
NEW: Audio Listening Player Added!
Learning Japanese can feel like a grand adventure, and one of the first things you’ll realize you desperately need to communicate effectively is how to talk about days and time. Whether you’re trying to set up plans with new friends, understand a train schedule, or simply know what day it is, navigating these expressions can be a bit tricky at first. Don’t worry, you’re not alone in feeling this way, and with a few key phrases, you’ll be telling time and discussing schedules like a pro in no time!
【Listening Player5000】Mastering Japanese Days & Time!
Select 『Days & Time Expressions』 from the [Select Genre] dropdown.
1
Foreign Phrase
Translation
How to Use & Notes『使い方と注意事項』
『学びたい言語を選んでプレイヤー画面または再生ボタン「►」(またはプレイヤー画面の真ん中)を押すだけでOK!ジャンルを選んで一発頭出ししたり、ナンバー入力で好きなフレーズに直行もできます。リピート回数(1〜5回)もお好みでどうぞ!』
Just select your language and hit play "►"! You can also jump right into categories using "Select Genre" or enter a phrase number to play it directly. Don't forget to set your preferred repeat count (1–5)!
・Playback: Just tap the buttons or the player screen to play and pause.
・Language: Choose "英語を学ぶ" or "Learn Japanese".
・Genre: Use "Select Genre" to jump to categories.
・Phrase No.: Enter a number in "Enter Phrase Number" to play a specific phrase.
・Repeats: Change the number to adjust the repeat count.
【Audio List】Mastering Japanese Days & Time!
【4232】曜日(ようび・YOUBI)・・・今日は何曜日ですか?(きょうはなんようびですか?)
Explanation⇒⇒週の1日目から7日目までを区別するために付けられた名前(Names given to distinguish the first through seventh days of the week)
【4233】月曜日(げつようび・GETSUYOUBI)・・・月曜日は会議があります。(げつようびはかいぎがあります。)
Monday・・・・There is a meeting on Monday.
Explanation⇒⇒週の最初の日(The first day of the week)
【4234】火曜日(かようび・KAYOUBI)・・・火曜日の午後は空いていますか?(かようびのごごはあいていますか?)
Tuesday・・・・Are you free on Tuesday afternoon?
Explanation⇒⇒週の2番目の日(The second day of the week)
【4235】水曜日(すいようび・SUIYOUBI)・・・水曜日はポイントが2倍になります。(すいようびはぽいんとがにばいになります。)
Wednesday・・・・Points are doubled on Wednesdays.
Explanation⇒⇒週の3番目の日(The third day of the week)
【4236】木曜日(もくようび・MOKUYOUBI)・・・木曜日に荷物が届きます。(もくようびににもつがとどきます。)
Thursday・・・・The package will arrive on Thursday.
Explanation⇒⇒週の4番目の日(The fourth day of the week)
【4237】金曜日(きんようび・KIN’YOUBI)・・・金曜日の夜に飲みに行きませんか?(きんようびのよるにのみにいきませんか?)
Friday・・・・Would you like to go out for a drink on Friday night?
Explanation⇒⇒週の5番目の日(The fifth day of the week)
【4238】土曜日(どようび・DOYOUBI)・・・土曜日は何時まで寝ていますか?(どようびはなんじまでねていますか?)
Saturday・・・・Until what time do you sleep on Saturdays?
Explanation⇒⇒週の6番目の日(The sixth day of the week)
【4239】日曜日(にちようび・NICHIYOUBI)・・・日曜日は家でゆっくり過ごします。(にちようびはいえでゆっくりすごします。)
Sunday・・・・I spend Sundays relaxing at home.
Explanation⇒⇒週の7番目の日(The seventh day of the week)
【4240】平日(へいじつ・HEIJITSU)・・・平日は仕事が忙しいです。(へいじつはしごとがいそがしいです。)
Weekday・・・・I am busy with work on weekdays.
Explanation⇒⇒月曜日から金曜日(Monday through Friday)
【4241】週末(しゅうまつ・SHUUMATSU)・・・週末の予定を教えてください。(しゅうまつのよていをおしえてください。)
Weekend・・・・Please tell me your plans for the weekend.
Explanation⇒⇒土曜日と日曜日(Saturday and Sunday)
【4242】今日(きょう・KYOU)・・・今日はいい天気ですね。(きょうはいいてんきですね。)
Today・・・・The weather is nice today.
Explanation⇒⇒現在の日(The present day)
【4243】昨日(きのう・KINOU)・・・昨日は何を食べましたか?(きのうはなにをたべましたか?)
Yesterday・・・・What did you eat yesterday?
Explanation⇒⇒今日より前の日(The day before today)
【4244】明日(あした・ASHITA)・・・明日の持ち物を確認しましょう。(あしたのもちものをかくにんしましょう。)
Tomorrow・・・・Let’s check the items to bring for tomorrow.
Explanation⇒⇒今日の翌日(The day after today)
【4245】一昨日(おととい・OTOTOI)・・・一昨日から風邪を引いています。(おとといからかぜをひいています。)
The day before yesterday・・・・I have had a cold since the day before yesterday.
Explanation⇒⇒二日前の日(Two days ago)
【4246】明後日(あさって・ASATTE)・・・明後日の天気はどうですか?(あさってのてんきはどうですか?)
The day after tomorrow・・・・How is the weather for the day after tomorrow?
Explanation⇒⇒今から二日後(Two days from now)
【4247】午前(ごぜん・GOZEN)・・・午前中に掃除を済ませます。(ごぜんちゅうにそうじをすませます。)
Morning・・・・I will finish cleaning in the morning.
Explanation⇒⇒日の出から正午までの期間(The period from sunrise to noon)
【4248】午後(ごご・GOGO)・・・午後の紅茶を楽しみます。(ごごのこうちゃをたのしみます。)
Afternoon・・・・I will enjoy afternoon tea.
Explanation⇒⇒正午から夕方までの期間(The period from noon to evening)
【4249】正午(しょうご・SHOUGO)・・・正午のチャイムが鳴りました。(しょうごのちゃいむがなりました。)
Noon・・・・The noon chime rang.
Explanation⇒⇒昼間の12時(Twelve o’clock in the daytime)
【4250】深夜(しんや・SHIN’YA)・・・深夜にテレビを見すぎました。(しんやにてれびをみすぎました。)
Midnight,Late at night・・・・I watched too much TV late at night.
Explanation⇒⇒夜の非常に遅い時間(Very late hours of the night)
【4251】早朝(そうちょう・SOUCHOU)・・・早朝の散歩は気持ちいいですか?(そうちょうのさんぽはきもちいいですか?)
Early morning・・・・Is an early morning walk pleasant?
Explanation⇒⇒一日の非常に早い時間帯(The very early part of the day)
【4252】一週間(いっしゅうかん・ISSHUUKAN)・・・一週間があっという間に過ぎました。(いっしゅうかんがあっというまにすぎました。)
One week,A week・・・・A week passed by in the blink of an eye.
Explanation⇒⇒七日間の期間(A period of seven days)
【4253】先週(せんしゅう・SENSHUU)・・・先週、どこかへ行きましたか?(せんしゅう、どこかへいきましたか?)
Last week・・・・Did you go somewhere last week?
Explanation⇒⇒今週の直前の週(The week immediately before the present one)
【4254】今週(こんしゅう・KONSHUU)・・・今週の土曜日は暇ですか?(こんしゅうのどようびはひまですか?)
This week・・・・Are you free this Saturday?
Explanation⇒⇒現在進行中の週(The week currently in progress)
【4255】来週(らいしゅう・RAISHUU)・・・来週から新しい仕事が始まります。(らいしゅうからあたらしいしごとがはじまります。)
Next week・・・・A new job will start from next week.
Explanation⇒⇒現在の週の次の週(The week after this one)
【4256】先月(せんげつ・SENGETSU)・・・先月の電気代はいくらでしたか?(せんげつのでんきだいはいくらでしたか?)
Last month・・・・How much was the electricity bill last month?
Explanation⇒⇒現在の月の直前の月(The month immediately before the present one)
【4257】今月(こんげつ・KONGETSU)・・・今月は目標を達成できそうです。(こんげつはもくひょうをたっせいできそうです。)
This month・・・・It looks like I can achieve the goal this month.
Explanation⇒⇒現在進行している月(The month currently in progress)
【4258】来月(らいげつ・RAIGETSU)・・・来月の連休が待ち遠しいです。(らいげつのれんきゅうがまちどおしいです。)
Next month・・・・I am looking forward to the holidays next month.
Explanation⇒⇒現在の月のすぐ次の月(The month immediately after the current month)
【4259】去年(きょねん・KYONEN)・・・去年から日本に住んでいます。(きょねんからにほんにすんでいます。)
Last year・・・・I have been living in Japan since last year.
Explanation⇒⇒前年(the previous year)
【4260】今年(ことし・KOTOSHI)・・・今年はどんな年でしたか?(ことしはどんなとしでしたか?)
This year・・・・What kind of year was this year?
Explanation⇒⇒現在の年(The current year)
【4261】来年(らいねん・RAINEN)・・・来年は海外旅行に行きたいです。(らいねんはかいがいりょこうにいきたいです。)
Next year・・・・I want to go on an overseas trip next year.
Explanation⇒⇒翌年(The following year)
【4262】一昨年(おととし・OTOTOSHI)・・・一昨年の冬はとても寒かったです。(おととしのふゆはとてもさむかったです。)
The year before last・・・・The winter of the year before last was very cold.
Explanation⇒⇒2年前(Two years ago)
【4263】再来年(さらいねん・SARAINEN)・・・再来年、大学を卒業します。(さらいねん、だいがくをそつぎょうします。)
The year after next・・・・I will graduate from university the year after next.
Explanation⇒⇒今から2年後(Two years from now)
【4264】半年(はんとし・HANTOSHI)・・・もう半年が過ぎたのですか?(もうはんとしがすぎたのですか?)
Half a year・・・・Has half a year passed already?
Explanation⇒⇒6ヶ月の期間(A period of six months)
【4265】四半期(しはんき・SHIHANKI)・・・第一四半期の報告書を出してください。(だいいちしはんきのほうこくしょをだしてください。)
Quarter・・・・Please submit the report for the first quarter.
Explanation⇒⇒暦年内における3ヶ月の期間(A period of three months in a calendar year)
【4266】過去(かこ・KAKO)・・・過去を振り返っても仕方ありません。(かこをふりかえってもしかたありません。)
Past・・・・There is no use looking back at the past.
Explanation⇒⇒現在よりも前の時(The time before the present)
【4267】現在(げんざい・GENZAI)・・・現在の状況を教えてもらえますか?(げんざいのじょうきょうをおしえてもらえますか?)
Present・・・・Could you tell me the current situation?
Explanation⇒⇒今の時間(The current time)
【4268】未来(みらい・MIRAI)・・・明るい未来を想像しましょう。(あかるいみらいをそうぞうしましょう。)
Future・・・・Let’s imagine a bright future.
Explanation⇒⇒これから来る時(The time yet to come)
【4269】当時(とうじ・TOUJI)・・・当時の思い出を教えてください。(とうじのおもいでをおしえてください。)
At that time・・・・Please tell me your memories from that time.
Explanation⇒⇒話されているか、または言及されている過去のある特定の時点(A specific time in the past that is being discussed or mentioned)
【4270】日中(にっちゅう・NICCHUU)・・・日中は外が暑いですね。(にっちゅうはそとがあついですね。)
During the day・・・・It is hot outside during the day.
Explanation⇒⇒日の出から日の入りまでの時間(The period between sunrise and sunset)
【4271】終日(しゅうじつ・SHUUJITSU)・・・本日は終日外出しております。(ほんじつはしゅうじつがいしゅつしております。)
All day・・・・I am out all day today.
Explanation⇒⇒朝から夜まで続く一日全体のこと(The entire day from morning until night)
【4272】一瞬(いっしゅん・ISSHUN)・・・一瞬だけ顔を見せてください。(いっしゅんだけかおをみせてください。)
A moment・・・・Please show me your face for just a moment.
Explanation⇒⇒非常に短い時間のこと(A very brief period of time)
【4273】あっという間(あっというま・ATTOIUMA)・・・楽しい時間はあっという間ですね。(たのしいじかんはあっというまですね。)
In a flash・・・・Fun times pass in a flash.
Explanation⇒⇒非常に速く過ぎ去ること(Passing very quickly)
【4274】しばらく(しばらく・SHIBARAKU)・・・しばらくお待ちいただけますか?(しばらくおまちいただけますか?)
A while・・・・Could you wait for a while?
Explanation⇒⇒ある程度の時間(A certain period of time)
【4275】永遠(えいえん・EIEN)・・・永遠の愛を誓いますか?(えいえんのあいをちかいますか?)
Eternity・・・・Do you swear eternal love?
Explanation⇒⇒終わりがない時間(Time without end)
【4276】期限(きげん・KIGEN)・・・レポートの期限はいつですか?(れぽーとのきげんはいつですか?)
Deadline・・・・When is the deadline for the report?
Explanation⇒⇒物事が完了しなければならない時(The time by which something must be finished)
【4277】締め切り(しめきり・SHIMEKIRI)・・・締め切りに間に合いましたか?(しめきりにまにあいましたか?)
The deadline,Closing date・・・・Did you make it in time for the deadline?
Explanation⇒⇒作業を完了しなければならない最終期限(The final time when a task must be done)
【4278】期間(きかん・KIKAN)・・・展示期間は一ヶ月間です。(てんじきかんはいっかげつかんです。)
Period・・・・The exhibition period is for one month.
Explanation⇒⇒時間の長さあるいは時間の一部分(A length or portion of time)
【4279】延長(えんちょう・ENCHOU)・・・レンタル時間を延長できますか?(れんたるじかんをえんちょうできますか?)
Extension・・・・Can I extend the rental time?
Explanation⇒⇒物事をより長く続けさせること(Making something last longer)
【4280】短縮(たんしゅく・TANSHUKU)・・・作業時間を短縮しましょう。(さぎょうじかんをたんしゅくしましょう。)
Shortening・・・・Let’s shorten the work time.
Explanation⇒⇒何かの期間を短縮する(To shorten the duration of something)
【4281】間隔(かんかく・KANKAKU)・・・電車の運行間隔は何分ですか?(でんしゃのうんこうかんかくはなんふんですか?)
Interval・・・・What is the interval between trains?
Explanation⇒⇒二つの出来事の間の時間(The time between two events)
【4282】合間(あいま・AIMA)・・・仕事の合間にコーヒーを飲みます。(しごとのあいまにこーひーをのみます。)
Spare moments・・・・I drink coffee in spare moments between work.
Explanation⇒⇒いくつかの活動の間にある短い時間(A short period of time between activities)
【4283】早め(はやめ・HAYAME)・・・今日は早めに帰りましょうか?(きょうははやめにかえりましょうか?)
Early・・・・Shall we go home early today?
Explanation⇒⇒通常や予想よりも早く(Sooner than usual or expected)
【4284】遅め(おそめ・OSOME)・・・夕食は遅めでも大丈夫ですか?(ゆうしょくはおそめでもだいじょうぶですか?)
Late・・・・Is it okay if dinner is a bit late?
Explanation⇒⇒予定されていた時間より後に起こること(Happening after the expected time)
【4285】ちょうど(ちょうど・CHOUDO)・・・ちょうど3時になりました。(ちょうどさんじになりました。)
Exactly,Sharp・・・・It’s exactly three o’clock.
Explanation⇒⇒まさに特定の時間に(Exactly at a specific time)
【4286】同時(どうじ・DOUJI)・・・二人が同時に話し始めました。(ふたりがどうじにはなしはじめました。)
At the same time・・・・The two started talking at the same time.
Explanation⇒⇒全く同じ時間に起こっていること(Happening at the exact same time)
【4287】常に(つねに・TSUNENI)・・・常に笑顔を忘れないでください。(つねにえがおをわすれないでください。)
Always・・・・Please always remember to smile.
Explanation⇒⇒常に(At all times)
【4288】時々(ときどき・TOKIDOKI)・・・時々、田舎の両親に電話します。(ときどき、いなかのりょうしんにでんわします。)
Sometimes・・・・I sometimes call my parents in the countryside.
Explanation⇒⇒特定の時に生じるが常にではない(At certain times but not always)
【4289】急ぎ(いそぎ・ISOGI)・・・これは急ぎの用件ですか?(これはいそぎのようけんですか?)
Urgent・・・・Is this an urgent matter?
Explanation⇒⇒即座の行動を必要とすること(Requiring immediate action)
【4290】日の出(ひので・HINODE)・・・日の出を見るために早起きしました。(ひのでをみるためにはやおきしました。)
Sunrise・・・・I woke up early to see the sunrise.
Explanation⇒⇒太陽が朝に現れる時間(The time in the morning when the sun appears)
【4291】日の入り(ひのいり・HINOIRI)・・・日の入りが早くなりましたね。(ひのいりがはやくなりましたね。)
Sunset・・・・The sunset has become earlier.
Explanation⇒⇒夕方に太陽が姿を消す時刻(The time in the evening when the sun disappears)
【4292】夜明け(よあけ・YOAKE)・・・夜明け前に出発しましょう。(よあけまえにしゅっぱつしましょう。)
Dawn・・・・Let’s depart before dawn.
Explanation⇒⇒日の出の前に、光が初めて空に現れる瞬間(The moment light first appears in the sky before sunrise)
【4293】朝方(あさがた・ASAGATA)・・・朝方は少し冷え込みますか?(あさがたはすこしひえこみますか?)
Towards morning・・・・Does it get a bit cold towards morning?
Explanation⇒⇒夜が明ける頃の時間(The time around dawn)
【4294】午前中(ごぜんちゅう・GOZENCHUU)・・・午前中に荷物が届く予定です。(ごぜんちゅうににもつがとどくよていです。)
During the morning・・・・The package is scheduled to arrive during the morning.
Explanation⇒⇒朝の時間帯全体(The entire period of the morning)
【4295】昼下がり(ひるさがり・HIRUSAGARI)・・・昼下がりに昼寝をしました。(ひるさがりにひるねをしました。)
Early afternoon・・・・I took a nap in the early afternoon.
Explanation⇒⇒正午を少し過ぎた時間帯(The time shortly after noon)
【4296】夕暮れ(ゆうぐれ・YUUGURE)・・・夕暮れの景色を撮りませんか?(ゆうぐれのけしきをとりませんか?)
Dusk・・・・Why don’t we take a picture of the scenery at dusk?
Explanation⇒⇒暗くなる直前の時間帯(The period of time just before it becomes dark)
【4297】日没(にちぼつ・NICHIBOTSU)・・・今日の日没は何時ですか?(きょうのにちぼつはなんじですか?)
Sunset・・・・What time is sunset today?
Explanation⇒⇒太陽が地平線の下に沈んでいくこと(The sun setting below the horizon)
【4298】夜更け(よふけ・YOFUKE)・・・夜更けまで読書をしていました。(よふけまでどくしょをしていました。)
Late at night・・・・I was reading until late at night.
Explanation⇒⇒夜深くに進んだ時間(The hours deep into the night)
【4299】夕食時(ゆうしょくどき・YUUSHOKUDOKI)・・・夕食時はレストランが込み合います。(ゆうしょくどきはれすとらんがこみあいます。)
Dinnertime・・・・Restaurants get crowded at dinnertime.
Explanation⇒⇒夕食が食べられる時間(The time when dinner is eaten)
【4300】以前(いぜん・IZEN)・・・以前ここに来たことがありますか?(いぜんここにきたことがありますか?)
Before・・・・Have you been here before?
Explanation⇒⇒過去のある時点で(At a time in the past)
【4301】以後(いご・IGO)・・・以後、気をつけます。(いご、きをつけます。)
From now on・・・・I will be careful from now on.
Explanation⇒⇒この時点から先に(From this time forward)
【4302】直前(ちょくぜん・CHOKUZEN)・・・本番直前は緊張しますか?(ほんばんちょくぜんはきんちょうしますか?)
Just before・・・・Do you get nervous just before the performance?
Explanation⇒⇒ある出来事の直前に(Immediately preceding an event)
【4303】直後(ちょくご・CHOKUGO)・・・食事の直後に薬を飲みました。(しょくじのちょくごにくすりをのみました。)
Just after,Immediately after・・・・I took the medicine immediately after the meal.
Explanation⇒⇒ある出来事の後に間髪を入れずに続くこと(Immediately following an event)
【4304】日頃(ひごろ・HIGORO)・・・日頃の運動不足を解消しましょう。(ひごろのうんどうぶそくをかいしょうしましょう。)
Usual,Normally・・・・Let’s make up for our usual lack of exercise.
Explanation⇒⇒日々の生活において(In daily life)
【4305】近頃(ちかごろ・CHIKAGORO)・・・近頃の若い人は何を考えているんですか?(ちかごろのわかいひとはなにをかんがえているんですか?)
These days,Recently・・・・What are young people thinking these days?
Explanation⇒⇒現在の時期あるいはごく最近の過去(In the present time or the recent past)
【4306】将来(しょうらい・SHOURAI)・・・将来の夢を教えてください。(しょうらいのゆめをおしえてください。)
Future・・・・Please tell me your dream for the future.
Explanation⇒⇒これから来る時間(The time that is to come)
【4307】あらかじめ(あらかじめ・ARAKAJIME)・・・あらかじめ予約しておきました。(あらかじめよやくしておきました。)
In advance・・・・I made a reservation in advance.
Explanation⇒⇒何かが起こる前や行われる前に(Before something happens or is done)
【4308】あくる日(あくるひ・AKURUHI)・・・あくる日も同じ場所へ行きました。(あくるひもおなじばしょへいきました。)
The next day・・・・I went to the same place the next day as well.
Explanation⇒⇒ある特定の日の翌日(The day after a particular day)
【4309】前日(ぜんじつ・ZENJITSU)・・・旅行の前日は眠れますか?(りょこうのぜんじつはねむれますか?)
The day before,The previous day・・・・Can you sleep on the day before a trip?
Explanation⇒⇒特定の出来事の前の日(The day before a specific event)
【4310】翌日(よくじつ・YOKUJITSU)・・・翌日の朝刊を確認しました。(よくじつのちょうかんをかくにんしました。)
The next day’s,The following day・・・・I checked the next day’s morning paper.
Explanation⇒⇒ある特定の日付の後に来る日(The day that comes after a specific day)
【4311】当初(とうしょ・TOUSHO)・・・当初の計画から変更はありますか?(とうしょのけいかくからへんこうはありますか?)
Initially・・・・Are there any changes from the initial plan?
Explanation⇒⇒ある物事の始まりや開始(The beginning or start of something)
【4312】初期(しょき・SHOKI)・・・初期段階でミスが見つかりました。(しょきだんかいでみすがみつかりました。)
Early stage・・・・A mistake was found at an early stage.
Explanation⇒⇒物事の最初の段階(The initial stage of something)
【4313】中期(ちゅうき・CHUUKI)・・・江戸時代中期は平和でしたか?(えどじだいちゅうきはへいわでしたか?)
Middle period・・・・Was it peaceful during the middle of the Edo period?
Explanation⇒⇒期間や時代をいくつかの区分に分けたときの≪中ごろの期間≫(The ≪middle period≫ when a time span or era is divided into several segments)
【4314】末期(まっき・MAKKI)・・・祖母が末期がんと診断されました。(そぼがまっきがんとしんだんされました。)
Final stage,Late stage・・・・My grandmother was diagnosed with late-stage cancer.
Explanation⇒⇒特定の期間の最終段階(The final stage of a specific period)
【4315】瞬間(しゅんかん・SHUNKAN)・・・ゴールの瞬間を見逃しましたか?(ごーるのしゅんかんをみのがしましたか?)
Moment・・・・Did you miss the moment of the goal?
Explanation⇒⇒ある特定の時点(A particular point in time)
【4316】永久(えいきゅう・EIKYUU)・・・データを永久に保存できますか?(でーたをえいきゅうにほぞんできますか?)
Permanent・・・・Can the data be stored permanently?
Explanation⇒⇒時間制限がなく、無期限に変化なく続く状態または状況(A state or situation that has no time limit and continues unchanged indefinitely)
【4317】暫く(しばらく・SHIBARAKU)・・・暫くの間、お休みをいただきます。(しばらくのあいだ、おやすみをいただきます。)
For a while・・・・I will be taking a break for a while.
Explanation⇒⇒短い期間(A short period of time)
【4318】日夜(にちや・NICHIYA)・・・科学者は日夜研究に励んでいます。(かがくしゃはにちやけんきゅうにはげんでいます。)
Day and night・・・・Scientists are working hard on research day and night.
Explanation⇒⇒常に、昼も夜も(Always, day and night)
【4319】未明(みめい・MIMEI)・・・本日未明に事件が起きました。(ほんじつみめいにじけんがおきました。)
Before dawn・・・・An incident occurred early this morning before dawn.
Explanation⇒⇒夜が明ける前のとても早い時間(The time very early in the morning before it gets light)
【4320】早急(さっきゅう・SAKKYUU)・・・早急に返事をいただけますか?(さっきゅうにへんじをいただけますか?)
Immediate・・・・Could you give me an immediate reply?
Explanation⇒⇒遅滞なく非常に迅速に行われる、または発生する(Done or occurring very quickly without delay)
【4321】至急(しきゅう・SHIKYUU)・・・至急お電話をください。(しきゅうおでんわをください。)
Urgent・・・・Please call me urgently.
Explanation⇒⇒即座の注意を必要とすること(Requiring immediate attention)
【4322】間もなく(まもなく・MAMONAKU)・・・間もなく電車がまいります。(まもなくでんしゃがまいります。)
Shortly・・・・The train will be arriving shortly.
Explanation⇒⇒短い時間のうちに(In a short time)
【4323】間近(まぢか・MAJIKA)・・・試験の日が間近に迫っています。(しけんのひがまぢかにせまっています。)
Approaching,Drawing near・・・・The exam day is approaching.
Explanation⇒⇒時間的に非常に近いこと(Being very close in time)
【4324】長年(ながねん・NAGANEN)・・・長年の夢がかないましたか?(ながねんのゆめがかないましたか?)
Many years・・・・Did your dream of many years come true?
Explanation⇒⇒長い期間(A long period of time)
【4325】上旬(じょうじゅん・JOUJUN)・・・来月の上旬は忙しいですか?(らいげつのじょうじゅんはいそがしいですか?)
Early part of the month・・・・Are you busy in the early part of next month?
Explanation⇒⇒月の最初の10日間(The first ten days of a month)
【4326】中旬(ちゅうじゅん・CHUUJUN)・・・今月中旬に引っ越します。(こんげつちゅうじゅんにひっこします。)
Middle of the month・・・・I will move in the middle of this month.
Explanation⇒⇒ある月の真ん中の十日間(The middle ten days of a month)
【4327】下旬(げじゅん・GEJUN)・・・今月の下旬にお会いしましょう。(こんげつのげじゅんにおあいしましょう。)
Late part of the month・・・・Let’s meet in the latter part of this month.
Explanation⇒⇒ある月の最後の10日間(The last ten days of a month)
【4328】初旬(しょじゅん・SHOJUN)・・・来年初旬の予定を教えてください。(らいねんしょじゅんのよていをおしえてください。)
Beginning of the month・・・・Please tell me your plans for the beginning of next year.
Explanation⇒⇒ある特定の月の早い時期(The early part of a specific month)
【4329】上半期(かみはんき・KAMIHANKI)・・・上半期の利益はどうでしたか?(かみはんきのりえきはどうでしたか?)
First half of the year・・・・How were the profits for the first half of the year?
Explanation⇒⇒一年の最初の六か月間(The first six months of a year)
【4330】下半期(しもはんき・SHIMOHANKI)・・・下半期も頑張りましょう。(しもはんきもがんばりましょう。)
Second half of the year・・・・Let’s do our best in the second half of the year too.
Explanation⇒⇒一年の終わりの六か月間(The last six months of a year)
【4331】本日(ほんじつ・HONJITSU)・・・本日は休業いたします。(ほんじつはきゅうぎょういたします。)
Today・・・・We are closed today.
Explanation⇒⇒現在の日≪今日≫を指す丁寧な言い方(It is a formal way to refer to the current day)
【4332】翌々日(よくよくじつ・YOKUYOKUJITSU)・・・注文の翌々日に商品が届きました。(ちゅうもんのよくよくじつにしょうひんがとどきました。)
Two days after,The day after next・・・・The product arrived two days after the order.
Explanation⇒⇒ある特定の日から二日目の日(The second day after a given day)
【4333】数日前(すうじつまえ・SUUJITSUMAE)・・・数日前に風邪を引きました。(すうじつまえにかぜをひきました。)
A few days ago・・・・I caught a cold a few days ago.
Explanation⇒⇒現在の日より少し前の時間のこと(A short time before the present day)
【4334】近日中(きんじつちゅう・KINJITSU CHUU)・・・詳細は近日中に発表されますか?(しょうさいはきんじつちゅうにはっぴょうされますか?)
In the coming days・・・・Will the details be announced in the coming days?
Explanation⇒⇒今後、数日の間に(Within the next few days)
【4335】後日(ごじつ・GOJITSU)・・・後日改めてご連絡いたします。(ごじつあらためてごれんらくいたします。)
At a later date・・・・I will contact you again at a later date.
Explanation⇒⇒将来のある時(Sometime in the future)
【4336】世紀(せいき・SEIKI)・・・今は21世紀ですか?(いまはにじゅういっせいきですか?)
Century・・・・Is it the 21st century now?
Explanation⇒⇒100年間のこと(A period of one hundred years)
【4337】世代(せだい・SEDAI)・・・世代交代の時が来ました。(せだいこうたいのときがきました。)
Generation・・・・The time for a generation change has come.
Explanation⇒⇒ほぼ同時期に生まれ、そして生きている全ての人々(All people born and living at about the same time)
【4338】時代(じだい・JIDAI)・・・新しい時代の幕開けを感じますか?(あたらしいじだいのまくあけをかんじますか?)
Era・・・・Do you feel the beginning of a new era?
Explanation⇒⇒歴史の中の長く、明確な区切りを持つ期間(A long and distinct period of history)
【4339】周期(しゅうき・SHUUKI)・・・太陽の活動周期は何年ですか?(たいようのかつどうしゅうきはなんねんですか?)
Cycle・・・・How many years is the sun’s activity cycle?
Explanation⇒⇒定期的に繰り返される一連の出来事(A series of events that are regularly repeated)
【4340】延期(えんき・ENKI)・・・試合は雨で延期になりました。(しあいはあめでえんきになりました。)
Postponement・・・・The game was postponed due to rain.
Explanation⇒⇒ある出来事をより遅い時間まで持ち越すこと(Putting off an event until a later time)
【4341】定期的(ていきてき・TEIKITEKI)・・・定期的に健診を受けていますか?(ていきてきにけんしんをうけていますか?)
Regularly・・・・Do you have regular health checkups?
Explanation⇒⇒決まった間隔で物事が起こること(Occurring at fixed intervals)
【4342】不定期(ふていき・FUTEIKI)・・・この雑誌は不定期に発行されます。(このざっしはふていきにはっこうされます。)
Irregularly・・・・This magazine is published irregularly.
Explanation⇒⇒決まった間隔では起こらないこと(Not happening at fixed intervals)
【4343】毎週(まいしゅう・MAISHUU)・・・毎週日曜日にテニスをします。(まいしゅうにちようびにてにすをします。)
Every week・・・・I play tennis every Sunday.
Explanation⇒⇒週に一度発生すること(Happening once a week)
【4344】隔週(かくしゅう・KAKUSHUU)・・・隔週月曜日に会議がありますか?(かくしゅうげつようびにかいぎがありますか?)
Every other week・・・・Is there a meeting every other Monday?
Explanation⇒⇒2週間ごとに起こること(Happening every two weeks)
【4345】毎月(まいつき・MAITSUKI)・・・毎月貯金をしています。(まいつきちょきんをしています。)
Every month・・・・I save money every month.
Explanation⇒⇒月に一度起こること(Happening once a month)
【4346】隔月(かくげつ・KAKUGETSU)・・・この会合は隔月で開催されます。(このかいごうはかくげつでかいさいされます。)
Every other month・・・・This meeting is held every other month.
Explanation⇒⇒2か月に1回発生すること(Happening every two months)
【4347】毎年(まいとし・MAITOSHI)・・・毎年お正月に親戚が集まります。(まいとしおしょうがつにしんせきがあつまります。)
Every year・・・・Relatives gather every year at New Year’s.
Explanation⇒⇒一年に一度起こること(Happening once a year)
【4348】隔年(かくねん・KAKUNEN)・・・そのイベントは隔年で行われますか?(そのいべんとはかくねんでおこなわれますか?)
Every other year・・・・Is the event held every other year?
Explanation⇒⇒2年ごとに起こること(Happening every two years)
【4349】一生(いっしょう・ISSHOU)・・・一生のお願いを聞いてくれますか?(いっしょうのおねがいをきいてくれますか?)
Lifetime・・・・Will you listen to my lifetime request?
Explanation⇒⇒ある人が生きている期間(The duration of a person’s life)
Summary
Understanding days of the week and how to express time is fundamental for daily life in Japan. It helps you organize your schedule, make appointments, and generally stay oriented. Let’s dive into some highly practical phrases that you can start using right away.
First up, a phrase you’ll use constantly to know the current moment: 「今何時ですか?」(Ima nanji desu ka?). This literally translates to “Now what time is it?” but means “What time is it now?” It’s incredibly useful for checking the time with anyone around you. You’ll often hear a simple 「今、二時です」(Ima, niji desu) in response, meaning “It’s two o’clock now.” Next, to keep track of the days, you’ll want to ask: 「今日は何曜日ですか?」(Kyō wa nan’yōbi desu ka?).
This means “What day of the week is it today?” The word 「曜日」(yōbi) means ‘day of the week,’ and learning the seven days will make this phrase even more powerful. For example, if it’s Tuesday, you might hear 「火曜日です」(Kayōbi desu) meaning “It’s Tuesday.”
Lastly, let’s look at a phrase that combines a future time reference with a specific day, which is perfect for planning: 「会議は来週の月曜日です。」(Kaigi wa raishū no getsuyōbi desu.). This means “The meeting is next Monday.” Here, 「来週」(raishū) means ‘next week,’ and 「月曜日」(getsuyōbi) is ‘Monday.’ Mastering phrases like these will greatly enhance your ability to communicate and navigate daily life in Japan, making your experiences smoother and more enjoyable.

