャン（帰る） チン（〜したい） ピー（〜だ））
だりぃ～。帰りてぇ～。
【87】သူ လုံးဝ လူပေါင်းသင်း မကောင်းဘူးနော်။
解説→→（トゥー（彼） ローンワッ（全く） ルーポウン・トゥワン（人付き合い） マカウンブー（良くない） ネェ（〜ね））
あいつ、社交性まったくないよな。
【88】သူ စကားနည်းတယ်နော်
解説→→（トゥー（彼） ザガー（言葉） ニーデー（無口だ） ノー（〜だよね））
彼、無口だよね。
【89】အနီးအနားကို မလာစေချင်ဘူး။
解説→→（アニーアナーゴ（近くに） マラーゼチンブー（来てほしくないんだけど））
近くに来て欲しくないんだけど。
【90】ဟာ့! အဲ့ဒီကောင်က အောက်တန်းကျတယ်!
解説→→（ハーッ（うわっ） エーディーカゥン（あいつ） ガ（は） アウッタァンチャァ（最低だ） デー（です））
うわっ！あいつサイテーじゃん。
【91】သူ့လက် ညစ်ပတ်တယ်
解説→→（トゥッ（彼の） レッ（手） ニッパッテェ（汚い））
あの人、手が汚い。
【92】ရွံစရာကောင်းလိုက်တာ! ရွံစရာကောင်းလွန်းလိုက်တာ!
解説→→（ユンザヤーカウン（不快な） ライッター（感嘆） ユンザヤーカウン（不快な） ルン（〜すぎる） ライッター（感嘆））
キモい！キモすぎる！
【93】သူ့ရဲ့ ရေမွှေး နံတယ် မဟုတ်လား။
解説→→（トゥーイェー（あの人の） イェーメー（香水） ナンデェー（臭い） マホウラー（ですよね））
あの人の香水、臭いよね。
【94】သူ စိတ်ဓာတ်က မှိုင်လွန်းတယ်နော်။
解説→→（トゥー（彼/彼女） セッダッ（性格） カ（〜が） マインルンデェ（陰気すぎる） ノー（〜でしょ））
あいつ、性格が暗過ぎでしょ。
【95】သူ အခု ဘာ စဉ်းစားနေတာလဲ
解説→→（トゥー（彼/彼女） アク（今） バー（何） スィンサーネイダーレ（考えているの））
あいつ今、なに考えてんの？
【96】သူနဲ့ပြောရမှာပျင်းတယ်လေ
解説→→（トゥー（あの人） ネー（と） ピョーヤマー（話すのが） ピィンデェー（面倒だ） レー（ね））
あの人と話すのが面倒臭いんだよね。
【97】သူ့ ခေါင်းထဲမှာ မိန်းကလေး ကိစ္စ ချည်းပဲ။
解説→→（トゥー（あの人の） カウンテーマー（頭の中に） メインガレー（女性） ケイッサ（こと） チーペー（ばかり））
あの人の頭の中、女のことばっかり。
【98】မဖြစ်နိုင်ဘူး။ မယုံနိုင်ဘူး။
解説→→（マピェッナイブー（ありえない/不可能だ） マヨンナイブー（信じられない））
嘘だよね？ 信じられないんだけど。
【99】အဲဒီကောင်မလေး ရင်သား ကြီးတယ်နော်။
解説→→（エディーカウンマレー（あの女の子は） インダー（胸が） ジーデノ（大きいよね） ）
あの子、胸がデカいよな。
【100】တကယ် တော်ပါတော့
解説→→（タケー（本当に） トォー（やめる） パー（丁寧語助詞） ドー（もう助詞））
マジでやめて。
【101】အဆိုးဆုံးပဲ
解説→→（アソーソウン（最悪） ペー（だね））
は！？ 最悪じゃん！
【102】သူက သူများစိတ်ကို နားမလည်ဘူး
解説→→（トゥー（彼） カ（〜は） トゥーミャーゼイッ（他人の気持ち） コー（〜を） ナーマレィブー（理解できない））
あいつは人の気持ちがわからないんだよ。
【103】ဘယ်တတ်နိုင်မလဲ။ လက်လျှော့လိုက်ရအောင်။
解説→→（ベッ（どうして） タッナイ（できる） マレー（だろうか） レッショー（諦める） ライッ（～する） ヤアウン（～しよう））
仕方ねーじゃん。もう諦めよーぜ。
【104】သူ မှားတာပါ ကျွန်တော် မဟုတ်ပါဘူး။
解説→→（トゥー（彼） マァー（悪い） ダーバー（〜だよ） ジャノードー（私） マホッパーブー（〜じゃないよ））
あいつが悪いんだよ。俺じゃねーよ。
【105】အာ ဘာလို့ ကျမက အပြစ် ဖြစ်နေရတာလဲ
解説→→（アー（え？） バーロォ（なんで） チャマカ（私が） アピッ（悪いこと） ピッネーヤダーレェ（になっているの？））
え？なんで私が悪いことになってるの？
【106】တကယ် နားမလည်ဘူး။
解説→→（タケ（本当に） ナーマレディー・ブー（理解できない））
マジで意味不明。
【107】ဟာ နှာခေါင်းမှာ နှာချေး ကပ်နေတယ်
解説→→（ハー（うわっ/おい） ナーガウンマー（鼻に） ナーチェ（鼻クソが） カッネデ（くっついてるよ））
おい、鼻くそ付いてるぞ。
【108】သူများ ကဲ့ရဲ့စကားတွေပဲ ပြောနေရင် အမုန်းခံရလိမ့်မယ်နော်။
解説→→（タミャー（他人） ケェイェーサカーデェー（悪口） ペー（ばかり） ピョーネーイン（言っていると） アモウンカンヤー（嫌われる） レーメー（だろう） ノー（ね））
ねぇ、悪口ばかり言ってると嫌われるよ？
【109】မင်းပြောစရာမလိုဘူးကွာ။
解説→→（ミン（お前） ピョーサヤー（言う必要） マローブー（必要ない） クワー（語尾表現，親しい間柄での強調・苛立ち））
いやいや。お前に言われたくねーよ。
まとめ
今回はミャンマー語の「馬鹿」や「カッコ悪い」、「下衆野郎！」そして「ビッチ！」といった、少し刺激的なフレーズを学びましたね。これらの言葉を実際に使うことは推奨されませんが、知っておくことは現地でのコミュニケーションや文化理解において非常に重要です。今日学んだ知識を活かして、相手の感情や状況をより深く理解し、ミャンマー語の世界をさらに楽しんでみましょう！
ယနေ့ ဆောင်းပါးတွင်「馬鹿」 (Baka – အရူး) ၊ 「カッコ悪い」 (Kakko warui – မိုက်မဲသော) ၊ 「下衆野郎！」 (Gesuyarou! – ယုတ်မာသူ!) ၊ 「ビッチ！」 (Bitchi! – ကလေကချေမ!) ကဲ့သို့သော ဂျပန်ဘာသာစကားရှိ မကောင်းသော စကားလုံးများကို လေ့လာခဲ့ပြီးဖြစ်ပါသည်။ ဤစကားလုံးများသည် အပျက်သဘောဆောင်သော်လည်း မှန်ကန်စွာ နားလည်ထားခြင်းက ဂျပန်ဘာသာစကားကို ပိုမိုနက်နဲစွာ နားလည်စေနိုင်ပါသည်။ ၎င်းတို့ကို ကိုယ်တိုင်အသုံးမပြုသင့်သော်လည်း ရုပ်ရှင်များ၊ ကာတွန်းများနှင့် ဒရာမာများတွင် ကြားရသောအခါ နားလည်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ သင်၏ ဂျပန်ဘာသာစကားလေ့လာရေး ခရီးစဉ်ကို အားပေးပါသည်! ရှေ့ဆက်ပြီး လေ့လာကြပါစို့!
