ミャンマー旅行を計画中の方へ。現地の言葉で挨拶を交わせば、旅の楽しさは何倍にも膨らみます。今回は空港や移動、滞在中に役立つ必須フレーズを厳選しました。現地の人々と心を通わせ、より深く思い出に残る時間を過ごすための準備を始めましょう。あなたのミャンマー滞在が、最高のものになりますように。
ミャンマー語記事一覧を見る（タップで開閉）
【挨拶・日常会話】カタカナで覚えるミャンマー語一覧（音声付）
【音声付】ミャンマー語で『お疲れ様でした』等の仕事で使える挨拶一覧
【ミャンマー語】カタカナで覚える朝の会話（音声付）ဂျပန်လို မနက်ခင်း စကားဝိုင်း (အသံထွက်ဖြင့်)
【ミャンマー語】カタカナで覚える自己紹介フレーズ（音声付）သင့်အမည်၊ ဝါသနာနှင့် မွေးရပ်ဇာတိကို ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ရှင်းပြကြပါစို့။
【ミャンマー語】カタカナで覚える返事・相槌フレーズ（音声付）သဘောတူပြီး တုံ့ပြန်သည့်အခါ အသုံးပြုရန် ဂျပန်စာကို လေ့လာပါ။
【ミャンマー語】カタカナで覚える感情を表すフレーズ等（音声付）ခံစားချက်တွေကို ဖော်ပြတဲ့ ဂျပန်စကား
【ミャンマー語】カタカナで覚える料理に関するフレーズ（音声付）ချက်ပြုတ်ခြင်း (အသံနှင့်အတူ) နှင့်သက်ဆိုင်သော ဂျပန်စာပိုဒ်တိုများ
【ミャンマー語】カタカナで覚える『形容詞』に関するフレーズ（音声付）နာမဝိသေသနများနှင့်ပတ်သက်သော စကားစုများ
【ミャンマー語】カタカナで覚える『お天気』に関するフレーズ等（音声付）ရာသီဥတုနှင့်ဆက်စပ်သော ဂျပန်စာပိုဒ်တိုများ
【ミャンマー語】カタカナで覚える移動や交通など『旅行』で使えるフレーズ等（音声付））သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့်ပတ်သက်သော ဂျပန်စကားစုများ။
【ミャンマー語】カタカナで覚える仕事に関するフレーズ等（音声付）အလုပ်နှင့်သက်ဆိုင်သော ဂျပန်စကားစုများ
【ミャンマー語】カタカナで覚える恋愛や結婚に関するフレーズ等（音声付）အချစ်နှင့် အိမ်ထောင်ရေးဆိုင်ရာ ဂျပန်စကားစုများ
【ミャンマー語】カタカナで覚える『ちょっとネガティブ』なフレーズ（音声付）အနည်းငယ်အပျက်သဘောဆောင်သောဂျပန်စကားအချို့
【ミャンマー語】知らない方がいいネガティブフレーズ（悪口、陰口、愚痴、ぼやき）100選
【100フレーズ収録】恋や愛に関する会話でよく使うミャンマー語のフレーズ集
【100フレーズ収録】ちょっとした世間話で使えるミャンマー語
ミャンマー語を聞き流しで学べるブログ！【300フレーズ収録】簡単な日常フレーズ編
【900フレーズ収録】日常生活で欠かせないミャンマー語！リスニングテスト機能付き
ဂျပန်စာတမ်းနားထောင်ပြီး လေ့လာကြမယ်！ミャンマー語長文で学ぼう！
【ネイティブによるミャンマー語】よく使う簡単な雑談フレーズ（天気・挨拶・気遣い等）のまとめ
【ミャンマー語】ネイティブによる「愛してる」に関するフレーズ集（カタカナ発音付き）
落ち込んだ時に使いたい！ミャンマー語のネガティブフレーズ集『ကျနေချိန်မှာသုံးနိုင်မယ့် ဂျပန်ဘာသာနဲ့ အနုတ်လက္ခဏာအသုံးအနှုန်းများ』
ミャンマー語で伝えよう！日常で使える簡単フレーズ【နေ့စဉ်သုံး ဂျပန်စကားစုများ】
もうヘトヘト…そんな時こそ！ミャンマー語で「疲れた」を表現してみよう
ミャンマー語のフランクな【悪口】（だけど要注意！）フレーズ集
「さすがですね！」ミャンマー語で相手の心をつかむ褒め言葉フレーズ集
「嬉しい！」「心配…」ミャンマー語で心を伝える！感情表現フレーズ集
【カタカナ付き】ミャンマー語の「ありがとう」これだけ覚えればOK！
【カタカナ発音付き】介護業務や日常生活で使えそうなミャンマー語フレーズ50選！
【カタカナ発音付き】介護業務や日常生活で使えそうなミャンマー語フレーズ50選！（その２）
【100フレーズ聞き流し学習】介護業務や日常生活で使えそうなミャンマー語フレーズ100選！
その２【ミャンマー語】知らない方がいいネガティブフレーズ（悪口、陰口、愚痴、ぼやき）100選
ミャンマー語で「寒い」を伝えよう！冬の日常会話「あけましておめでとう」フレーズ一覧
NEW:【その３】ミャンマー語「悪口」「スラング」ネガティブフレーズ一覧！ဆဲဆိုနည်းဖြင့် လေ့လာမည့် ဂျပန်စကားစုများ 【အပိုင်း ၃】
Listen on Blog! Master English & Japanese with 5,000 Phrases（ブログで聞く！英語と日本語が学べる５０００フレーズ）
英単語5000リスニングブログ【5000 Japanese Phrases Listening Blog】
提供：photoAC「ACworks様」Hi there! You can learn both English and...
likehuman.info
2026.06.17
【聞き流し学習】カタカナ付き！【ミャンマー旅行で使える】挨拶、空港周辺施設、タクシーや電車で使えそうなミャンマー語フレーズ
※カタカナ表記にばらつきがありますが、ご了承ください。。。
・基本的にはプレイヤー画面もしくは「►」を押すだけで、リスニング学習できます!(^^)!
・Enter Phrase Numberで聞きたいフレーズを指定することができます。
・Foreign Phrase Repeatsで発音回数を調整できます。
・広告が邪魔をしている場合は、画面を更新してください。
1
Foreign Phrase
Translation
【音声リスト】カタカナ付き！【ミャンマー旅行で使える】挨拶、空港周辺施設、タクシーや電車で使えそうなミャンマー語フレーズ
※カタカナ表記にばらつきがありますが、ご了承ください。。。
【1】မင်္ဂလာပါ
解説→→（ミンガラーバ（おはようございます）万能挨拶フレーズ【※丁寧を表す助詞「バー」】）
【2】မင်္ဂလာပါ
解説→→（ミンガラーバ（こんにちは）万能挨拶フレーズ【※丁寧を表す助詞「バー」】）
こんにちは。
【3】မင်္ဂလာပါ
解説→→（ミンガラーバ（こんばんは）万能挨拶フレーズ【※丁寧を表す助詞「バー」】）
こんばんは。
【4】သွားပါဦးမယ်။
解説→→（トワーバーオウンメー（さようなら）【※「トワー(行く)」＋「バー(丁寧)」＋「オウン(念押し)」＋「メー(未来)」】）
さようなら。
【5】ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
解説→→（チェーズー（感謝）ディンバーデー（します）【※「ディン(載せる)」＋丁寧の「バー」＋文末「デー」】）
ありがとうございます。
【6】ကိစ္စမရှိပါဘူး။
解説→→（ケサ（問題）マ（否定）シー（ある）バーブー（ありません）【※否定の挟み込み構造「マ〜バーブー」】）
どういたしまして。
【7】စိတ်မရှိပါနဲ့။
解説→→（セイマシーバーネ（すみません/ごめんなさい）【※禁止・配慮の文末「バーネ」】）
すみません。
【8】တောင်းပန်ပါတယ်။
解説→→（タウンパンバーデー（大変申し訳ありません）【※丁寧の助詞「バー」＋現在/断定「デー」】）
本当にすみません。
【9】ဂျပန်စကားပြောတတ်သလား။
解説→→（ジャパンサガー（日本語）ピョー（話す）タッタラー（できますか）【※学習・能力的な可能を表す「タッ」＋疑問「タラー」】）
日本語を話せますか？
【10】အင်္ဂလိပ်စကားပြောတတ်သလား။
解説→→（イングリーサガー（英語）ピョー（話す）タッタラー（できますか）【※言語等の習得能力「タッ」】）
英語を話せますか？
【11】အင်္ဂလိပ်စကားမပြောတတ်ပါဘူး။
解説→→（イングリーサガー（英語）マ（否定）ピョー（話す）タッ（できる）バーブー（ありません）【※否定の挟み込み「マ〜バーブー」】）
英語は話せません。
【12】အင်္ဂလိပ်စာတော်တယ်နော်။
解説→→（イングリーサ（英語）トーデー（上手です）ノー（ね）【※共感・確認の文末助詞「ノー」】）
英語が上手ですね。
【13】နည်းနည်းပဲပြောတတ်ပါတယ်။
解説→→（ネーネー（少し）ペー（だけ）ピョー（話す）タッバーデー（できます）【※限定を表す副詞助詞「ペー」】）
少しだけ話せます。
【14】နေမကောင်းဘူးလား။
解説→→（ネーマカウンブー（病気/体調が悪い）ラー（ですか）【※「ネーマカウン(体調が悪い)」＋疑問「ラー」】）
病気なんですか？
【15】နေမကောင်းပါဘူး။
解説→→（ネーマカウンバーブー（体調が悪いです/病気です）【※否定形「マ〜バーブー」】）
病気です。
【16】ဂရုစိုက်ပါ။
解説→→（ガユーサイッパー（お大事に/気をつけてください）【※「ガユーサイッ(注意する)」＋丁寧「パー」】）
お大事になさってください。
【17】ဒီမြို့ကိုကြိုက်ပါတယ်။
解説→→（ディーミョー（この街）ゴ（を）チャイッバーデー（好きです）【※目的格助詞「ゴ(〜を)」】）
この街が好きです。
【18】ဒါကိုမကြိုက်ပါဘူး။
解説→→（ダー（これ）ゴ（を）マ（否定）チャイッ（好き）バーブー（ありません）【※否定の挟み込み「マ〜バーブー」】）
これは好きじゃないです。
【19】ဒီနိုင်ငံကိုကြိုက်သလား။
解説→→（ディーナインガン（この国）ゴ（を）チャイッタラー（好きですか）【※疑問詞なし疑問文末「タラー」】）
この国は好きですか？
【20】ညစ်ပတ်တဲ့မြို့ကိုမကြိုက်ပါဘူး။
解説→→（ニュッパッテー（不潔な）ミョー（街）ゴ（を）マ（否定）チャイッバーブー（嫌いです）【※名詞修飾の連体形「テー」】）
不潔な街は嫌いです。
【21】ငါးစိမ်းကိုမကြိုက်ဘူးလား။
解説→→（ンガーセイン（生魚）ゴ（を）マ（否定）チャイッ（好き）ブー（否定）ラー（ですか）【※否定疑問文「マ〜ブーラー」】）
生の魚は嫌いですか？
【22】မိဘက ကျန်းမာပါတယ်။
解説→→（ミバー（両親）ガ（は）チャンマーバーデー（元気です）【※主格助詞「ガ(〜は)」＋丁寧「バーデー」】）
両親は元気です。
【23】ခေါင်းကိုက်နေလို့ ကျန်းမာမပြေပါဘူး။
解説→→（ガウンカイ（頭痛）ニーロー（ているので）チャンマーマピェーバーブー（元気じゃないです）【※理由を表す接続助詞「ロー」】）
頭が痛くて元気じゃないです。
【24】မိဘက ကျန်းမာရဲ့လား။
解説→→（ミバー（両親）ガ（は）チャンマーイェッラー（元気ですか）【※安否確認の疑問文末「イェッラー」】）
両親は元気ですか？
【25】ဟုတ်ကဲ့၊ အဆင်ပြေပါတယ်။
解説→→（ホウッケー（はい）アシンピェーバーデー（大丈夫です）【※順調・良好を表す「アシンピェー」】）
はい、大丈夫です。
【26】ဟင့်အင်း၊ အဆင်မပြေပါဘူး။
解説→→（ヒンイン（いいえ）アシンマピェーバーブー（大丈夫じゃないです）【※複合動詞の間に挟む否定「アシン・マ・ピェー」】）
いいえ、大丈夫じゃないです。
【27】အခု အဆင်ပြေရဲ့လား။
解説→→（アクー（今）アシンピェーイェッラー（大丈夫ですか）【※現在の状況確認「イェッラー」】）
今、大丈夫ですか？
【28】ဒါ နားလည်သလား။
解説→→（ダー（これ）ナーレーダラー（わかりますか）【※「理解する(ナーレー)」＋疑問「ダラー」】）
これ、わかりますか？
【29】ဟင့်အင်း၊ နားမလည်ပါဘူး。
解説→→（ヒンイン（いいえ）ナーマレーバーブー（わかりません）【※語幹の間に挿入される否定「ナー・マ・レー」】）
いいえ、わかりません。
【30】ဒီမှာ သိပါတယ်။
解説→→（ディーマー（ここ）ティーバーデー（知っています）【※場所指示「ディーマー(ここに)」】）
ここ、知っています。
【31】ဟင့်အင်း၊ မသိပါဘူး။
解説→→（ヒンイン（いいえ）マティーバーブー（知りません）【※動詞「ティー(知る)」の否定「マティーバーブー」】）
いいえ、知りません。
【32】သင် သိသလား။
解説→→（ディン（あなた）ティーダラー（知っていますか）【※疑問詞なしの疑問文末「ダラー」】）
あなたは知っていますか？
【33】ဘယ်လို ထင်သလဲ。
解説→→（ベロー（どのように）ティンダレー（思いますか）【※疑問詞「ベロー」に対応する文末「レ」】）
どう思いますか？
【34】အခု အလုပ်ရှုပ်ပါတယ်။
解説→→（アクー（今）アロウッショッバーデー（忙しいです）【※「アロウッショッ(用事が多い/忙しい)」】）
今、忙しいです。
【35】မိုးရွာလို့ အဆိုးဆုံးပဲ။
解説→→（モーユワロー（雨が降っているので）アソーソンベー（最悪です）【※理由の「ロー」＋最上級接尾辞「ソン」】）
雨だから最悪です。
【36】ပိုက်ဆံအိတ် ပျောက်သွားလို့ ပင်ပန်းပါတယ်။
解説→→（パイッサンエイッ（財布）ピャウッ（失くす）トワーロー（してしまって）ピンパンバーデー（つらいです）【※結果の移動・完了を表す「トワー」】）
財布を無くしてつらいです。
【37】ခါးနာပါတယ်။
解説→→（カー（腰）ナーバーデー（痛いです）【※身体部位＋「ナー(痛む)」】）
腰が痛いです。
【38】စကားခက်ပါတယ်။
解説→→（サガー（言葉）カッバーデー（難しいです）【※形容詞「カッ(難解だ)」】）
言葉が難しいです。
【39】ပြန်ချိန်ဖြစ်လို့ ဝမ်းနည်းပါတယ်။
解説→→（ピャン（帰る）チェイン（時間）ピッロー（になったので）ワンネーバーデー（悲しいです）【※理由・原因の「ロー」～なので】）
もう帰る時間なので悲しいです。
【40】ဆိုင်က နားရက်ဖြစ်လို့ စိတ်မကောင်းပါဘူး။
解説→→（サイン（店）カ（が）ナーイェッ（休み）ピッロー（なので）セイマカウンバーブー（残念です）【※「セイマカウン(心が良くない＝残念)」】）
お店が休みで残念です。
【41】ညလမ်းက ကြောက်ပါတယ်။
解説→→（ニャー（夜）ラン（道）ガ（は）チャウバーデー（怖いです）【※形容詞「チャウ(恐ろしい)」】）
夜の道は怖いです。
【42】စကားမနားလည်လို့ စိတ်ပူပါတယ်။
解説→→（サガー（言葉）マ（否定）ナーレー（理解する）ロー（ので）セイプーバーデー（不安です）【※理由の「ロー」＋「セイプー(心配する)」】）
言葉がわからないので不安です。
【43】လမ်းပျောက်နေလို့ ဒုက္ခရောက်နေပါတယ်။
解説→→（ラン（道）ピャウッ（迷う）ニーロー（ているので）ドゥッカヤウッニーバーデー（困っています）【※現在進行形「ニー」】）
道に迷って困っています。
【44】လေက နေလို့ကောင်းပါတယ်။
解説→→（レー（風）ガ（が）ネーローカウンバーデー（気持ちいいです）【※状態の良さを表す「ネーローカウン」】）
風が気持ちいいです。
【45】ရှုခင်းက အကောင်းဆုံးပဲ။
解説→→（シュギン（景色）ガ（が）アカウンソンベー（最高です）【※最上級を作る接尾辞「ソン」】）
景色が最高です。
【46】အရမ်း ဝမ်းသာပါတယ်။
解説→→（アヤン（とても）ワンダーバーデー（嬉しいです）【※強調副詞「アヤン(とても)」】）
とても嬉しいです。
【47】အဲဒါက တကယ်လား။
解説→→（エーダー（それ）ガ（は）タゲーラー（本当ですか）【※単語「タゲー(本当)」＋疑問「ラー」】）
それは本当ですか？
【48】ကျွန်တော်က သံသယရှိပါတယ်။
解説→→（チャノー（私）ガ（は）タンタヤシーバーデ（疑っています））
私は疑っています。
【49】လိမ်နေတာပဲ။
解説→→（レイン（嘘）ネーダー（～している※進行形）ベー（ですね））
嘘ですね。
【50】အဝတ်က ကြီးပါတယ်။
解説→→（アウェッ（服）ガ（が）チーバーデー（大きいです）【※形容詞「チー(大きい)」】）
服が大きいです。
【51】ဖိနပ်က သေးပါတယ်။
解説→→（パァナッ（靴）ガ（が）ティーバーデー（小さいです）【※形容詞「ティー(小さい)」】）
靴が小さいです。
【52】အစားအပိုင်းက များပါသလား။
解説→→（アーサー（料理）アパイン（量）ガ（は）ミャーバーダラー（多いですか）【※丁寧な疑問文末「バーダラー」】）
料理の量は多いですか？
【53】ကျွန်တော့်အတွက် အပိုင်းက များပါတယ်။
解説→→（チャノー（私）アトゥェッ（には）アパイン（量）ガ（が）ミャーバーデー（多いです）【※対象を表す「アトゥェッ(〜にとって)」】）
私には量が多いです。
【54】လူက နည်းပါသလား။
解説→→（ルー（人）ガ（は）ネーバーダラー（少ないですか）【※形容詞「ネー(少ない)」＋疑問「バーダラー」】）
人は少ないですか？
【55】အစားအပိုင်းက နည်းပါတယ်။
解説→→（アーサー（料理）アパイン（量）ガ（が）ネーバーデー（少ないです）【※形容詞「ネー(少ない)」】）
料理の量が少ないです。
【56】ယူသွားဖို့ လေးပါတယ်။
解説→→（ユー（持つ）トワー（行く）ポー（のために）レーバーデー（重いです）【※目的・用途を表す「ポー」＋「レー(重い)」】）
持ち歩くには重いです。
【57】ပစ္စည်းက ပေါ့ပါတယ်။
解説→→（ピッスィー（荷物）ガ（は）ポーバーデー（軽いですよ）【※形容詞「ポー(軽い)」】）
荷物は軽いですよ。
【58】ကျွန်တော်က မဖတ်နိုင်ပါဘူး။
解説→→（チャノー（私）ガ（は）マ（否定）パッ（読む）ナイン（できる）バーブー（読めません）【※状況的・可能を表す助動詞「ナイン」】）
私は読めません。
【59】ဒီစာကို ဘာသာပြန်လို့ ရမလား。
解説→→（ディー（この）サー（文章）ゴ（を）バーダーピャン（翻訳）ロゥ（〜して）ヤーマラー（いいですか）【※許可を求める「ロゥ・ヤーマラー」】）
この文章を翻訳してもいいですか？
【60】ဒါကို ရှာဖွေထားပါမယ်။
解説→→（ダー（これ）ゴ（を）シャーピュイ（調べる）ターバーメー（みます/おきます）【※前もって行う動作「ター(〜しておく)」】）
これを調べてみます。
【61】ပစ္စည်းကို ရှာဖွေပြီးပြီလား。
解説→→（ピッスィー（荷物）ゴ（を）シャーピュイ（調べる）ピービーーラー（ましたか）【※完了を表す「ピービーラ」】）
荷物を調べましたか？
【62】ဒီမှာ ရှိပါတယ်။
解説→→（ディーマー（ここに）シーバーデー（あります）【※存在動詞「シー(ある/いる)」】）
ここにあります。
【63】အဲဒီမှာ မရှိပါဘူး。
解説→→（エディーマー（そこに）マ（否定）シー（ある）バーブー（ありません）【※否定の挟み込み「マ〜バーブー」】）
そこにはありません。
【64】အဲဒါကို ပြပေးပါ။
解説→→（エーダー（それ）ゴ（を）ピャー（見せる）ペーバー（てください）【※依頼・補助動詞「ペーバー(〜してください)」】）
それを見せてください。
【65】စမတ်ဖုန်းနဲ့ ဘာသာပြန်လို့ ရမလား。
解説→→（スモッフォン（スマホ）ネ（で）バーダーピャン（翻訳）ロゥ（〜して）ヤーマラー（いいですか）【※手段の「ネ(〜で)」＋許可「ロゥ・ヤーマラー」】）
スマホで翻訳してもいいですか？
【66】ပတ်စပို့က လိုအပ်ပါသလား。
解説→→（パスポート（パスポート）ガ（が）ロアバーダラー（必要ですか）【※動詞「ロア(必要とする)」】）
パスポートが必要ですか？
【67】ဒါက ကျွန်တော့်ပစ္စည်းပါ။
解説→→（ダー（これ）ガ（は）チャノー（私）ピッスィー（荷物）パー（です））
これが私の荷物です。
【68】ကျွန်တော့်ပစ္စည်းက မရှိပါဘူး。
解説→→（チャノー（私）ピッスィー（荷物）ガ（が）マ（否定）シー（ある）バーブー（ありません）【※存在否定「マシーバーブー」】）
私の荷物がありません。
【69】ကျွန်တော့်ပစ္စည်းက ဘယ်မှာလဲ。
解説→→（チャノー（私）ピッスィー（荷物）ガ（は）ベーマー（どこに）レ（ですか）【※疑問詞「ベーマー(どこに)」に対応する文末「レ」】）
私の荷物はどこですか？
【70】သတင်းဂေဟာက ဘယ်မှာရှိသလဲ。
解説→→（タディンキンハ（案内所）ガ（は）ベーマー（どこに）シー（ある）ダレ（ですか）【※疑問詞「ベーマー」＋存在「シー」＋「ダレ」】）
案内所はどこにありますか？
【71】ကျွန်တော့်ပစ္စည်းက ပျက်သွားပါပြီ。
解説→→（チャノー（私）ピッスィー（荷物）ガ（が）ピイェッ（壊れる）トワーバービー（してしまいました）【※状態の変化・完了を表す「トワーバービー」】）
私の荷物が壊れています。
【72】လေဆိပ်ကို သွားချင်ပါတယ်။
解説→→（レーゼー（空港）ゴ（へ）トワー（行く）チンバーデー（たいです）【※願望を表す助動詞「チン(〜したい)」】）
空港へ行きたいです。
【73】ဘူတာရုံကို သွားချင်ပါတယ်။
解説→→（ブータヨン（駅）ゴ（へ）トワー（行く）チンバーデー（たいです）【※方向を示す助詞「ゴ(〜へ)」＋願望「チン」】）
駅へ行きたいです。
【74】ဟိုတယ်ကို သွားချင်ပါတယ်။
解説→→（ホテル（ホテル）ゴ（へ）トワー（行く）チンバーデー（たいです）【※外来語「ホテル」＋願望「チンバーデー」】）
ホテルへ行きたいです。
【75】တက္ကစီစီးဂိတ်က ဘယ်မှာလဲ。
解説→→（タクシー（タクシー）スィーギッ（乗り場）ガ（は）ベーマー（どこに）レ（ですか）【※複合語「スィー(乗る)＋ギッ(場所)＝乗り場」】）
タクシー乗り場はどこですか？
【76】ဘတ်စ်ကားစီးဂိတ်က ဘယ်မှာလဲ。
解説→→（バスカー（バス）スィーギッ（乗り場）ガ（は）ベーマー（どこに）レ（ですか）【※疑問詞文末「レ」】）
バス乗り場はどこですか？
【77】ရထားစီးဂိတ်က ဘယ်မှာလဲ。
解説→→（ヤター（電車）スィーギッ（乗り場）ガ（は）ベーマー（どこに）レ（ですか）【※疑問詞「ベーマー」＋文末「レ」】）
電車の乗り場はどこですか？
【78】ဘတ်စ်ကားက မလာပါဘူး。
解説→→（バスカー（バス）ガ（が）マ（否定）ラー（来る）バーブー（きません）【※動詞「ラー(来る)」の否定「マラバーブー」】）
バスが来ません。
【79】ရထားက မလာပါဘူး。
解説→→（ヤター（電車）ガ（が）マ（否定）ラー（来る）バーブー（きません）【※否定の挟み込み「マ〜バーブー」】）
電車が来ません。
【80】တက္ကစီက မလာပါဘူး。
解説→→（タクシー（タクシー）ガ（が）マ（否定）ラー（来る）バーブー（きません）【※否定文の標準形】）
タクシーが来ません。
【81】ဘယ်တော့လဲ。
解説→→（ベドー（いつ）レ（ですか）【※時を尋ねる疑問詞「ベドー」＋文末「レ」】）
いつですか？
【82】နောက် ဘယ်နှစ်မိနစ် စောင့်ရမလဲ。
解説→→（ナウッ（あと）ベナミニッ（何分）サウン（待つ）ヤ（〜すれば）マレー（いいですか）【※義務・必要の「ヤ」＋未来疑問「マレー」】）
あと何分待てばいいですか？
【83】တစ်နာရီတောင် စောင့်နေပါပြီ。
解説→→（タナーイー（1時間）タウン（も）サウン（待つ）ニーバービー（ています）【※驚き・強調を表す副詞助詞「タウン(〜も)」】）
もう、１時間も待っています。
【84】မြန်တဲ့ဟာက ကောင်းပါတယ်။
解説→→（ミャンテー（速い）ハ（方）ガ（が）カウンバーデー（良いです）【※名詞化・選択の「ハ(〜の方/もの)」】）
速いほうが良いです。
【85】ဒီကားက မြန်ပါသလား。
解説→→（ディー（この）カー（車）ガ（は）ミャンバーダラー（速いですか）【※形容詞「ミャン(速い)」＋疑問「バーダラー」】）
この車は速いですか？
【86】နှေးလည်း ကိစ္စမရှိပါဘူး。
解説→→（ネー（遅い）レー（〜でも）ケッサマシーバーブー（構いません）【※条件譲歩の「レー(〜でも)」】）
遅くても構いません。
【87】ဘတ်စ်ကားနဲ့ နှေးပါသလား。
解説→→（バスカー（バス）ネ（だと）ネーバーダラー（遅いですか）【※手段・条件の「ネ(〜だと)」】）
バスだと遅いですか？
【88】ဒီမှာကနေ ဝေးပါတယ်နော်။
解説→→（ディーマー（ここ）ガニ（から）ウェーバーデー（遠いです）ノー（ね））
ここから遠いですね。
【89】ဒီဟိုတယ်ကနေ ဝေးပါသလား。
解説→→（ディー（この）ホテル（ホテル）ガニ（から）ウェーバーダラー（遠いですか））
このホテルから遠いですか？
【90】ဒီမှာကနေ နီးပါတယ်နော်。
解説→→（ディーマー（ここ）ガニ（から）ニーバーデー（近いです）ノー（ね））
ここから近いですね。
【91】ဒီဟိုတယ်ရဲ့ နီးနီးမှာလား。
解説→→（ディー（この）ホテル（ホテル）イェ（の）ニーニーマー（近く）ラー（ですか））
このホテルの近くですか？
【92】လမ်းလျှောက်သွားနိုင်ပါသလား。
解説→→（ランシャウッ（歩いて）トワー（行く）ナインバーダラー（行けますか））
歩いて行けますか？
【93】ABC အထိ သွားချင်ပါတယ်။
解説→→（ABC（ABC）アティ（まで）トワー（行く）チンバーデー（たいです））
「ABC」まで行きたいです。
【94】ဒီမှာကနေ နီးပါသလား。
解説→→（ディーマー（ここ）ガニ（から）ニーバーダラー（近いですか）【※起点「ガニ(〜から)」】）
ここから近いですか？
【95】ဘယ်လောက် အချိန်ကြာသလဲ。
解説→→（ベラウッ（どのくらい）アチェイン（時間）チャー（かかる）タレ（ですか）【※疑問詞「ベラウッ」＋時間経過「チャー」＋「レ」】）
どのくらい時間がかかりますか？
【96】အဲဒီအထိ ဘယ်လောက် ကျသလဲ。
解説→→（エディー（そこ）ティ（まで）ベラウッ（いくら）チャ（かかる）タレ（ですか）【※金額がかかるを表す動詞「チャ」】）
そこまでいくらかかりますか？
【97】ဈေးကြီးပါတယ်။
解説→→（ゼー（値段）ジーバーデー（高いです）【※形容詞「ジー(大きい/高い)」】）
値段が高いです。
【98】ဈေးပေါပါတယ်။
解説→→（ゼー（値段）ポーバーデー（安いです）【※形容詞「ポー(安い/軽い)」】）
安いです。
【99】နည်းနည်း ဈေးကြီးပါတယ်နော်။
解説→→（ネネ（ちょっと）ゼー（値段）ジーバーデー（高いです）ノー（ね）【※共感・確認の「ノー」】）
ちょっと高いですね。
【100】ဈေးလျှော့ပေးနိုင်မလား。
解説→→（ゼー（値段）ショッ（安く）ペーナインマラー（できますか）【※「ショッ(減らす)」＋「ペー(〜してあげる)」＋「ナインマラー(〜できますか)」】）
安くできますか？
【101】စီးဂိတ်က ဘယ်မှာရှိသလဲ။
解説→→（スィーギッ（乗り場）ガ（は）ベーマー（どこに）シー（あります）ダレ（ですか）【※場所を表す助詞「マー」＋疑問「レ」】）
乗り場はどこですか？
【102】ဒီကနေ အနီးဆုံးဘူတာက ဘယ်မှာလဲ။
解説→→（ディカニ（ここから）アニーソウン（一番近い）ブーター（駅）ガ（は）ベーマー（どこ）レ（ですか）【※最上級を作る接尾辞「ソウン」】）
一番近い駅はどこですか？
【103】အောက်မြေရထားဘူတာက ဘယ်မှာလဲ။
解説→→（アウニンヤター（地下鉄）ブーター（駅）ガ（は）ベーマー（どこ）レ（ですか）【※複合名詞の疑問構文】）
地下鉄の駅はどこですか？
【104】ဒီရထားက ABC ကို သွားသလား။
解説→→（ディー（この）ヤター（電車）ガ（は）ABC（ABC）ゴ（へ）トワー（行く）ダラー（ですか）【※方向を表す助詞「ゴ」＋疑問「ダラー」】）
この電車は「ABC」に行きますか？
【105】ဒီဘတ်စ်ကားက ABC ကို သွားသလား。
解説→→（ディー（この）バスカー（バス）ガ（は）ABC（ABC）ゴ（へ）トワー（行く）ダラー（ですか））
このバスは「ABC」に行きますか？
【106】ပြောင်းစီးဖို့ လိုအပ်ပါသလား။
解説→→（ピャウンシー（乗り換える）ポ（〜すること）ロアッ（必要である）バー（丁寧語）ダラー（ですか））
乗り換えが必要ですか？
【107】ဘယ်မှာ ပြောင်းစီးရမလဲ။
解説→→（ベーマー（どこで）ピャウンスィー（乗り換え）ヤ（〜すれば）マレー（いいですか）【※義務・必要の助動詞「ヤ」＋未来疑問「マレー」】）
どこで乗り換えますか？
【108】နောက်မှာ ဆင်းပါမယ်။
解説→→（ナウッマー（次で）スィン（降りる）バーメー（ます）【※乗り物を降りる動詞「スィン」＋未来意思「メー」】）
次で降ります。
【109】ဒီမှာ ဆင်းပါမယ်။
解説→→（ディーマー（ここで）スィン（降りる）バーメー（ます）【※場所指示詞「ディーマー(ここで)」】）
ここで降ります。
【110】တံခါးကို ဖွင့်ပေးပါ။
解説→→（タガー（ドア）ゴ（を）プウィン（開ける）ペーバー（てください）【※相手への依頼を表す補助動詞「ペーバー」】）
ドアを開けてください。
【111】လက်မှတ် ပျောက်သွားပါပြီ။
解説→→（ラッマッ（切符）ピャン（失くす）トワーバービー（してしまいました）【※動作の完了・不可逆を表す「トワーバービー」】）
切符を失くしました。
【112】ဒီပိုက်ဆံနဲ့ လုံလောက်ရဲ့လား。
解説→→（ディー（この）パイッサンネ（お金で）ロンロウッ（足ります）イェッラー（ですか）【※状態確認の疑問文末「イェッラー」】）
これでお金は足りますか？
【113】ပိုက်ဆံ မရှိပါဘူး。
解説→→（パイッサン（お金）マ（否定）シー（ある）バーブー（ありません）【※否定の挟み込み構造「マ〜バーブー」】）
お金がありません。
【114】ခရက်ဒစ်ကတ် သုံးလို့မရပါဘူး
解説→→（クレジッカッ（クレジットカード）トン（使う）ロゥ（〜することが）マ（否定）ヤ（できる）バーブー（ありません）【※状況可能の否定「ロゥマヤバーブー」】）
クレジットカードが使えません。
【115】စက္ကူပိုက်ဆံနဲ့ ပေးလို့ရမလား。
解説→→（サッコパイッサン（現金）ネ（で）ペー（支払う）ロゥ（〜することが）ヤァ（できる）マラー（ですか）【※許可・可能を尋ねる「ロゥヤァマラー」】）
現金で支払えますか？
【116】ကားနဲ့ သွားပါမယ်။
解説→→（カー（車）ネ（で）トワー（行く）バーメー（ます）【※手段・道具を表す助詞「ネ(〜で)」】）
車で行きます。
【117】ရထားနဲ့ သွားပါမယ်။
解説→→（ヤター（電車）ネ（で）トワー（行く）バーメー（ます）【※未来・意志を表す終助詞「メー」】）
電車で行きます。
【118】ဒါပေမဲ့ လမ်းလျှောက်သွားပါမယ်။
解説→→（タビメ（やっぱり）ランシャウッ（歩いて）トワー（行く）バーメー（ます）【※歩く動作「ランシャウッ」】）
やっぱり、歩いて行きます。
【119】အဆင်ပြေပါတယ်၊ အချိန်မီပါတယ်။
解説→→（アシンピェーバーデー（大丈夫です）アチェイン（時間）ミー（間に合う）バーデー（ます）【※間に合うを表す動詞「ミー」】）
大丈夫、間に合います。
【120】၁၁ နာရီမှာ အချိန်မမီပါဘူး။
解説→→（セティッナーイー（11時）マー（に）アチェイン（時間）マ（否定）ミー（間に合う）バーブー（ません）【※特定の時間を表す「〜ナーイーマー」】）
11時に間に合いません。
【121】၉ နာရီမှာ အချိန်မီပါသလား။
解説→→（コーナーイー（9時）マー（に）アチェイン（時間）ミー（間に合う）バーダラー（ですか）【※時間指定の「マー」＋疑問「バーダラー」】）
9時に間に合いますか？
【122】၁၂ နာရီ ဖြစ်ပါတယ်။
解説→→（セッネナーイー（12時）ピッパーデー（です）【※時刻の「〜ナーイー」＋断定表現「ピッパーデー」】）
12時です。
【123】နောက် ၁၀ မိနစ်ပဲ လိုပါတော့တယ်။
解説→→（ナウッ（あと）タセー（10）ミニッ（分）ペー（だけ）ロー（必要）バー（丁寧語）ドー（もう〜になる）デー（です））
あと10分です。
【124】ဘယ်လောက်မိနစ် နောက်မှာလဲ。
解説→→（ベラウ（どのくらい）ミニッ（分）ナウッマー（後）レ（ですか）【※時間を尋ねる「ベラウミニッ」】）
何分後ですか？
【125】နောက် ဘယ်လောက်မိနစ်မှာ ရောက်မလဲ။
解説→→（ナウッ（あと）ベラウ（どのくらい）ミニッマー（分で）ヤウッ（到着する）マレー（ですか）【※到着を表す動詞「ヤウッ」】）
あと何分で到着しますか？
【126】ဘယ်လောက်နာရီ ကြာမလဲ。
解説→→（ベラウ（どのくらい）ナーイー（時間）チャー（かかる）マレー（ですか）【※所要時間を尋ねる動詞「チャー」】）
何時間かかりますか？
【127】လမ်းပျောက်သွားပါပြီ။
解説→→（ラン（道）ピャウッ（迷う）トワーバービー（してしまいました）【※道に迷う慣用表現「ランピャウッ」】）
道に迷いました。
【128】ဒီမှာ ဘယ်မှာလဲဆိုတာ မသိပါဘူး။
解説→→（ディーマー（ここで）ベーマーレー（どこですか）ソウダー（ということを）マティバブー（わかりません））
ここがどこかわかりません。
【129】ဒီကို သွားနည်းကို ပြောပြနိုင်မလား。
解説→→（ディーゴ（ここへ）トワーニーゴ（行く方法を）ピョーピャナインマラー（教えてくれませんか）【※依頼「ナインマラー」】）
ここへの行き方を教えてもらえますか？
【130】ဒီမြေပုံပေါ်မှာ ရေးပေးပါ။
解説→→（ディーミェボーンポーマー（この地図の上に）イェーペーバー（書いてください）【※位置関係「ポーマー(〜の上に)」】）
この地図に書いてください。
【131】ရှေ့တည့်တည့်ကို သွားပါ။
解説→→（シェー（前）デッデッ（まっすぐ）ゴ（へ）トワー（進む）バー（してください）【※方向指示「シェーデッデッ(まっすぐ)」】）
まっすぐ行ってください。
【132】ညာဘက်ကို ကွေ့ပါ။
解説→→（ニャーベッ（右側）ゴ（へ）クウェー（曲がる）バー（してください）【※曲がるを表す動詞「クウェー」】）
右に曲がってください。
【133】ဘယ်ဘက်ကို ကွေ့ပါ။
解説→→（ベッベッ（左側）ゴ（へ）クウェー（曲がる）バー（してください）【※左右の表し方「ベッベッ(左側)」】）
左に曲がってください。
【134】ဒီမှာ ရပ်ပေးပါ။
解説→→（ディーマー（ここに）ヤッ（止まる）ペーバー（てください）【※乗り物を止める動詞「ヤッ」】）
ここに止まってください。
【135】ဒီမှာပါ၊ ရောက်ပါပြီ။
解説→→（ディーマー（ここ）バー（です）ヤウッ（到着する）バービー（しました）【※完了を表す終助詞「バービー」】）
ここです、着きました。
【136】မရောက်သေးပါဘူးလား。
解説→→（マ（まだ）ヤウッ（到着する）テー（〜ない）バーブー（ありません）ラー（ですか）【※未完了を表す副詞「テー」】）
まだ着きませんか？
【137】လွန်သွားလို့ ပြန်သွားပေးပါ။
解説→→（ルン（通り過ぎる）トワー（ってしまう）ロー（ので）ピャン（戻る）トワー（行く）ペーバー（てください）【※因果関係の接続助詞「ロー(〜ので)」】）
通り過ぎたので戻ってください。
【138】လမ်းဝေးအောင် မသွားပါနဲ့။
解説→→（ラン（道）ウェー（遠い）アウン（ように）マ（否定）トワー（行く）バーネ（しないでください）【※目的・状態を作る「アウン」＋禁止「マ〜バーネ」】）
遠回りしないでください。
【139】ရှေ့တည့်တည့်ကို သွားပေးပါ။
解説→→（シェー（前）デッデッ（まっすぐ）ゴ（へ）トワー（進む）ペーバー（てください）【※丁寧な進行依頼「トワーペーバー」】）
まっすぐ行ってください。
【140】အခကြေးငွေက အရမ်းကြီးလွန်းပါတယ်။
解説→→（アッカチェーグウェガ（料金が）アヤンチーロンバーデー（高すぎます）【※度合いの超過を表す接尾辞「ロン(〜すぎる)」】）
料金が高すぎます！
【141】မတိုင်မီ ကြားခဲ့တဲ့ ပိုက်ဆံနဲ့ မတူပါဘူး။
解説→→（マッタイニ（以前に）ジャー（聞く）ケー（過去）デー（な）パイッサン（金額）ネ（と）マ（否定）トゥー（同じ）バーブー（ありません）【※比較・相違を表す「ネ〜マトゥーバーブー(〜と異なる)」】）
事前に聞いた金額と違います。
【142】လမ်းဝေးအောင် သွားခဲ့သလား。
解説→→（ラン（道）ウェー（遠い）アウン（ように）トワー（行く）ケー（過去）ダラー（ですか）【※過去の疑問を強調する「ケーダラー」】）
遠回りしましたか？
【143】အပြန်ပိုက်ဆံက မတူပါဘူး。
解説→→（アピャン・パイッサン（お釣り）ガ（が）マ（否定）トゥー（同じ）バーブー（ありません）【※お釣りを表す語彙「アピャン・パイッサン」】）
お釣りが違います。
【144】ကားထဲမှာ ပစ္စည်း မေ့ခဲ့ပါတယ်။
解説→→（カー（車）デーマー（の中に）ピッスィー（物）メッ（忘れる）ケー（過去）バーデー（ました）【※残置・放置を表す助動詞「ケー」】）
車内に忘れものをしました。
【145】အိတ်ကို တက္ကစီမှာ မေ့ခဲ့ပါတယ်။
解説→→（エイッ（バッグ）ゴ（を）タクシー（タクシー）マー（に）メッ（忘れる）ケー（過去）バーデー（ました）【※動作の置き去りを表す「メッケーバーデー」】）
バッグをタクシーに忘れました。
【146】ဖုန်းကို ရထားမှာ မေ့ခဲ့ပါတယ်။
解説→→（フーン（携帯電話）ゴ（を）ヤター（電車）マー（に）メッ（忘れる）ケー（過去）バーデー（ました）【※場所の「マー」＋忘れる「メッケー」】）
携帯電話を電車に忘れました。
【147】ဘယ်လို လုပ်ရင် ကောင်းမလဲ。
解説→→（ベロー（どのように）ロウッ（行う）イン（たら）カウン（良い）マレー（ですか）【※条件「イン(〜なら)」＋アドバイスを求める「カウンマレー」】）
どうしたらいいですか？
【148】ဘယ်ကို သွားရင် ကောင်းမလဲ。
解説→→（ベーゴ（どこへ）トワー（行く）イン（たら）カウン（良い）マレー（ですか）【※行き先を尋ねる条件文】）
どこに行けばいいですか？
【149】ဘယ်သူ့ကို မေးရင် ကောင်းမလဲ。
解説→→（ベドゥ（誰）ゴ（に）ミー（尋ねる）イン（たら）カウン（良い）マレー（ですか）【※尋ねる動詞「ミー」＋助言の疑問】）
誰に聞いたらいいですか？
【150】မှားပြီး လက်မှတ်ကို ဝယ်ခဲ့ပါတယ်။
解説→→（マー（間違える）ビ（〜して【※動詞を繋ぐ】）レッマッ（切符・チケット）ゴ（を）ウェ（買う）ゲ（〜した【※過去形】）バー（丁寧語）デー（です））
間違えてチケットを買いました。
【151】ပြောင်းစီးနေရာကို မှားသွားပါပြီ။
解説→→（ピャウンスィー（乗り換え）ネーヤー（場所）ゴ（を）マー（間違える）トワー（ってしまう）バービー（しました）【※失敗の完了表現「トワーバービー」】）
乗り換える場所を間違えました。
【152】စီးလွန်သွားပါပြီ။
解説→→（スィー（乗る）ルン（過剰）トワー（ってしまう）バービー（しました）【※超過を表す「ルン」＋完了】）
乗り過ごしてしまいました。
【153】ဖျက်သိမ်းလို့ ရမလား။
解説→→（ピャッティン（キャンセル））ロゥ（〜することが）ヤァ（できる）マラー（ですか）【※許可・可能の「ロゥヤァマラー」】）
キャンセルできますか？
【154】ပိုက်ဆံပြန်ပေးလို့ ရမလား。
解説→→（パイッサン（お金）ピャン（戻す）ペー（あげる）ロゥ（〜することが）ヤァ（できる）マラー（ですか）【※返金を表す「パイッサンピャンペー」】）
返金できますか？
【155】ထိုင်ခုံအကုန် ပြည့်နေပါတယ်။
解説→→（タイゴン（席）アコウン（すべて）ピー（埋まる）ニー（ている）バーデー（ます））
席が埋まっています。
【156】ကြိုတင်မှတ်ထားတဲ့ ထိုင်ခုံမှာ တစ်ယောက်ယောက် ထိုင်နေပါတယ်။
解説→→（チョーテン（前もって）マッ（指定する）ター（ておく）デー（な）タイゴンマー（席に）タヤウッヤウッ（誰かが）タイン（座る）ニー（ている）バーデー（ます）【※事前準備を表す「ター(〜しておく)」】）
予約した席に誰かが座っています。
【157】ဒီမှာက ကျွန်တော်၏ ထိုင်ခုံ ဖြစ်ပါတယ်။
解説→→（ディーマー（ここ）ガ（は）チャノー（私）イェ（の）タイゴン（席）ピッパーデー（です）【※所有を表す助詞「イェ(〜の)」】）
ここは私の席です。
まとめ
「こんにちは」から始まり、意思表示や場所を尋ねるフレーズまで、さまざまな表現を掲載しました。「はい・いいえ」の使い分けや、行き先を伝えるフレーズは、旅先で必ずあなたの助けになります。ミャンマーの温かい人々との交流は、現地の言葉を使うことでより一層深まります。恐れずにぜひ現地で使ってみてください。
